Към съдържанието
Rex, вашият AI асистент: рутината е поета, идеите са ваши 👉 Запознайте се с Rex

Сезонен маркетингВдъхновение

Идеи за кампания за Деня на мъртвите: Уважителни начини за отбелязване на Día de los Muertos

Día de los Muertos е ден за възпоменание, а не мексикански Хелоуин. Десет идеи за кампания, които почитат смисъла, с дати, обяснени обичаи и какво да избягвате.

Идеи за кампания за Деня на мъртвите: Уважителни начини за отбелязване на Día de los Muertos Идеи за кампания за Деня на мъртвите: Уважителни начини за отбелязване на Día de los Muertos

Най-добрите идеи за кампания за Деня на мъртвите почитат същността на този празник: време, в което семействата си спомнят и посрещат отново починалите си близки. Подходящи формати са куиз за значението на офрендата и нейните елементи, състезание за общностен олтар, гласуване за подкрепа на културна организация и продукти или награди, изработени с мексикански артисти и творци. Día de los Muertos е на 1 и 2 ноември. Той не е „мексикански Хелоуин“ и кампаниите, които го третират като парти с костюми или събитие с намаления, ще бъдат забележени по грешните причини.

За брандове, които продават в Мексико, на мексикански и латиноамерикански общности в САЩ или на клиенти с мексикански корени в Европа, Día de los Muertos е един от най-важните културни моменти в годината. Това ръководство обяснява накратко празника за маркетинг специалисти, които не са израснали с него, след което дава график за планиране, десет идеи за кампания с подходящия игрален формат и канал за всяка от тях, както и проверките, които да направите преди публикуване.

Какво е Día de los Muertos?

Día de los Muertos (Ден на мъртвите, в Мексико обикновено Día de Muertos) е празник на почитта и спомена. Семействата се подготвят за временното завръщане на душите на своите роднини и близки и ги посрещат с храна, цветя, свещи и истории. ЮНЕСКО вписа „Индианския празник, посветен на мъртвите“ в своя списък на нематериалното културно наследство на човечеството през 2008 г. и го описва като възпоменание на „преходното завръщане на Земята на починали роднини и близки“ (UNESCO). Той обединява дохиспанските традиции и католическите празници Вси светии и Задушница.

Обичаи, които ще видите, с регионални разлики:

  • Офрендата: домашен олтар със снимки на починалите, свещи, тяхната любима храна и напитки и лични предмети.
  • Cempasúchil: оранжеви туберози/невен, за които се смята, че със своя цвят и аромат насочват душите към дома. Венчелистчетата често очертават пътека към олтара.
  • Pan de muerto: слак хляб, изпечен специално за сезона.
  • Calaveras: украсени захарни черепи, често с име на челото, и calaveritas literarias – игриви римувани стихове.
  • Papel picado: цветни знамена от изрязана хартия.
  • Посещения на гробища: семействата почистват и украсяват гробовете, а някои прекарват нощта там.

Кога е Денят на мъртвите?

Основните дни са фиксирани: 1 и 2 ноември всяка година. Традиционно 1 ноември е посветен на починалите деца, а 2 ноември – на възрастните, както отбелязва Националната комисия по правата на човека на Мексико в своя календар на честванията. В някои региони дни в края на октомври са отделени за други групи, като например хора, загинали при злополуки. Подготовката започва дни по-рано и много семейства подреждат олтара в последните дни на октомври.

  • През 2027 г. 1 ноември е понеделник, а 2 ноември е вторник.
  • През 2028 г. 1 ноември е сряда, а 2 ноември е четвъртък.

Хелоуин на 31 октомври е точно преди това. Двете събития са различни и носят различно значение. Ако провеждате кампании и за двете, ги запазете като отделни кампании. Нашето ръководство за маркетинг за Хелоуин покрива другата тема. В САЩ Денят на благодарността следва няколко седмици по-късно.

Можете да видите датите до другите си кампании в нашия безплатен маркетинг календар.

Уважението на първо място: Какво да направите правилно

Това е спомен, а не парти с костюми

Денят на мъртвите е радостен и цветен, но е посветен на мъртвите и хората, които тъгуват за тях. Избягвайте да третирате катрината или калаверата като обикновен зловещ костюм и избягвайте захарните черепи като обикновена „страшна“ украса.

Пропуснете зловещите рекламни текстове

„Убийствени оферти“, „цени за умиране“ и „без пари“ тук са напълно неуместни. Същото важи и за обикновен код за отстъпка със захарен череп на него. Ако имате търговска цел, я обвържете с нещо със смисъл, като например дарение, сътрудничество с артист или продукт, който хората използват за подготовка на олтара.

Включете хора от общността

Попитайте колеги, творци или партньори с мексикански корени да помогнат за оформянето на идеята и да прегледат текстовете и визиите. Работете с мексикански артисти и производители и им плащайте, вместо да копирате техния стил. Ако продавате на испаноезичния пазар в САЩ или на латиноамерикански клиенти в Европа, не забравяйте, че традициите варират между различните региони и семейства.

Отнасяйте се към спомените с грижа

Хората може да пожелаят да споделят снимки и истории на починали роднини. Това са лични данни за реални хора и дълбоко интимна скръв. Никога не я правете условие за участие, модерирайте всичко преди публикуване и позволявайте на хората да премахнат своето участие по всяко време.

График за планиране

КогаКакво да направите
8 седмици преди товаРешете за идеята и хората от общността, с които ще работите. Уговорете се с артисти, партньори и бюджети.
6 седмици преди товаВъзложете създаването на визуални материали. Напишете и прегледайте текстовете с вашите съветници. Настройте съгласието и условията.
4 седмици преди товаСъздайте Кампания на испански и английски език според нуждите. Тествайте на мобилни устройства. Планирайте витрините в магазините.
2 седмици преди това (средата на октомври)Старт. Много семейства започват да пазаруват артикули за олтара, цветя и pan de muerto сега.
31 октомври до 2 ноемвриЗапазете спокойния и уважителен тон. Споделяйте истории, резултати или общностния олтар.
Седмица след товаДокладвайте за даренията или гласовете и благодарете на участващите хора.

10 идеи за кампания за Деня на мъртвите

1. Куиз: какво означава всеки елемент от олтара

Попитайте защо се използват туберози/невен, какво представлява pan de muerto или за какво са свещите. Показвайте кратко обяснение след всеки отговор, така че хората да научават нещо дори когато сгрешат. Куиз като този работи и за немексиканска аудитория в Европа, стига съдържанието да е прегледано от хора, които познават традицията.

2. Интерактивен олтар: кликнете, за да научите

Създайте илюстрирана офренда като интерактивна графика. Хората кликват върху всеки елемент, за да прочетат какво означава, и могат да участват в томбола за награда накрая. Възложете илюстрацията на мексикански артист и отбележете неговото име.

3. Общностен олтар в магазин, с QR код

Много магазини и ресторанти подреждат олтар за сезона. Добавете QR код с безплатния генератор на QR кодове, който води към историята зад олтара, артиста и опционална Регистрация за вашия бюлетин. Прочетете повече за QR кодовете в магазин.

4. Конкурс за снимка на олтар, с модерация

Поканете хората да споделят снимка на своята офренда в фото конкурс. Отделът по култура на Мексико Сити проведе собствена фото кампания на олтари в социалните медии, наречена „Ofrenda Infinita“ (El Financiero). Ако направите това като бранд, модерирайте всяко участие, позволете на участниците да избират дали тяхната снимка да се показва публично и оценявайте по майсторство и креативност, а не чия история е най-тъжна.

5. Състезание по писане на калавити

Calaveritas literarias са къси, хумористични римувани стихове, традиционно писани за живи хора, сякаш смъртта е дошла за тях. Едно игриво състезание, в което хората пишат калавита за вашия бранд или талисман, пасва на хумора на традицията, без да докосва чиято и да е скръв. Осигурете роден носител на испанския език в журито.

6. Гласувайте за културна организация

Обещайте сума в подкрепа на мексиканската култура, изкуство или обществени организации и оставете вашата аудитория да реши коя да я получи в игра с гласуване или онлайн анкета. Докладвайте крайния размер на сумата след това. Прочетете как НПО използват игрите за каузи.

7. Игра на памет с поръчани илюстрации

Игра на памет с карти, илюстрирани от мексикански артист, показващи туберози/невен, papel picado, pan de muerto и свещи, е проста, красива и подходяща за семейства. Добавете малка томбола с награди и линк към работата на артиста.

8. Търсач на pan de muerto за пекарни и хранителни брандове

Пекарните, супермаркетите и хранителните брандове могат да създадат търсач на продукти, който препоръчва хляб, шоколад или съставки за олтара и семейната трапеза, с линк за поръчка. Запазете тона топъл и практичен.

9. Регистрация за събитие за тържество

Ресторантите, културните центрове и брандовете, които домакинстват вечеря, работилница или изложба за Día de los Muertos, могат да използват предварителна Регистрация, за да управляват местата и да събират съгласие. Партнирайте си с местни мексикански асоциации, особено в европейски градове с по-малки общности.

10. Колекция от семейни рецепти

Много семейства готвят любимите ястия на своите близки за олтара. Кратка форма, канеща хората да споделят семейна рецепта, с томбола с награди като благодарност, може да се превърне в прекрасна колекция от рецепти. Поискайте съгласие за публикуване и дайтеクレジット на хората, които са споделили.

Награди, които подхождат на повода

  • Произведения на изкуството, отпечатъци или занаяти от мексикански артисти и творци
  • Pan de muerto, шоколад или кошница от мексиканска пекарна или магазин
  • Билети за културно събитие, изложба или концерт
  • Дарение от името на победителя за културна организация
  • Семейна вечеря в мексикански ресторант

Нашият генератор на идеи за състезания може да ви даде още идеи, а генераторът на условия за състезания ви помага да изготвите правилата.

Регистрации, съгласие и местни правила

  • Направете съгласието за бюлетин отделно, неотметнато поле за отметка, никога условие за присъединяване към гласуване или разглеждане на съдържанието.
  • За участия със снимки или рецепти поискайте отделно разрешение за публикуване.
  • Предложете Кампания на испански език, където вашата аудитория го предпочита, и текстовете да бъдат написани или проверени от носител на езика. Rex, нашият AI асистент, може да преведе като първа чернова.
  • Правилата за промоции с награди се различават в различните държави, включително Мексико и щатите в САЩ. Проверете местните правила, преди да стартирате.

Нашият генератор на текст за съгласие ви помага да формулирате отметката, а нашето ръководство за състезанията и GDPR обхваща събирането на данни в Европа.

Какво да измервате

  • Участие и завършване (за куизове – колко са научили нещо ново)
  • Процент на съгласие в сравнение с другите ви кампании
  • Гласове, дарения и брой споделени участия
  • Настроения в коментарите, включително всякакви критики – четете внимателно
  • Посещения в магазин или продажби на продукти, свързани с олтара, ако е приложимо

Често задавани въпроси

Денят на мъртвите същият ли е като Хелоуин?

Не. Хелоуин на 31 октомври има различни корени и е предимно за костюми и забавни страхове. Día de los Muertos на 1 и 2 ноември е посветен на спомена и посрещането на починалите близки. Запазете двете кампании отделни.

Може ли немексикански бранд да проведе кампания за Деня на мъртвите?

Да, ако го направи с уважение и съдържание: включете хора от общността, работете с мексикански артисти и им плащайте, обяснете значението и избягвайте третирането на символите като костюм или украса. Ако вашият бранд няма връзка с аудиторията, една по-малка, образователна кампания е по-безопасна от голяма промоция.

Кога е Día de los Muertos през 2027 г.?

В понеделник, 1 ноември, и вторник, 2 ноември 2027 г. Датите са фиксирани всяка година, като подготовката започва в последните дни на октомври.

Какво трябва да избягва една кампания за Деня на мъртвите?

Зловещи рекламни текстове, „секси“ или зловещи версии на катрината, захарни черепи като украса за Хелоуин и изискване хората да споделят скръбта си като условие за спечелване на нещо.

Какъв е добър подарък за Деня на мъртвите?

Награди, свързани с традицията и общността: произведения на изкуството от мексикански артисти, кошница от мексиканска пекарна, билети за културно събитие или дарение за културна организация от името на победителя.

Планирайте уважителна кампания за Деня на мъртвите

Изпълнена с грижа, кампанията за Деня на мъртвите може да образова, свързва и празнува, както и да даде на вашата аудитория причина да остане в контакт. Разгледайте всички наши игрални формати, изпробвайте ги с безплатен 14-дневен пробен период или резервирайте среща, ако искате първо да обсъдите своята идея.

Пример · Завърти колелото

Starbucks

Нови лийдове
3200
Коефициент на конверсия
75%
За да ги съберете
2 дни

Създайте първата си кампания днес

Присъединете се към марките, които са събрали над 35 милиона регистрации със Scratcher. Пробвайте безплатно 14 дни — не е нужна кредитна карта.

  • Безплатен 14-дневен пробен период
  • Без програмиране
Кампания „Завърти колелото“ на Starbucks на мобилен телефон