Най-добрите идеи за кампании за Сонгкран следват духа на тайландската Нова година: вода, ново начало, прибиране у дома при семейството и уважение към по-възрастните. Скреч карта „пръсни и спечели“, мистериозна кутия „Комплект за оцеляване на Сонгкран“, томбола за подаръци за прибиране у дома или игра на умение с воден пистолет – всички пасват, всяка със стъпка за регистрация и съгласие. Сонгкран е с фиксирани дати – 13–15 април, така че можете да планирате отрано: започнете шест седмици по-рано и стартирайте в първите дни на април, преди хората да тръгнат на път.
Това ръководство е за маркетолози в брандове, които продават на клиенти от Тайланд, както и от Лаос, Камбоджа и Мианмар, където по същото време се празнува собствената им Нова година: глобални брандове, туристически и e-commerce компании, както и европейски брандове с тайландски клиенти или с туризъм към Тайланд. Ще научите какво означава Сонгкран, датите за 2027 и 2028 г., график за планиране, 10 идеи за кампании за Сонгкран с подходящ формат на игра и канал, награди, съгласие и какво да измервате.
Какво е Сонгкран?
Сонгкран е традиционната тайландска Нова година. Името идва от санскритската дума за преминаването на слънцето в нов зодиакален знак. През 2023 г. ЮНЕСКО включи Сонгкран в Тайланд в своя списък на нематериалното културно наследство.
Повечето хора извън Тайланд познават уличните водни битки, но празникът е много повече от това. Според Туристическата организация на Тайланд хората:
- почистват домовете си, за да прогонят лошия късмет преди новата година
- правят добрини в храмовете и поливат статуите на Буда с ароматна вода
- почитат родителите и по-възрастните с ароматна вода в церемонията rod nam dam hua и получават благословията им
- подаряват гирлянди от жасмин на по-възрастните в знак на уважение
- пътуват от големите градове към дома, за да прекарат празника със семейството си
Водата символизира пречистване и ново начало. Игривите водни битки произлизат от това, така че кампания на тема вода работи – стига да не забравя семейството и уважението.
Лаос (Пи Май), Камбоджа (Чоул Чнам Тмей) и Мианмар (Тинджан) празнуват своите новогодишни празници в средата на април, със собствени имена и обичаи. Използвайте правилното име за всеки пазар, вместо да наричате всички Сонгкран.
Кога е Сонгкран?
Сонгкран следва слънчевата година, а не луната, затова официалните дати са винаги едни и същи: от 13 до 15 април.
| 2027 | 2028 | |
|---|---|---|
| Ден на Сонгкран (13 април) | вторник | четвъртък |
| 14 април | сряда | петък |
| 15 април | четвъртък | събота |
Тайландското правителство понякога удължава празниците, за да могат хората да се приберат у дома, а в някои градове тържествата продължават седмица или повече. Проверете официалното обявление за празниците за съответната година, преди да определите крайната дата на кампанията си.
В някои години Сонгкран съвпада с Великден (през 2028 г. Великден е на 16 април), така че ако продавате в Европа и Югоизточна Азия, планирайте двете заедно. Нашите идеи за великденски кампании и безплатният маркетингов календар покриват европейската страна.
Маркетинг за Сонгкран, който е на място
- Включете тайландски колеги или клиенти. Помолете ги да проверят формулировките, визуалните материали и текстовете на тайландски. Rex, нашият AI асистент, може да преведе текстовете, но носител на езика трябва да прегледа всеки ред.
- Покажете целия празник. Уважението към по-възрастните, семейството и добрините са толкова важни, колкото и водните битки.
- Внимавайте с изображенията на Буда. Не ги използвайте като украса в рекламни материали.
- Помислете за безопасността. Пътните инциденти зачестяват, когато хората пътуват към дома, затова послание „прибери се безопасно“ е по-подходящо от всичко, което насърчава пиенето. Ако продавате алкохол, проверете тайландските правила за реклама с местен юрист, преди да планирате каквото и да е.
- Използвайте поздрава. „Happy Songkran“ или „Happy Thai New Year“ на английски; สุขสันต์วันสงกรานต์ (suk san wan Songkran) на тайландски.
График за планиране
| Кога | Какво да направите |
|---|---|
| 6 седмици преди | Изберете целта и една основна идея. Резервирайте наградите, особено туристическите. |
| 4–5 седмици преди | Изградете играта, напишете и преведете текстовете, настройте наградите и шансовете. |
| 3 седмици преди | Свържете своя имейл инструмент или CRM, тествайте процеса на съгласие и приветствения имейл. |
| 1–2 седмици преди (началото на април) | Стартирайте. Хората планират пътувания и купуват подаръци, преди да тръгнат. |
| 13–15 април | Без натиск: много хора пътуват или са със семейството си. Изпратете едно напомняне, не пет. |
| Седмицата след това | Изтеглете победителите, споделете резултатите, свържете се отново, когато хората се върнат на работа. |
10 идеи за кампании за Сонгкран
1. Пръсни и спечели
Какво е: Скреч карта, при която хората „пръскат“ вода по картата, за да разкрият наградата си. Неколцина печелят голяма награда, а всички останали получават код.
Канал: Бюлетин, SMS и социални мрежи.
Формат: Скреч карта
2. Комплект за оцеляване на Сонгкран
Какво е: Три водоустойчиви чанти на екрана. Докоснете една, за да спечелите нещо полезно за празника: водоустойчив калъф за телефон, слънцезащитен крем, джапанки или отстъпка.
Канал: Изскачащ прозорец на уебсайта и реклами в социалните мрежи.
Формат: Мистериозна кутия
3. Предизвикателство с воден пистолет
Какво е: Игра на умение, в която играчите улучват мишени с воден пистолет. Добавете класация и давайте награда за най-добрия резултат всеки ден.
Канал: Социални мрежи и приложение.
Формат: Улучи целта с класация
4. Томбола за подаръци за прибиране у дома
Какво е: Регистрирайте се за шанс да спечелите подарък за родителите или бабите и дядовците си, например кошница с подаръци или гирлянд и подаръчен комплект. По един победител всеки ден преди Сонгкран.
Канал: Бюлетин и социални мрежи.
Формат: Изненада с подарък с автоматично ежедневно теглене
5. Пътуване до дома или далеч от него
Какво е: За туристически брандове: завъртете за награда като ваучер за полет, нощувка в хотел или ъпгрейд. Стартирайте рано, докато хората още резервират.
Канал: Уебсайт, бюлетин и приложение.
Формат: Завърти колелото
6. Куиз за традициите на Сонгкран
Какво е: Пет въпроса за rod nam dam hua, добрините и новогодишните обичаи на Тайланд и съседите му. Всеки, който завърши, участва в томболата.
Канал: Бюлетин, социални мрежи и вътрешна комуникация.
Формат: Куиз
7. Фотоконкурс за Сонгкран
Какво е: Хората споделят снимка от своя Сонгкран: семеен момент, посещение в храм или уличните тържества. Общността гласува за победителя.
Канал: Социални мрежи и уебсайт.
Формат: Фотоконкурс
8. Тест за личност „Ново начало“
Какво е: „Каква е твоята новогодишна енергия?“ Няколко въпроса, забавен резултат и продукт, подходящ за новата година.
Канал: Социални мрежи и уебсайт.
Формат: Тест за личност
9. Обратно броене до Сонгкран
Какво е: По една вратичка на ден през първите 12 дни на април, всяка с малка игра и награда, с финал на 13 април.
Канал: Бюлетин, SMS и приложение.
Формат: Календар за кампании
10. QR кодове на събития и в магазина
Какво е: Водоустойчиви табели с QR код на вашия щанд, в магазина или на събитие отварят кратка игра. Ако участвате в събитие за Сонгкран в Европа, същата идея работи и там.
Канал: Магазини и събития. Вижте QR кодове в магазина и създайте кодовете с нашия генератор на QR кодове.
Нужни са ви още идеи? Изпробвайте безплатния генератор на идеи за конкурси.
Идеи за награди за Сонгкран
Наградата определя кой ще участва. Нашето ръководство за качеството на лийдовете от конкурси обяснява защо собствените ви продукти обикновено печелят пред общите награди.
- Пътувания: полети, нощувки в хотел, ваучери за транспорт за пътуването до дома
- Подаръци за родители и по-възрастни: кошници с подаръци, уелнес комплекти
- Празничен комплект: водоустойчиви калъфи, слънцезащитен крем, бързосъхнещи дрехи
- Много малки моментни награди: кодове за отстъпка и безплатна доставка преди празника
- Карта за подарък като основна награда в томбола
Използвайте калкулатора за шансове за награди, за да определите броя на наградите, и сравнете моментна печалба и томбола.
Събиране на регистрации и съгласие
- Съгласие: Ясно, неотметнато поле за маркетинг. Напишете го с генератора на текст за съгласие.
- Кратка форма: Имейл или телефонен номер и собствено име. Тествайте формата на телефон, тъй като повечето хора ще играят от него.
- Честна игра: Едно участие на имейл адрес или телефонен номер, временните адреси са блокирани.
- Условия: Кой може да участва, наградите, крайният срок и как се избират победителите. Изгответе ги с генератора на условия за конкурси.
- Споделяне: Споделете линка към играта в бюлетина, SMS, социалните мрежи и приложенията за съобщения, които клиентите ви използват.
Ако провеждате кампанията в Тайланд или съседните му страни или обвързвате участието с покупка, първо проверете местните правила за промоции с награди и томболи с местен юрист. Нашето ръководство за организиране на онлайн конкурс обхваща планирането.
Какво да измервате
- Посетители и откъде идват (маркирайте линковете с UTM генератора)
- Коефициент на конверсия от посещение до регистрация
- Нови маркетингови съгласия
- Резервации или поръчки, направени преди 13 април
- Използвани кодове след празника, когато хората се върнат
- Цена на лийд в сравнение с другите ви канали
Калкулаторът за ROI на кампании превръща числата във възвръщаемост.
Често задавани въпроси
Кога е Сонгкран през 2027 г.?
Официалният празник Сонгкран е от 13 до 15 април всяка година, така че през 2027 г. е от вторник, 13 април, до четвъртък, 15 април, а през 2028 г. – от четвъртък, 13 април, до събота, 15 април. Правителството понякога добавя допълнителни почивни дни.
Кога да стартирам кампания за Сонгкран?
В първите дни на април. Хората планират пътувания и купуват подаръци, преди да се приберат у дома, а по време на самия празник мнозина са на път или със семейството си.
Кои са добрите идеи за промоции за Сонгкран?
Скреч карта „пръсни и спечели“, мистериозна кутия с комплект за оцеляване, колело с туристически награди и томбола за подаръци за прибиране у дома. Добавете към всяка стъпка за регистрация и съгласие.
Само воден фестивал ли е Сонгкран?
Не. Това е тайландската Нова година, с добрини, почистване на дома, семейни посещения и благословии от по-възрастните. Водата символизира пречистване и ново начало.
Подгответе кампанията си за Сонгкран
Scratcher предлага над 40 формата на игри и над 250 шаблона, а Rex, нашият AI асистент, създава кампания въз основа на вашия уебсайт и помага с превода на текстовете. Вижте онлайн конкурси и игри с награди и награди и победители, започнете безплатния си 14-дневен пробен период (без кредитна карта) или запазете среща. Още азиатски празници: идеи за кампании за Лунната Нова година, идеи за кампании за Холи и идеи за кампании за Празника на средата на есента.
