---
title: "Bílý den (White Day): nápady na kampaň v Japonsku a Koreji"
description: "Nápady na kampaň k Bílému dni: jak Valentýn a White Day fungují v Japonsku a Koreji, data na rok 2027, 10 her, ceny, souhlasy a místní pravidla."
url: https://scratcher.io/cs/blog/white-day-campaign-ideas
language: cs
---

1. [Blog](https://scratcher.io/cs/blog)
2. Sezónní marketing

Sezónní marketing Inspiration

# Bílý den (White Day): Valentýn a Bílý den v Japonsku a Koreji jako jedna kampaň

Jak Valentýn a Bílý den fungují v Japonsku a Koreji a 10 nápadů na kampaň, která 14. únor a 14. březen propojí v jednu.

**Henrik Lund** Spoluzakladatel, Scratcher 9. října 2026 9 min čtení

![Bílý den (White Day): Valentýn a Bílý den v Japonsku a Koreji jako jedna kampaň](https://scratcher.io/assets/blog-v2/covers/white-day-campaign-ideas.svg)

Bílý den (White Day) připadá na 14. března, měsíc po Valentýnu. Lidé v Japonsku a Koreji v ten den oplácejí dárek těm, kdo jim něco dali na Valentýna. Pro značky se tak z jednoho dne dárků stávají dva. Nejlepší nápady na kampaň k Bílému dni obě data propojují: registrace na Valentýna s připomínkou a dárkem na Bílý den, průvodce výběrem dárku na oplátku, stírací los s poděkováním nebo kvíz pro páry. Začněte plánovat v lednu, ještě před Valentýnem, abyste mohli sbírat registrace pro obě data.

Pokud prodáváte zákazníkům v Japonsku nebo Koreji, případně japonským a korejským zákazníkům kdekoli, funguje Valentýn jinak, než většina evropských marketérů čeká. Níže najdete, jak Valentýn a Bílý den fungují v Japonsku a Koreji, data na roky 2027 a 2028, časový plán a 10 nápadů na kampaň se správným herním formátem pro každý z nich, k tomu ceny, souhlasy a místní pravidla. Evropský pohled na 14. únor najdete v našem návodu na [úspěšnou interaktivní valentýnskou kampaň](https://scratcher.io/cs/blog/crafting-a-winning-valentines-interactive-campaign).

## Jak Valentýn a Bílý den fungují v Japonsku a Koreji

### Valentýn (14. února)

V Japonsku je Valentýn tradičně dnem, kdy ženy dávají čokoládu mužům. Existuje několik druhů:

- **Honmei-choco:** čokoláda pro partnera nebo někoho, koho milujete
- **Giri-choco:** „povinná“ čokoláda pro kolegy a známé, zvyk, který na mnoha pracovištích slábne
- **Tomo-choco:** čokoláda, kterou si vyměňují kamarádi
- **Čokoláda pro sebe:** rostoucí část kupujících obdarovává sama sebe, jak [informoval nippon.com](https://www.nippon.com/en/japan-data/h02664/japanese-increasingly-splurging-on-themselves-for-valentine%E2%80%99s-day.html)

Korea se řídí podobným vzorcem, kdy ženy tradičně dávají čokoládu 14. února.

### Bílý den (14. března)

Bílý den je „den odpovědi“. Lidé, kteří na Valentýna dostali dárek, dávají dárek na oplátku (japonsky okaeshi). Vznikl v Japonsku: cukrář z Fukuoky v roce 1977 propagoval marshmallow jako dárek na oplátku 14. března a národní svaz cukrovinkářů spustil Bílý den v roce 1978 ([Wikipedie](https://en.wikipedia.org/wiki/White_Day)). Rozšířil se do Koreje, na Tchaj-wan, do Číny a dalších částí východní a jihovýchodní Asie.

Klasickými dárky na Bílý den jsou bílá čokoláda, marshmallow, bonbony a sušenky, ale běžné jsou i doplňky, kosmetika, květiny a zážitky. V Japonsku je známá představa, že dárek na oplátku by měl mít vyšší hodnotu než ten původní, někdy dvoj- až trojnásobnou (sanbai gaeshi). V Koreji jsou klasickým dárkem sladkosti a tamní prodejci se v posledních letech posunuli k vínu, parfémům a zážitkům.

### Černý den (14. dubna, Korea)

Korea přidává třetí datum. Na Černý den (Black Day) se lidé, kteří na Valentýna ani na Bílý den nic nedostali, scházejí a jedí jajangmyeon, nudle v omáčce z černých fazolí. Je to odlehčené a značky jídla a pití se někdy přidávají.

### Věci se mění

Role mužů a žen se posouvají, povinné dárky mizí a víc lidí kupuje pro přátele i pro sebe. Některé japonské značky pojaly Bílý den jako den, kdy se děkuje, a ne jako povinnost. To se marketérům hodí: kampaň o poděkování a malých radostech osloví víc lidí než kampaň jen pro páry.

## Kdy je Bílý den 2027 a 2028?

Data jsou pevná, mění se jen den v týdnu.

| | 2027 | 2028 |
| --- | --- | --- |
| Valentýn | neděle 14. února | pondělí 14. února |
| Bílý den | neděle 14. března | úterý 14. března |
| Černý den (Korea) | středa 14. dubna | pátek 14. dubna |

Dvě poznámky. Valentýn 2027 připadá do 15 dnů lunárního nového roku, který začíná 6. února 2027 (viz naše [nápady na kampaň k lunárnímu novému roku](https://scratcher.io/cs/blog/lunar-new-year-campaign-ideas)). Bílý den 2027 připadá na neděli, takže počítejte s tím, že lidé budou nakupovat ve dnech před víkendem. Náš bezplatný [marketingový kalendář](https://scratcher.io/cs/marketing-calendar) ukazuje tato data vedle vašich dalších kampaní.

## Časový plán

| Kdy | Co udělat |
| --- | --- |
| Začátek ledna | Naplánujte obě data jako jednu kampaň. Vyberte cíl a hlavní nápad pro každé z nich. |
| Polovina ledna | Vytvořte hry, napište texty v japonštině nebo korejštině s rodilým mluvčím, nastavte ceny. |
| Konec ledna | Propojte e-mailový nástroj nebo CRM, otestujte souhlas a připomínkové e-maily. |
| 1.–14. února | Valentýnská kampaň běží. Zeptejte se lidí, zda chtějí připomínku na Bílý den. |
| 1.–14. března | Kampaň k Bílému dni běží. Pošlete připomínky všem, kdo se zaregistrovali v únoru. |
| Po 14. březnu | Vylosujte výherce a ozvěte se. V Koreji můžete 14. dubna přidat příspěvek k Černému dni. |

## 10 nápadů na kampaň k Bílému dni

### 1. Zaregistrujte se na Valentýna, vyhrajte na Bílý den

**Co to je:** Na Valentýna se lidé zaregistrují, aby dostali připomínku před Bílým dnem a šanci vyhrát dárek na oplátku. 1. března dostanou všichni připomínku a hru. V únoru sbíráte registrace, v březnu prodáváte.
 **Kanál:** Web, sociální sítě a newsletter.
 **Formát:** [Předregistrace](https://scratcher.io/cs/platform/formats/pre-registration), poté [stírací los](https://scratcher.io/cs/platform/formats/scratch-card)

### 2. Průvodce dárky na oplátku

**Co to je:** Vybrat dárek na oplátku je těžké. Pár otázek (pro koho: partner, kolega, kamarád; rozpočet; vkus) vede ke třem návrhům z vašeho sortimentu a kódu e-mailem.
 **Kanál:** Web, vyhledávání a reklamy na sociálních sítích.
 **Formát:** [Produktový průvodce](https://scratcher.io/cs/platform/formats/product-finder)

### 3. Stírací los s poděkováním

**Co to je:** Pojměte Bílý den jako den poděkování. Hráči setřou malou radost, kterou si mohou nechat nebo darovat dál. Zahrnuje všechny, nejen páry.
 **Kanál:** Newsletter a SMS.
 **Formát:** [Stírací los](https://scratcher.io/cs/platform/formats/scratch-card)

### 4. Zatočte si o sladkou cenu

**Co to je:** Kolo se sladkostmi, dárkovým balením, dopravou zdarma a jednou hlavní cenou. Jednoduché zatočení funguje na dny dárků: dánský e-shop s potřebami pro tvoření Rito spustil pětidenní valentýnskou kampaň s kolem štěstí, která [vygenerovala tržby přes 13 500 €](https://scratcher.io/cs/customers/playing-to-win-during-rito-dks-season-of-love).
 **Kanál:** Pop-up na webu.
 **Formát:** [Kolo štěstí](https://scratcher.io/cs/platform/formats/spin-the-wheel)

### 5. Jaká jste sladkost?

**Co to je:** Osobnostní test, ve kterém je každým výsledkem druh sladkosti nebo čokolády z vašeho sortimentu. Lidé výsledek sdílejí a dostanou kód. Hodí se pro cukrovinky, kavárny a kosmetiku.
 **Kanál:** Sociální sítě.
 **Formát:** [Osobnostní test](https://scratcher.io/cs/platform/formats/personality-test)

### 6. Kvíz pro páry

**Co to je:** „Jak dobře se znáte?“ Oba partneři hrají, porovnají skóre a jsou zařazeni do losování o večeři nebo výlet. Mějte i verzi pro kamarády.
 **Kanál:** Sociální sítě a web.
 **Formát:** [Kvíz](https://scratcher.io/cs/platform/formats/quiz)

### 7. Fotosoutěž o domácí sladkosti

**Co to je:** Ruční výroba čokolády a sladkostí je v Japonsku oblíbenou součástí Valentýna. Lidé nahrají fotku toho, co vyrobili, a komunita hlasuje. V pravidlech si vyžádejte svolení fotky dále použít.
 **Kanál:** Sociální sítě a web.
 **Formát:** [Fotosoutěž](https://scratcher.io/cs/platform/formats/photo-competition)

### 8. Udělejte si radost

**Co to je:** Dárek s překvapením pro lidi, kteří kupují sami pro sebe, s malou pozorností navíc v balíčku. Odráží, jak se nakupování změnilo, a nikoho nenechá stranou.
 **Kanál:** Web a newsletter.
 **Formát:** [Dárek s překvapením](https://scratcher.io/cs/platform/formats/gift-surprise)

### 9. QR kód na dárkové krabičce

**Co to je:** Vytiskněte QR kód na obal nebo dárkovou kartičku. Obdarovaný ho naskenuje, zahraje si a zaregistruje se. Oslovíte příjemce, nejen kupujícího. Kódy vytvořte v našem [generátoru QR kódů](https://scratcher.io/cs/qr-code-generator).
 **Kanál:** Obaly a prodejny.
 **Formát:** [Mystery box](https://scratcher.io/cs/platform/formats/mystery-box)

### 10. Černý den pro nezadané (Korea)

**Co to je:** Hravá dovednostní hra 14. dubna pro všechny, kdo žádný dárek nedostali, s jídlem nebo pochoutkou jako denní cenou za nejlepší skóre. Držte to vlídné, ne posměšné.
 **Kanál:** Sociální sítě a aplikace.
 **Formát:** [Drop game](https://scratcher.io/cs/platform/formats/drop-game) se [žebříčkem](https://scratcher.io/cs/platform/formats/leaderboard)

Další nápady: vyzkoušejte bezplatný [generátor nápadů na soutěže](https://scratcher.io/cs/competition-idea-generator) nebo si příspěvky na sociální sítě naplánujte v [plánovači příspěvků k soutěžím](https://scratcher.io/cs/giveaway-post-planner).

## Nápady na ceny

- Sladkosti, čokoláda nebo dárková krabička z vašeho sortimentu
- Doplňky, kosmetika nebo drobný luxus, které jsou běžnými dárky na oplátku
- Večeře nebo zážitek pro dva, případně pro dva kamarády
- Dárkové balení a doručení zdarma do 14. března
- Mnoho malých okamžitých výher a jedna větší cena v losování

Okamžitá výhra, nebo losování? Porovnáváme je v článku [okamžitá výhra vs. losování](https://scratcher.io/cs/blog/instant-win-vs-prize-draw). Počty nastavte v [kalkulačce šancí na výhru](https://scratcher.io/cs/prize-odds-calculator).

## Sběr registrací a souhlasů

- **Ptejte se před výsledkem.** E-mail nebo telefonní číslo přichází před zatočením nebo setřením.
- **Dvě data, jeden souhlas.** Pokud chcete lidem po Valentýnu psát o Bílém dni, uveďte to v textu souhlasu. S formulací pomůže [generátor textu souhlasu](https://scratcher.io/cs/consent-text-generator).
- **Jazyk:** Všechny texty kampaně píšete sami, takže kampaň může běžet v japonštině nebo korejštině. Požádejte rodilého mluvčího, aby je napsal nebo zkontroloval.
- **Férová hra:** Jedna účast na e-mailovou adresu nebo telefonní číslo a blokované jednorázové adresy.
- **Pravidla:** [Generátor pravidel soutěže](https://scratcher.io/cs/competition-terms-generator) vám připraví návrh.

## Ověřte si místní pravidla

Japonsko omezuje ceny v propagačních akcích zákonem proti neoprávněným prémiím a klamavým tvrzením. Podle [japonského Úřadu pro spotřebitelské záležitosti](https://www.caa.go.jp/policies/policy/representation/fair_labeling/premium_regulation/) smí v losování spojeném s nákupem mít každá cena hodnotu nejvýše 20násobku hodnoty nákupu (u nákupů pod 5 000 ¥) nebo 100 000 ¥ (u nákupů od 5 000 ¥) a všechny ceny dohromady nejvýše 2 % očekávaných tržeb z akce. Dárky, které dostane každý kupující, mají vlastní limity. Korea má vlastní pravidla, takže se před spuštěním poraďte s místním právníkem, a pro Evropu viz [soutěže a GDPR](https://scratcher.io/cs/blog/competitions-and-gdpr). Tento článek slouží jako obecná informace, nejde o právní poradenství.

## Co měřit

- Registrace v únoru a kolik lidí si v březnu zahraje znovu
- Konverzní poměr z návštěvy hry na registraci
- Uplatněné kódy a tržby za dva týdny před každým datem
- Noví odběratelé, kteří nakoupí k oběma datům
- Cena za lead ve srovnání s ostatními kanály

Odkazy označte pomocí [nástroje pro UTM parametry](https://scratcher.io/cs/utm-builder) a návratnost spočítejte v [kalkulačce ROI kampaně](https://scratcher.io/cs/campaign-roi-calculator).

## Časté dotazy

### Co je Bílý den?

Bílý den (White Day) je 14. března, měsíc po Valentýnu. V Japonsku a Koreji lidé, kteří na Valentýna dostali dárek, dávají dárek na oplátku. Vznikl v Japonsku koncem 70. let.

### Kdo dává dárky na Bílý den?

Tradičně muži dávají dárky na oplátku ženám, které jim na Valentýna daly čokoládu. Dnes si ale mnoho lidí vyměňuje dárky i s přáteli a kolegy nebo kupuje pro sebe, takže téma poděkování osloví víc lidí.

### Jaké jsou typické dárky na Bílý den?

Klasikou jsou bílá čokoláda, marshmallow, bonbony a sušenky. Běžné jsou i doplňky, kosmetika, květiny a zážitky.

### Co je Černý den v Koreji?

Černý den je 14. dubna, měsíc po Bílém dni. Nezadaní, kteří nedostali žádné dárky, se scházejí a jedí jajangmyeon, nudle v omáčce z černých fazolí.

### Kdy začít plánovat?

Začátkem ledna, aby vaše kampaň k Bílému dni mohla sbírat registrace už na Valentýna.

## Naplánujte obě data najednou

Bílý den je druhou polovinou kampaně, která začíná 14. února, a v Japonsku po něm na jaře následuje [Golden Week](https://scratcher.io/cs/blog/golden-week-campaign-ideas). Náš [návod na valentýnskou kampaň](https://scratcher.io/cs/blog/crafting-a-winning-valentines-interactive-campaign) se věnuje první polovině.

Scratcher má přes 40 herních formátů, přes 250 šablon a Rexe, AI asistenta, který z vašeho webu vytvoří návrh kampaně. [Začněte 14denní zkušební verzi zdarma](https://scratcher.io/cs/get-started) (bez platební karty) nebo si [domluvte schůzku](https://scratcher.io/cs/book-a-meeting) a pomůžeme vám naplánovat Valentýna a Bílý den dohromady.

Autor

Henrik Lund

Spoluzakladatel, Scratcher

Henrik Lund spoluzaložil Scratcher v Kodani v roce 2017 a od té doby pomáhá značkám vytvářet interaktivní kampaně. [LinkedIn](https://dk.linkedin.com/in/henrik-lund-b906b41a)

Vytvořte svou první kampaň ještě dnes

Vytvořte si vlastní kampaň za pár minut. 14 dní zdarma, bez platební karty.

[Vyzkoušejte zdarma](https://platform.scratcher.io/cs/register)

Příklad · Kolo štěstí

## Starbucks

Nových leadů: 3 200

Konverzní poměr: 75%

Na jejich získání: 2 dny

Čtěte dál

## Související články

[Všechny články](https://scratcher.io/cs/blog)

- Sezónní marketing 27. října 2026

    **[Nápady na Black Week kampaň: naplánujte celý týden až do Cyber Monday](https://scratcher.io/cs/blog/black-week-cyber-monday)**

    Deset nápadů na Black Week kampaň, které dávají lidem důvod vracet se každý den: od seznamu pro předběžný přístup po Cyber Monday…
- Sezónní marketing 26. října 2026

    **[Kolik stojí digitální adventní kalendář?](https://scratcher.io/cs/blog/digital-advent-calendar-cost)**

    Skutečné náklady online vánočního kalendáře: software, výhry, čas a propagace, s příkladem rozpočtu a lehčí variantou se 4 okénky.
- Sezónní marketing 23. října 2026

    **[Digitální adventní kalendář pro zaměstnance: nápady a jak ho nastavit](https://scratcher.io/cs/blog/digital-advent-calendar-for-employees)**

    24 nápadů na okénka online adventního kalendáře pro zaměstnance a jak ho nastavit, sdílet na intranetu nebo v Teams a férově rozd…

## Vytvořte svou první kampaň ještě dnes

Přidejte se ke značkám, které se Scratcherem získaly více než 35 milionů registrací. Vyzkoušejte ho 14 dní zdarma, bez platební karty.

[Vyzkoušejte zdarma](https://platform.scratcher.io/cs/register) [Domluvte si schůzku](https://scratcher.io/cs/book-a-meeting)

- 14 dní zdarma
- Bez programování

![Kampaň s kolem štěstí Starbucks na mobilním telefonu](https://scratcher.io/img/containers/assets/campaigns/starbucks-spin-the-wheel.webp/0de62592d890dd9efff6d662cbbf3aa2/starbucks-spin-the-wheel.webp)
