Gå til indhold
Rex, din AI-assistent: det kedelige arbejde er klaret. Idéerne er dine 👉 Mød Rex

SæsonmarkedsføringInspiration

De dødes dag: respektfulde kampagneidéer til Día de los Muertos

Día de los Muertos er en mindefest, ikke mexicansk halloween. Ti kampagneidéer, der ærer betydningen, med datoer, skikke forklaret og hvad du skal undgå.

De dødes dag: respektfulde kampagneidéer til Día de los Muertos De dødes dag: respektfulde kampagneidéer til Día de los Muertos

De bedste kampagneidéer til De dødes dag ærer det, dagen er: en tid, hvor familier mindes og byder deres kære, der er døde, velkommen tilbage. Gode formater er en quiz om betydningen af ofrendaen og dens elementer, en konkurrence om et fælles alter, en afstemning om en kulturorganisation, der skal have støtte, og produkter eller præmier lavet sammen med mexicanske kunstnere og håndværkere. Día de los Muertos er den 1. og 2. november. Det er ikke "mexicansk halloween", og kampagner, der behandler dagen som en kostumefest eller en rabatbegivenhed, bliver bemærket af de forkerte grunde.

For brands, der sælger i Mexico, til mexicanske og latinamerikanske miljøer i USA eller til kunder med mexicanske rødder i Europa, er Día de los Muertos et af årets vigtigste kulturelle øjeblikke. Guiden forklarer kort anledningen for marketingfolk, der ikke er vokset op med den, og giver dig derefter en tidsplan, ti kampagneidéer med det rigtige spilformat og den rigtige kanal til hver og de ting, du skal tjekke, før du publicerer.

Hvad er Día de los Muertos?

Día de los Muertos (De dødes dag, i Mexico som regel Día de Muertos) er en mindefest. Familier forbereder sig på, at sjælene fra deres afdøde slægtninge og kære vender midlertidigt tilbage, og byder dem velkommen med mad, blomster, stearinlys og fortællinger. UNESCO optog i 2008 den "oprindelige fest til ære for de døde" på listen over menneskehedens immaterielle kulturarv og beskriver den som markeringen af "afdøde slægtninges og kæres midlertidige tilbagevenden til Jorden" (UNESCO). Den forener førspanske traditioner med de katolske helligdage allehelgensdag og alle sjæles dag.

Skikke, du vil se, med regionale forskelle:

  • Ofrendaen: et alter i hjemmet med billeder af de døde, stearinlys, deres yndlingsmad og -drikke og personlige genstande.
  • Cempasúchil: orange tagetes (fløjlsblomster), hvis farve og duft siges at vise sjælene vej hjem. Kronblade markerer ofte en sti til alteret.
  • Pan de muerto: et sødt brød, der bages til sæsonen.
  • Calaveras: pyntede kranier af sukker, ofte med et navn i panden, og calaveritas literarias, legende rimede vers.
  • Papel picado: farverige guirlander af klippet papir.
  • Besøg på kirkegården: Familier gør gravene rene og pynter dem, og nogle overnatter der.

Hvornår er De dødes dag?

Hoveddagene ligger fast: den 1. og 2. november hvert år. Traditionelt er den 1. november viet til børn, der er døde, og den 2. november til voksne, som Mexicos nationale menneskerettighedskommission skriver i sin kalender over mindedage. I nogle regioner er dage i slutningen af oktober afsat til andre grupper, fx folk, der omkom ved ulykker. Forberedelserne begynder dage før, og mange familier sætter alteret op i de sidste dage af oktober.

  • I 2027 er den 1. november en mandag og den 2. november en tirsdag.
  • I 2028 er den 1. november en onsdag og den 2. november en torsdag.

Halloween den 31. oktober falder lige før. De to er forskellige anledninger med forskellig betydning. Kører du begge, så hold dem som separate kampagner. Vores guide til markedsføring til halloween dækker den anden. I USA følger Thanksgiving nogle uger senere.

Du kan se datoerne ved siden af dine andre kampagner i vores gratis marketingkalender.

Respekt først: det skal du have styr på

Det er en mindefest, ikke en kostumefest

De dødes dag er glad og farverig, men den handler om de døde og de mennesker, der savner dem. Undgå at behandle catrinaen eller calaveraen som et almindeligt uhyggeligt kostume, og undgå sukkerkranier som ren "uhyggelig" pynt.

Drop den morbide salgstekst

"Dræbende tilbud", "priser at dø for" og "dødbillig" rammer helt forkert her. Det gør en almindelig rabatkode med et sukkerkranie på også. Har du et kommercielt mål, så knyt det til noget med mening, fx en donation, et samarbejde med en kunstner eller et produkt, folk bruger til at forberede alteret.

Inddrag folk fra miljøet

Bed kolleger, skabere eller samarbejdspartnere med mexicanske rødder om at forme idéen og gennemgå tekster og billeder. Arbejd sammen med mexicanske kunstnere og håndværkere, og betal dem, i stedet for at kopiere deres stil. Sælger du til det latinamerikanske marked i USA eller til latinamerikanske kunder i Europa, så husk, at traditionerne varierer mellem regioner og familier.

Behandl minder med omtanke

Folk vil måske dele billeder og historier om slægtninge, der er døde. Det er personoplysninger om rigtige mennesker og dybt privat sorg. Gør det aldrig til en betingelse for at deltage, moderer alt, før det bliver offentliggjort, og lad folk fjerne deres bidrag når som helst.

Tidsplan

HvornårHvad du gør
8 uger førBeslut idéen og de folk fra miljøet, du vil arbejde sammen med. Aftal kunstnere, partnere og budgetter.
6 uger førBestil kunstværker. Skriv og gennemgå tekster med dine rådgivere. Sæt samtykke og betingelser op.
4 uger førByg kampagnen på spansk og engelsk efter behov. Test på mobil. Planlæg udstillingen i butikken.
2 uger før (midt i oktober)Lancer. Mange familier begynder nu at købe ting til alteret, blomster og pan de muerto.
31. oktober til 2. novemberHold tonen rolig og respektfuld. Del historier, resultater eller det fælles alter.
En uge efterFortæl om donationer eller afstemninger, og tak de involverede.

10 kampagneidéer til De dødes dag

1. Quiz: hvad hvert element i ofrendaen betyder

Spørg, hvorfor man bruger tagetes, hvad pan de muerto står for, eller hvad stearinlysene er til. Vis en kort forklaring efter hvert svar, så folk lærer noget, også når de svarer forkert. En quiz som denne virker også for et ikke-mexicansk publikum i Europa, så længe indholdet er gennemgået af folk, der kender traditionen.

2. Interaktivt alter: klik og lær

Byg en illustreret ofrenda som en interaktiv grafik. Folk klikker på hvert element for at læse, hvad det betyder, og kan deltage i en lodtrækning til sidst. Bestil illustrationen hos en mexicansk kunstner, og kreditér vedkommende.

3. Fælles alter i butikken med en QR-kode

Mange butikker og restauranter sætter et alter op til sæsonen. Tilføj en QR-kode fra den gratis QR-kodegenerator, der fører til historien bag alteret, kunstneren og en frivillig tilmelding til dit nyhedsbrev. Læs mere om QR-koder i butikken.

4. Fotokonkurrence om altre, modereret

Inviter folk til at dele et billede af deres ofrenda i en fotokonkurrence. Mexico Citys kulturforvaltning har kørt sin egen fotokampagne med altre på sociale medier, kaldet "Ofrenda Infinita" (El Financiero). Gør du det som brand, så moderer hvert bidrag, lad deltagerne vælge, om deres billede vises offentligt, og bedøm på håndværk og kreativitet, ikke på, hvis historie er den mest sørgelige.

5. Konkurrence i at skrive calaveritas

Calaveritas literarias er korte, humoristiske rimede vers, traditionelt skrevet om levende mennesker, som om døden var kommet efter dem. En legende konkurrence, hvor folk skriver en calaverita om dit brand eller din maskot, passer til traditionens humor uden at røre ved nogens sorg. Hav en, der har spansk som modersmål, i juryen.

6. Stem på en kulturorganisation

Lov et beløb til at støtte mexicansk kultur, kunst eller lokale foreninger, og lad dit publikum bestemme, hvem der får det, i et afstemningsspil eller en online afstemning. Fortæl det endelige beløb bagefter. Læs, hvordan NGO'er bruger spil til gode formål.

7. Vendespil med bestilte illustrationer

Et vendespil med kort illustreret af en mexicansk kunstner, med tagetes, papel picado, pan de muerto og stearinlys, er enkelt, smukt og egnet til familier. Tilføj en lille lodtrækning og et link til kunstnerens værker.

8. Guide til pan de muerto for bagerier og fødevarebrands

Bagerier, supermarkeder og fødevarebrands kan bygge en produktguide, der anbefaler brød, chokolade eller ingredienser til alteret og familiens bord, med et link til at bestille. Hold tonen varm og praktisk.

9. Tilmelding til en fejring

Restauranter, kulturcentre og brands, der holder en Día de los Muertos-middag, -workshop eller -udstilling, kan bruge forhåndstilmelding til at styre pladserne og samle samtykke. Samarbejd med lokale mexicanske foreninger, især i europæiske byer med mindre miljøer.

10. Samling af familieopskrifter

Mange familier laver deres kæres livretter til alteret. En kort formular, der inviterer folk til at dele en familieopskrift, med en lodtrækning som tak, kan blive til en fin opskriftssamling. Bed om samtykke til at offentliggøre, og kreditér dem, der delte.

Præmier, der passer til anledningen

  • Kunst, tryk eller kunsthåndværk fra mexicanske kunstnere og håndværkere
  • Pan de muerto, chokolade eller en gavekurv fra et mexicansk bageri eller en mexicansk butik
  • Billetter til et kulturelt arrangement, en udstilling eller en koncert
  • En donation i vinderens navn til en kulturorganisation
  • En familiemiddag på en mexicansk restaurant

Vores konkurrenceidégenerator kan give dig flere idéer, og generatoren til konkurrencebetingelser hjælper dig med at lave et udkast til betingelserne.

Tilmeldinger, samtykke og lokale regler

  • Gør samtykket til nyhedsbrevet til et separat felt, der ikke er krydset af på forhånd, og aldrig til en betingelse for at stemme eller se indholdet.
  • Ved billeder eller opskrifter skal du bede særskilt om tilladelse til at offentliggøre.
  • Tilbyd kampagnen på spansk, hvor dit publikum foretrækker det, og få teksterne skrevet eller tjekket af en, der har spansk som modersmål. Rex, vores AI-assistent, kan oversætte som et første udkast.
  • Reglerne for præmiekampagner varierer mellem landene, også i Mexico og de amerikanske delstater. Tjek de lokale regler, før du går live.

Vores generator til samtykketekster hjælper dig med formuleringen ved feltet, og vores guide til konkurrencer og GDPR dækker dataindsamling i Europa.

Det skal du måle

  • Deltagelse og gennemførelse (for quizzer: hvor mange der lærte noget nyt)
  • Opt-in-rate sammenlignet med dine andre kampagner
  • Stemmer, donationer og antal delte bidrag
  • Stemningen i kommentarerne, også eventuel kritik, læst grundigt
  • Butiksbesøg eller salg af produkter til alteret, hvis det er relevant

Ofte stillede spørgsmål

Er De dødes dag det samme som halloween?

Nej. Halloween den 31. oktober har andre rødder og handler mest om kostumer og sjov uhygge. Día de los Muertos den 1. og 2. november handler om at mindes og byde sine kære, der er døde, velkommen tilbage. Hold de to kampagner adskilt.

Kan et ikke-mexicansk brand køre en kampagne til De dødes dag?

Ja, hvis det sker med respekt og indhold: Inddrag folk fra miljøet, arbejd sammen med og betal mexicanske kunstnere, forklar betydningen, og undgå at behandle symbolerne som kostume eller pynt. Har dit brand ingen forbindelse til publikummet, er en mindre, lærerig kampagne mere sikker end en stor kampagne med salg.

Hvornår er Día de los Muertos i 2027?

Mandag den 1. og tirsdag den 2. november 2027. Datoerne ligger fast hvert år, og forberedelserne begynder i de sidste dage af oktober.

Hvad skal en kampagne til De dødes dag undgå?

Morbid salgstekst, "sexede" eller uhyggelige versioner af catrinaen, sukkerkranier som halloweenpynt og at bede folk dele deres sorg som betingelse for at vinde noget.

Hvad er en god giveaway til De dødes dag?

Præmier, der hænger sammen med traditionen og miljøet: kunst fra mexicanske kunstnere, en gavekurv fra et mexicansk bageri, billetter til et kulturelt arrangement eller en donation til en kulturorganisation i vinderens navn.

Planlæg en respektfuld kampagne til De dødes dag

Gjort med omtanke kan en kampagne til De dødes dag lære fra sig, forbinde og fejre og give dit publikum en grund til at holde kontakten. Udforsk alle vores spilformater, prøv dem i en gratis prøveperiode på 14 dage, eller book et møde, hvis du vil tale din idé igennem først.

Eksempel · Lykkehjul

Starbucks

Nye leads
3.200
Konverteringsrate
75%
For at indsamle dem
2 dage

Lav din første kampagne i dag

Kom med blandt de brands, der har samlet over 35 millioner tilmeldinger med Scratcher. Prøv gratis i 14 dage – uden kreditkort.

  • Gratis prøveperiode i 14 dage
  • Ingen kode nødvendig
Starbucks lykkehjul-kampagne på en mobiltelefon