--- title: "Eine Kampagne in mehreren Sprachen durchführen" description: "Legen Sie die Sprache einer Kampagne fest, fügen Sie Sprachversionen für andere Länder hinzu und übersetzen Sie sie mit KI." url: https://scratcher.io/de/help/campaigns/languages-and-translation language: de --- 1. [Hilfe-Center](https://scratcher.io/de/help) 2. [Kampagnen und der Editor](https://scratcher.io/de/help/campaigns) 3. Eine Kampagne in mehreren Sprachen durchführen # Eine Kampagne in mehreren Sprachen durchführen Legen Sie die Sprache einer Kampagne fest, fügen Sie Sprachversionen für andere Länder hinzu und übersetzen Sie sie mit KI. Jede Kampagne hat eine Sprache. Um Menschen in mehreren Sprachen zu erreichen, erstellen Sie für jede Sprache eine Sprachversion. Die Versionen sind miteinander verknüpft, sodass Sie im Editor zwischen ihnen wechseln können. ## Die Sprache der Kampagne festlegen 1. Öffnen Sie im Editor **Einstellungen** > **Lokalisierung**. 2. Legen Sie **Land**, **Sprache** und **Zeitzone** fest. Die Sprache ändert die eingebauten Texte, die Spieler sehen, etwa Fehlermeldungen, und die Schreibweise von Datumsangaben. ## Eine Sprachversion hinzufügen 1. Klicken Sie in der oberen Leiste auf den Flaggen-Button neben dem Kampagnennamen und wählen Sie **Sprache hinzufügen**. 2. Behalten Sie unter **Zu kopierende Kampagne** die **Aktuelle Kampagne** oder wählen Sie eine andere. 3. Wählen Sie das **Land**. **Sprache** und **Zeitzone** werden automatisch festgelegt. 4. Prüfen Sie den **Kampagnenname**. Der Ländercode wird am Ende angehängt. 5. Klicken Sie auf **Sprache hinzufügen**. Scratcher erstellt die Kopie im Hintergrund und gibt Ihnen Bescheid, wenn sie fertig ist. Die neue Version hat ihren eigenen Link, eigene Gewinne und eigene Statistiken. Sprachversionen benötigen die Funktion **Sprachen**: das Add-on **Extra language** oder einen Plan, der sie enthält. ## Die neue Version übersetzen Öffnen Sie die neue Version und übersetzen Sie alle Texte auf einmal: 1. Öffnen Sie **Einstellungen** > **Lokalisierung**. 2. Klicken Sie auf **Kampagne übersetzen**. Die Texte werden in die Sprache der Kampagne übersetzt und ersetzen die alten Texte. Mehr dazu in [Eine Kampagne mit KI übersetzen](https://scratcher.io/de/help/ai/translate-with-ai). ## Zwischen Versionen wechseln Klicken Sie auf den Flaggen-Button, um alle Sprachversionen mit ihrem Status zu sehen. Klicken Sie auf eine, um sie zu öffnen. ## Gut zu wissen - Spieler bekommen keine Sprachauswahl. Teilen Sie mit jeder Zielgruppe den passenden Link, zum Beispiel den dänischen Link in Ihrem dänischen Newsletter. - Damit niemand in jeder Sprache einmal mitspielt, aktivieren Sie **Teilnahme sprachübergreifend begrenzen** unter **Einstellungen** > **Teilnahme**. - Eingebaute Meldungen wie „Sie haben bereits teilgenommen“ können Sie unter **Einstellungen** > **Teilnahme** bei **Eigene Fehlermeldungen** ändern. Im Bereich **Sprache hinzufügen** heißen die Felder **Kampagne auswählen** (unter **Zu kopierende Kampagne**), **Sprache auswählen** und **Zeitzone auswählen**. Kampagnen und der Editor - [Eine Kampagne aus einer Vorlage erstellen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/create-a-campaign) - [Den Editor kennenlernen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/editor-overview) - [Seiten hinzufügen, sortieren und verwalten](https://scratcher.io/de/help/campaigns/pages-and-flow) - [Texte, Bilder und andere Elemente hinzufügen und bearbeiten](https://scratcher.io/de/help/campaigns/add-and-edit-elements) - [Ihre Marke mit dem Designkit hinzufügen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/design-kit) - [Animationen, Konfetti und andere Effekte](https://scratcher.io/de/help/campaigns/animations-and-effects) - [Texte mit dynamischen Tags personalisieren](https://scratcher.io/de/help/campaigns/dynamic-tags) - [Eine Kampagne veröffentlichen, planen, pausieren und beenden](https://scratcher.io/de/help/campaigns/publish-and-schedule) - [Ihre Kampagne in der Vorschau ansehen und testen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/preview-and-test) - [Fehler und Warnungen im Editor: was sie bedeuten und wie Sie sie beheben](https://scratcher.io/de/help/campaigns/editor-errors-and-health-check) - [Einen Kampagnen-Check ausführen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/campaign-health-check) - [Eine Kampagne in mehreren Sprachen durchführen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/languages-and-translation) - [Kampagnen ordnen, kopieren und löschen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/organise-campaigns) - [E-Mails an Spieler senden](https://scratcher.io/de/help/campaigns/send-emails-to-players) - [Planen Sie Ihr Jahr mit dem Plan-Kalender](https://scratcher.io/de/help/campaigns/plan-your-campaigns) - [Produkte und Produktfeeds](https://scratcher.io/de/help/campaigns/products-and-product-feeds) - [Gut zu wissen über den Editor](https://scratcher.io/de/help/campaigns/editor-good-to-know) ## Ähnliche Artikel - [Eine Kampagne aus einer Vorlage erstellen](https://scratcher.io/de/help/campaigns/create-a-campaign): Jede Kampagne beginnt mit einer fertigen Vorlage. Wählen Sie eine aus, geben Sie ihr einen Namen, wählen Sie Land und Sprache – schon sind Sie im Editor. - [Add-ons: zusätzliche Benutzer, Sprachen und Funktionen](https://scratcher.io/de/help/billing/add-ons): Ergänzen Sie Ihren Plan um zusätzliche Benutzer, Sprachen, Spezialformate, das E-Mail-Modul und mehr, und kündigen Sie sie wieder. - [Eine Kampagne mit KI übersetzen](https://scratcher.io/de/help/ai/translate-with-ai): Übersetzen Sie einen Text, eine Seite oder die ganze Kampagne in eine andere Sprache, in der Tonalität Ihrer Wahl. ## Brauchen Sie noch Hilfe? Echte Menschen helfen Ihnen gern. Wenn Sie Scratcher bereits nutzen, ist der Chat in der Plattform der schnellste Weg. - **[Chatten Sie mit uns](https://platform.scratcher.io/login)** Melden Sie sich an und klicken Sie unten rechts auf den Chat-Button. Rex antwortet sofort, und unser Team ist nur einen Klick entfernt. - **[Termin buchen](https://scratcher.io/de/book-a-meeting)** Ein kostenloser 30-minütiger Videocall mit unserem Team: eine Tour, Kampagnenideen oder Hilfe bei Ihrer Einrichtung. - **[Schreiben Sie uns](mailto:kontakt@scratcher.io)** Schreiben Sie an kontakt@scratcher.io, und wir melden uns bei Ihnen.