Κάθε καμπάνια έχει μία γλώσσα. Για να απευθυνθείτε σε κοινό που μιλά διαφορετικές γλώσσες, δημιουργείτε μια γλωσσική έκδοση για καθεμία. Οι εκδόσεις είναι συνδεδεμένες μεταξύ τους, ώστε να μεταβαίνετε εύκολα από τη μία στην άλλη στον επεξεργαστή.
Ορίστε τη γλώσσα της καμπάνιας
- Στον επεξεργαστή, ανοίξτε Settings > Localization.
- Ορίστε Country, Language και Timezone. Η γλώσσα αλλάζει τα ενσωματωμένα κείμενα που βλέπουν οι παίκτες, όπως τα μηνύματα σφάλματος, καθώς και τη μορφή των ημερομηνιών.
Προσθέστε μια γλωσσική έκδοση
- Κάντε κλικ στο κουμπί με τη σημαία δίπλα στο όνομα της καμπάνιας στην επάνω γραμμή και επιλέξτε Add language.
- Στο Campaign to copy from, αφήστε το Current campaign ή επιλέξτε άλλη καμπάνια.
- Επιλέξτε Country. Τα πεδία Language και Timezone συμπληρώνονται αυτόματα.
- Ελέγξτε το Campaign name. Ο κωδικός χώρας προστίθεται στο τέλος.
- Κάντε κλικ στο Add language.
Το Scratcher δημιουργεί το αντίγραφο στο παρασκήνιο και σας ειδοποιεί μόλις ολοκληρωθεί. Η νέα έκδοση έχει δικό της σύνδεσμο, έπαθλα και στατιστικά.
Οι γλωσσικές εκδόσεις απαιτούν τη λειτουργία Languages: το πρόσθετο Extra language ή ένα πρόγραμμα που την περιλαμβάνει.
Μεταφράστε τη νέα έκδοση
Ανοίξτε τη νέα έκδοση και μεταφράστε όλα τα κείμενά της με μία κίνηση:
- Ανοίξτε Settings > Localization.
- Κάντε κλικ στο Translate the campaign. Τα κείμενα μεταφράζονται στη γλώσσα της καμπάνιας και αντικαθιστούν τα παλιά.
Διαβάστε περισσότερα στο Μεταφράστε μια καμπάνια με AI.
Εναλλαγή μεταξύ εκδόσεων
Κάντε κλικ στο κουμπί με τη σημαία για να δείτε όλες τις γλωσσικές εκδόσεις και την κατάστασή τους. Κάντε κλικ σε μία για να την ανοίξετε.
Καλό να γνωρίζετε
- Οι παίκτες δεν έχουν επιλογή αλλαγής γλώσσας. Μοιραστείτε τον σωστό σύνδεσμο με κάθε κοινό, για παράδειγμα τον δανικό σύνδεσμο στο δανικό σας newsletter.
- Για να μην μπορεί κάποιος να παίξει μία φορά σε κάθε γλώσσα, ενεργοποιήστε το Limit participation across languages στο Settings > Participation.
- Τα ενσωματωμένα μηνύματα, όπως «Έχετε ήδη συμμετάσχει», μπορούν να αλλάξουν στο Settings > Participation, στην ενότητα Custom error messages.
Στο πλαίσιο Add language, τα πεδία είναι Select campaign (στο Campaign to copy from), Select language και Select timezone.