Ir al contenido
Rex, tu asistente de IA: él se encarga del trabajo pesado, las ideas son tuyas 👉 Conoce a Rex

Traduce una campaña con IA

Traduce un texto, una página o toda la campaña a otro idioma, con el tono que elijas.

Traduce toda la campaña

  1. Si quieres conservar el original, primero agrega una versión de idioma. Consulta Publica una campaña en varios idiomas.
  2. En la campaña que quieres traducir, abre Configuración > Localización y selecciona el Idioma al que quieres traducirla.
  3. Haz clic en Traducir la campaña. Se abre el cuadro de diálogo Traducir campaña.
  4. Opcional: describe el tono en Tono (opcional), por ejemplo, “amigable y casual, que sea breve”. Si lo dejas vacío, se usa el tono de voz de tu perfil de IA.
  5. Haz clic en Traducir.

La traducción tarda de uno a tres minutos. Mientras tanto, el editor muestra un indicador de carga, así que no se modifica nada durante la traducción. Abarca los textos de todas las páginas, los correos electrónicos, los nombres y descripciones de los premios y tus mensajes de error personalizados. Los textos nuevos reemplazan a los anteriores.

Si no funciona, verás el mensaje “Translation failed. Please try again.”. Una traducción fallida no consume tokens.

Traduce con Rex

En el editor, pídele a Rex:

  • “Traduce esta campaña al francés”. Rex te pide confirmación primero, porque reemplaza todos los textos.
  • “Traduce esta página al sueco”.
  • Selecciona un texto y pide “Traduce esto al alemán”.

Traduce un solo texto

Haz clic en un texto y luego en Traducir con IA a el idioma de la campaña en la barra de herramientas de texto.

Revisa el resultado

Las traducciones con IA son buenas, pero léelas con atención, idealmente con un hablante nativo. Revisa con especial cuidado tus términos y condiciones, los detalles de los premios, los textos de consentimiento y las fechas.

Tokens de IA

Traducir consume tokens de IA. Una campaña completa consume más que un solo texto o una sola página.

¿Necesitas ayuda?

¿Sigues necesitando ayuda?

Hay personas reales para ayudarte. Si ya usas Scratcher, lo más rápido es el chat dentro de la plataforma.

  • Chatea con nosotros

    Inicia sesión y haz clic en el botón del chat, abajo a la derecha. Rex responde al instante y nuestro equipo está a un clic.

  • Agenda una reunión

    Una videollamada gratuita de 30 minutos con nuestro equipo: una demostración, ideas para campañas o ayuda con tu configuración.

  • Escríbenos

    Escribe a contact@scratcher.io y te responderemos.