---
title: "Izjava o Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji"
description: "Kako Scratcher upotrebljava umjetnu inteligenciju, kako su naše značajke umjetne inteligencije razvrstane prema Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji te koje zaštitne mjere i mogućnosti imate na raspolaganju."
url: https://scratcher.io/hr/eu-ai-act
language: hr
---

Pravno

# Izjava o Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji

*Zadnja izmjena: 17. studenoga 2026.*

Ova izjava objašnjava kako Scratcher upotrebljava umjetnu inteligenciju, kako su naše značajke umjetne inteligencije razvrstane prema Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji (Uredba (EU) 2024/1689) i koje zaštitne mjere primjenjujemo.

## Sažetak

- AI u Scratcheru je neobavezni, pomoćni alat za osobe koje izrađuju kampanje. Pokreće se samo kada korisnik odluči upotrijebiti značajku umjetne inteligencije.
- U objavljenim kampanjama ne koristi se umjetna inteligencija. Sudionici i posjetitelji nikada ne stupaju u interakciju sa sustavom umjetne inteligencije.
- Sve naše značajke umjetne inteligencije spadaju u kategoriju ograničenog ili minimalnog rizika. Ne upotrebljavamo visokorizičnu niti zabranjenu umjetnu inteligenciju.
- Vaše podatke i podatke vaših sudionika ne upotrebljavamo za treniranje modela umjetne inteligencije.
- U bilo kojem trenutku možete nas kontaktirati kako bismo isključili značajke umjetne inteligencije za vaš račun.

## Kako upotrebljavamo umjetnu inteligenciju

### Rex, AI asistent

Rex je AI asistent na platformi i u uređivaču kampanja. Rex odgovara na pitanja o Scratcheru, pomaže vam u snalaženju i može unijeti promjene u vaše kampanje kada to od njega zatražite — primjerice, urediti tekstove, prilagoditi dizajn, promijeniti postavke kampanje, prevesti kampanju ili ažurirati njezin status. Rex je u chatu označen kao AI asistent. U bilo kojem trenutku tijekom radnog vremena možete se prebaciti na osobu iz našeg tima korisničke podrške, a povijest razgovora možete sami izbrisati.

### Sadržaj generiran umjetnom inteligencijom

Možete odabrati upotrebu umjetne inteligencije za pisanje i ponovno pisanje tekstova kampanje, generiranje kviz pitanja i stranica s rezultatima, prevođenje elemenata ili cijelih kampanja, pisanje objava za društvene mreže te izradu ili uređivanje slika i pozadina. Radnje umjetne inteligencije u uređivaču označene su oznakom AI. Generirani sadržaj je prijedlog: vi ga pregledavate, uređujete i odobravate prije nego što se bilo što objavi.

### Dizajnerski kompleti generirani umjetnom inteligencijom

Umjetna inteligencija može predložiti dizajnerski komplet (boje, fontove i pozadine) na temelju opisa ili vaše web stranice. Prijedlog je polazišna točka koju možete slobodno prilagođavati.

### Planovi aktivnosti

Umjetna inteligencija može predložiti marketinški kalendar s idejama za kampanje na temelju vaših ciljeva. Plan je preporuka, a vi odlučujete što ćete s njim učiniti.

### AI uvidi u izvješćima o kampanjama

Kada generirate izvješće o kampanji, umjetna inteligencija može napisati sažetak, komentirati trendove i predložiti poboljšanja. Ti se uvidi temelje isključivo na zbirnim podacima o kampanji, kao što su sudjelovanje, konverzija, uređaji i kanali. Umjetnoj inteligenciji ne šalju se nikakvi pojedinačni podaci o sudionicima.

## Što umjetna inteligencija ne radi u Scratcheru

- Umjetna inteligencija ne radi u vašim objavljenim kampanjama. Sudionici ne stupaju u interakciju s umjetnom inteligencijom, a umjetna inteligencija ne bira dobitnike, ne boduje sudionike niti donosi odluke o njima.
- Umjetna inteligencija ne izrađuje profile pojedinaca niti donosi odluke koje proizvode pravne ili slično značajne učinke.
- Umjetna inteligencija ne djeluje samostalno. Značajke umjetne inteligencije pokreće isključivo korisnik, a Rex unosi promjene samo kada to korisnik od njega zatraži.

## Razvrstavanje rizika prema Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji

**Ograničeni rizik (obveze transparentnosti).** Rex je sustav umjetne inteligencije koji izravno stupa u interakciju s ljudima. U skladu s člankom 50. Akta EU-a o umjetnoj inteligenciji, jasno ističemo da razgovarate s umjetnom inteligencijom.

**Minimalni rizik.** Generiranje sadržaja, prevođenje, prijedlozi dizajna, planovi aktivnosti i uvidi u izvješća pomoćni su alati bez samostalnog donošenja odluka.

**Bez visokorizične ili zabranjene umjetne inteligencije.** Ne upotrebljavamo umjetnu inteligenciju za biometrijsku identifikaciju, prepoznavanje emocija, društveno vrednovanje, praćenje zaposlenika, procjenu kreditne sposobnosti niti za bilo koju drugu visokorizičnu ili zabranjenu uporabu opisanu u Aktu EU-a o umjetnoj inteligenciji.

## Zaštita podataka

- **Podaci o leadovima su minimizirani.** Kada Rex pregledava vaše leadove, vidi samo anonimizirane informacije: inicijale umjesto imena i domenu e-pošte umjesto pune adrese e-pošte. Nikada ne vidi telefonske brojeve. Analize leadova temelje se na zbirnoj statistici.
- **Što se šalje umjetnoj inteligenciji.** Kada upotrebljavate značajku umjetne inteligencije, informacije potrebne za izvršavanje zadatka šalju se našim pružateljima usluga umjetne inteligencije. To uključuje vaš upit ili poruku u chatu, relevantni sadržaj kampanje i profil tvrtke koji ste unijeli kao svoj AI profil.
- **Bez treniranja.** Vaše podatke i podatke vaših sudionika ne upotrebljavamo za treniranje ili fino podešavanje modela umjetne inteligencije. Upotrebljavamo plaćene poslovne API-je naših pružatelja usluga. Prema Googleovim uvjetima za plaćeni Gemini API, upiti i odgovori ne upotrebljavaju se za poboljšanje Googleovih proizvoda.
- **Prijenosi izvan EU-a.** Naši pružatelji usluga umjetne inteligencije mogu obrađivati podatke izvan EU-a, uključujući SAD. Takvi prijenosi obuhvaćeni su zaštitnim mjerama koje zahtijeva Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR), kao što su Standardne ugovorne klauzule EU-a ili Okvir za privatnost podataka između EU-a i SAD-a.
- **Povijest chata.** Razgovori s Rexom pohranjuju se kako biste ih mogli nastaviti i kako bi vam naš tim korisničke podrške mogao pomoći. Povijest možete sami izbrisati, a neaktivni razgovori automatski se brišu nakon dva mjeseca.

## Naši pružatelji usluga umjetne inteligencije

| Pružatelj usluga | Svrha uporabe |
| --- | --- |
| Google (Gemini API) | Generiranje teksta, prevođenje, asistent Rex i uvidi u izvješća |
| fal.ai | Generiranje i uređivanje slika, uklanjanje pozadine i generirani govor |

Oba pružatelja usluga navedena su kao podobrađivači u našem [ugovoru o obradi podataka](https://scratcher.io/hr/data-processing-agreement).

## Ljudski nadzor i vaša kontrola

- Vi odlučujete hoćete li upotrebljavati umjetnu inteligenciju. Sve značajke umjetne inteligencije su neobavezne.
- Pregledavate i odobravate sav generirani sadržaj prije nego što se objavi te ste odgovorni za sadržaj koji odlučite objaviti.
- Umjesto s Rexom, uvijek možete razgovarati s osobom iz našeg tima korisničke podrške.
- **Isključivanje umjetne inteligencije:** ako ne želite značajke umjetne inteligencije na svom računu, kontaktirajte nas i mi ćemo ih isključiti.

## Kvaliteta i sigurnost

Testiramo i pratimo naše značajke umjetne inteligencije kako bi njihov rezultat bio siguran, relevantan i u skladu s njihovom namjenom. Umjetna inteligencija može pogriješiti, pa uvijek provjerite generirani sadržaj prije objavljivanja. Ako se značajka umjetne inteligencije ponaša neispravno ili neočekivano, javite nam i mi ćemo to istražiti.

## Pismenost u području umjetne inteligencije

Zaposlenici koji izrađuju, održavaju ili pružaju podršku za naše značajke umjetne inteligencije dobivaju smjernice o tome kako te značajke rade, koje su njihove mogućnosti i ograničenja te kako ih odgovorno upotrebljavati.

## Vaša prava i pritužbe

- Imate pravo znati kada stupate u interakciju s umjetnom inteligencijom i kada je sadržaj generirala umjetna inteligencija.
- Ako smatrate da se značajka umjetne inteligencije ponašala neispravno ili nepošteno, kontaktirajte nas. Istražit ćemo slučaj i povratno vam se javiti.
- Također se možete obratiti nacionalnom tijelu za nadzor tržišta u okviru Akta EU-a o umjetnoj inteligenciji. U Danskoj je to Agencija za digitalnu upravu (Digitaliseringsstyrelsen).

## Izmjene ove izjave

Ovu izjavu ažuriramo kada se promijene naše značajke umjetne inteligencije ili propisi. Značajne promjene objavljuju se na ovoj stranici.

## Kontakt

Pitanja o ovoj izjavi možete poslati na <contact@scratcher.io>.
