A legjobb holdújévi kampányötletek arra épülnek, amiről az ünnep valójában szól: a családról, az új kezdetről és a kölcsönös jókívánságokról. Egy digitális vörös boríték egy apró ajándékkal, egy zodiákus személyiségteszt, egy lampionos találós kérdés vagy egy 15 napos visszaszámláló naptár melegszívű okot ad a vásárlóknak a játékra és a regisztrációra. Tervezzen 6-8 héttel előre, kérje meg a közösség tagjait az ötletei ellenőrzésére, és a hangnem legyen nagyvonalú ahelyett, hogy tolakodó lenne.
A holdújév Kínában, Koreában és Vietnámban az év legnagyobb ünnepe, Szingapúrban, Malajziában és a diaszpóraközösségekben világszerte pedig jelentős esemény. Ez a tökéletes alkalom arra, hogy megmutassa a vásárlóknak: ismeri a számukra fontos pillanatokat, és olyan ünnep, ahol a kétbalkezes marketing azonnal feltűnést kelt. Az alábbiakban bemutatjuk, mi is ez az ünnep, mikorra esik 2027-ben és 2028-ban, egy tervezési ütemtervet, 9 holdújévi marketingötletet a hozzájuk illő játékformátummal, valamint a nyereményekkel, a hozzájárulásokkal és a helyi szabályokkal kapcsolatos tudnivalókat.
Mi az a holdújév?
A holdújév a hagyományos luniszoláris naptár szerinti év kezdetét jelzi. Kínában Tavaszi Fesztiválnak (春节, Chūnjié), Koreában Szollalnak (설날), Vietnámban pedig Tếtnek nevezik. A szokások országonként és családonként eltérőek, de néhány elem széles körben közös:
- Családi találkozás. Az emberek hazautaznak, gyakran nagy távolságokat megtéve, hogy részt vegyenek a szilveszteri összejövetelen.
- Vörös borítékok. Az idősebbek pénzt adnak a fiatalabb rokonoknak vörös borítékban (mandarin nyelven hongbao, kantoni dialektusban lai see). A vörös szín a szerencsét és a boldogságot jelképezi.
- Tiszta kezdet. Az otthonokat kitakarítják, valamint vörös feliratokkal és lampionokkal díszítik.
- Jelentéssel bíró ételek. A gombócok, a hal, a rizssütemények, valamint a mandarin és a narancs a gazdagságot, a bőséget és a szerencsét jelképezik. A koreai családok tteokgukot (rizssütemény-levest) esznek.
- A zodiákus. Minden év a 12 állatöv egyikéhez tartozik. 2027 a Kecske (néha Juhként is fordított) éve, 2028 pedig a Majom éve.
- Lampionfesztivál. Az ünnepségek a 15. napon lampionokkal és lampionos találós kérdésekkel érnek véget.
A "kínai újév" és a "holdújév" egyaránt elterjedt elnevezés. Ha a vásárlói a kínaiak mellett koreaiak vagy vietnámiak is, a "holdújév" kifejezés mindenkit magában foglal. Használja azt a kifejezést, amelyet a közönsége is használ.
Mikor van a 2027-es és 2028-as holdújév?
A dátum azért változik, mert a hagyományos naptár a Holdat és a Napot is követi. A hónapok újholdkor kezdődnek, az újév pedig általában a téli napfordulót követő második újholdkor veszi kezdetét. Ez január 21. és február 20. közé esik.
| 2027 | 2028 | |
|---|---|---|
| Szilveszter (közös vacsora) | Február 5., péntek | Január 25., kedd |
| A holdújév napja | Február 6., szombat | Január 26., szerda |
| Zodiákus állat | Kecske | Majom |
| Lampionfesztivál (15. nap) | Február 20., szombat | Február 9., szerda |
Források: a hongkongi kormány 2027-es ünnepnaptára és a hongkongi obszervatórium 2028-as naptártáblázata. A munkaszüneti napok hossza országonként eltérő. Kínában a kormány minden ősszel közzéteszi a következő év pontos szabadnapjait.
Két átfedés, amelyet érdemes figyelembe venni 2027-ben: Valentin-nap (február 14.) a 15 napon belülre esik, a ramadán pedig várhatóan február 8 körül kezdődik. Ha a vásárlói különböző ünnepeket ünnepelnek, adjon mindegyiknek saját teret egyetlen vegyes üzenet helyett. Ingyenes marketing naptárunk segít átlátni az egész szezont, a ramadán és eid kampányötletekkel foglalkozó cikkünk pedig a másik ünnepet mutatja be.
Kinek szól, és hol futnak a kampányok
Kínában a kampányok általában a helyi platformokon és alkalmazásokon futnak, mint például a szuperapplikációk, a piacterek és a rövid videós platformok. A Scratcher nem integrálódik ezekhez, és nem is állítjuk az ellenkezőjét.
A Scratcher mindenhol máshol megállja a helyét, ahol elérheti az ünnepet ülőket: a webhelyén és a webáruházában, a hírlevelében és az SMS-listáján, az üzletekben, éttermekben és rendezvényeken kihelyezett QR-kódokon, valamint a már használt közösségi médiájában. Ez magában foglalja a Szingapúrban, Malajziában, Hongkongban, Tajvanon, Koreában és Vietnámban vásárlókkal rendelkező globális márkákat, a diaszpórában élő vásárlókkal rendelkező európai márkákat, az utazási és vendéglátóipart, valamint a határokon átnyúló e-kereskedelmet.
Holdújévi Tervezési ütemterv
| Mikor | Mit kell tenni |
|---|---|
| 8 héttel korábban | Válassza ki a célt és egy fő ötletet. Beszéljen róla kollégáival, vásárlóival vagy a közösség partnereivel. Ellenőrizze a szállítási határidőket: Ázsiában számos gyár, raktár és szállítmányozó lelassít vagy bezár az ünnep környékén. |
| 6 héttel korábban | Építse meg a játékot, írja meg a szövegeket a vásárlói által használt nyelveken, állítsa be a nyereményeket és az esélyeket. Készítse el a feltételek tervezetét. |
| 4 héttel korábban | Csatlakoztassa az e-mail küldő eszközét vagy CRM-jét. Kérjen meg egy anyanyelvi beszélőt minden szöveg és vizuális elem ellenőrzésére. |
| 2 héttel korábban | Harangozza be a kampányt. Nyomtasson QR-kódokat az üzletek számára. |
| Szilvesztertől a Lampionfesztiválig | Indulás élőben. Változtassa meg a napi nyereményt vagy találós kérdést, ha naptárat futtat. |
| A Lampionfesztivál után | Sorsolja ki a nyerteseket, küldje el az eredményeket, és lépjen kapcsolatba minden regisztrálóval. |
9 holdújévi kampányötlet
1. Digitális vörös boríték
Mi ez: A Játékosok kiválasztanak egyet a vörös borítékok közül, és kinyitják, hogy felfedjék a nyereményt: kedvezménykódot, ingyenes szállítást, ajándékot vásárlás mellé vagy egy esélyt a fő sorsolásra. Kerülje a 4-es számot tartalmazó nyereményértékeket, mivel ez kínaiul a halál szóra hasonlít, és bátran használja a 8-at, amely a jóltéthez kapcsolódik.
Csatorna: Hírlevél, SMS és webhely.
Formátum: Ajándék meglepetés vagy rejtélyes doboz
2. Zodiákus személyiségteszt
Mi ez: „Melyik állatöv illik az Ön stílusához?” Minden eredmény egy termékre vagy kollekcióra mutató hivatkozást tartalmaz, és a résztvevők személyes kódot kapnak e-mailben. Kiválóan működik a szépségápolás, a divat és a lakberendezés területén. Tartsa könnyednek és pontosnak: az egyes állatokhoz társított tulajdonságokat írja le, ne az emberekre vonatkozó sztereotípiákat.
Csatorna: Közösségi média és webhely.
Formátum: Személyiségteszt
3. 15 napos visszaszámláló naptár
Mi ez: Minden nap egy ajtó újév napjától a Lampionfesztivál napjáig, mindegyik mögött egy apró játékkal és egy új nyereményal. Ez okot ad arra, hogy kéthetenként e-mailt küldjön anélkül, hogy ismételné magát.
Csatorna: Hírlevél, SMS és alkalmazás.
Formátum: Kampánynaptár
4. Lampionos találós kérdések
Mi ez: A lampionokra írt találós kérdések megfejtése valódi lampionfesztiváli szokás. Tegyen közzé napi egy találós kérdést, hagyja, hogy az emberek kitalálják a szót, és sorsolja ki a helyes megfejtőket. A termékeivel kapcsolatos találós kérdések ugyanolyan jól működnek, mint a klasszikusak.
Csatorna: Közösségi média és hírlevél.
Formátum: Találd ki a szót
5. Pörgetés a szerencsés kezdetért
Mi ez: Egy piros-arany Szerencsekerék az új évre szóló nyereményekkel. Tegye minden szeletet nyereményessé a kis kódtól a fő nyereményig.
Csatorna: Webhely felugró ablak és üzleten belüli QR-kódok.
Formátum: Szerencsekerék
6. Családi vacsora fotópályázat
Mi ez: Az emberek fotót osztanak meg a családi vacsorájukról, egy családi ételről vagy a dekorációikról, és a közösség szavaz. Kérjen engedélyt a fotók újrafelhasználására a feltételekben.
Csatorna: Közösségi média és webhely.
Formátum: Fotópályázat
7. Ajándékkereső rokonlátogatáshoz
Mi ez: Az emberek ajándékot hoznak, amikor rokonokat látogatnak meg az ünnep alatt. Néhány kérdés (kinek szól, költségvetés, ízlés) alapján javaslatot ad a kínálatából, és e-mailben elküldi a kódot.
Csatorna: Keresés, közösségi hirdetések és webhely.
Formátum: Termékkereső
8. Holdújév Ázsia-szerte Kvíz
Mi ez: Öt kérdés arról, hogyan ünneplik az új évet Kínában, Koreában és Vietnámban: ételek, üdvözlések, szokások. Kérjen meg valakit az egyes közösségekből a válaszok ellenőrzésére. Ideális utazási, élelmiszer- és médiabarkák számára.
Csatorna: Hírlevél és közösségi média.
Formátum: Kvíz
9. Üzleten belüli Kaparós sorsjegy
Mi ez: A pénztárnál vagy a kirakatban lévő QR-kód egy Kaparós sorsjegy nyit meg egy még aznap felhasználható Nyereménnyel. Jól működik olyan üzletekben és éttermekben, ahol sok a ünnepelő vásárló. Készítse el a kódokat a QR-kód generátorunkkal, és olvassa el a QR-kódok az üzletben útmutatónkat a beállításhoz.
Csatorna: Üzletek, éttermek és rendezvények.
Formátum: Kaparós sorsjegy
További ötleteket keres iparágához? Próbálja ki az ingyenes kampányötlet-generátort.
A megfelelő hangnem megtalálása
A holdújév mély jelentéssel bíró családi ünnep. Néhány szabály segít, hogy a megfelelő oldalon maradjon:
- Vonja be a közösség tagjait. Kérje meg az ünnepelő kollégákat, vásárlókat vagy egy ügynökséget az ötlet, a szövegek és a vizuális elemek áttekintésére a bevezetés előtt.
- Ügyeljen a részletekre. A megfelelő zodiákus állat, a helyes karakterek, a megfelelő üdvözlés. A rossz állat vagy a gépi fordítású szlogen a leggyorsabb út a bizalom elvesztéséhez.
- Hagyja ki a kliséket. Nincs ál-"keleti" betűtípus, nincsenek gongok és karikatúrák. A piros, az arany és a zodiákus állat bőven elég.
- Az ajándékozással vezessen, ne az árengedménnyel. Az „Újévi ajándékunk Önnek” jobban illik az ünnephez, mint a „Hatalmas holdújévi vásár!”.
- Óvatosan az ajándéktabukkal. Az órák például balszerencsés ajándéknak számítanak a kínai hagyományban, ezért ne ajánljon fel ilyet nyereményként.
Nyereményötletek
A saját kínálatából származó nyeremények vonzzák azokat, akik az Ön termékeit akarják. Az ünnephez illő ötletek:
- Ajándékdoboz vagy kosár a családnak
- Sok kis azonnali nyeremény: kedvezménykódok, ingyenes szállítás, ajándék vásárlás mellé
- Családi vacsora egy étteremben, vagy hazautazás az utazási és vendéglátóiparban
- Ajándékkártya fő Nyereményként egy sorsolásban
Az azonnali nyeremény illik a vörös borítékhoz; a sorsolás egy nagy nyereményhez passzol (lásd: azonnali nyeremény vs. nyereményjáték). Állítsa be a nyeremények számát a nyereményesély-kalkulátorral, és készítsen egyedi kódokat a kedvezménykód-generátorral.
Regisztrációk és hozzájárulások gyűjtése
Kérje el az e-mail címet, mielőtt a résztvevők kinyitnák a borítéket vagy látnák az eredményt, és tartsa röviden az űrlapot.
- Hozzájárulás: Egyértelmű, ki nem pipált jelölőnégyzet a marketinghez. A hozzájárulásszöveg-generátor segít a megfogalmazásban.
- Nyelv: Minden kampányszöveget saját maga ír, így angolul és a vásárlói nyelvén is futtathatja azokat egymás mellett. Kérje meg egy anyanyelvi beszélőt az írásukra vagy ellenőrzésükre.
- Tisztességes játék: E-mail címenként vagy telefonszámonként egy nevezés, az eldobható e-mail címek pedig blokkolva vannak.
- Feltételek: A kampányfeltétel-generátor biztosít egy tervezetet.
- Utókövetés: Üdvözlő e-mail még ugyanazon a napon, ideális esetben újévi köszöntéssel.
Helyi szabályok ellenőrzése
A nyereményjátékokat minden országban másképp szabályozzák. Kínában például saját szabályok vannak: a promóciós tevékenységek szabályozásáról szóló 2020. évi ideiglenes rendelkezések lottó jellegű nyereményjátékok esetén 50 000 jüanban korlátozzák a fő nyereményt, és megkövetelik a nyeremények, az esélyek vagy a mennyiségek, valamint az igénylés módjának közzétételét a kezdés előtt. Kína 2025-ben felülvizsgálta tisztességtelen verseny elleni törvényét, ezért egyeztessen egy helyi jogásszal arról, hogy ma mely szabályok érvényesek. Európában olvassa el a nyereményjátékok és a GDPR cikkünket, valamint az online nyereményjátékok lebonyolításáról szóló útmutatónkat. Ez a cikk általános tájékoztatást nyújt, nem minősül jogi tanácsadásnak.
Mit érdemes mérni?
Kövesse nyomon a Látogatókat és azok forrását (címkézze meg a hivatkozásokat az UTM építővel), a látogatásból a regisztrációba történő konverziós arányt, a piac vagy nyelv szerinti új marketingengedélyeket, a kódbeváltásokat az ünnep alatt, valamint az új feliratkozók vásárlásait a következő hónapokban. A kampány ROI-kalkulátor ezeket leadenkénti költséggé és megtérüléssé alakítja.
GYIK
Mikor van a 2027-es holdújév?
A holdújév napja 2027. február 6., szombat, ami a Kecske évének a kezdete. Az ünnepségek a 2027. február 20-án, szombaton tartandó Lampionfesztivállal érnek véget. 2028-ban az újév január 26-ára, szerdára esik (a Majom éve).
Kínai újév vagy holdújév?
Mindkettőt használják. A „kínai újév” Kínára és a kínai közösségekre utal. A „holdújév” a koreai Szollalt és a vietnámi Tếtet is magában foglalja. Használja azt a kifejezést, amelyet a vásárlói használnak.
Mit kerüljenek a márkák holdújévkor?
A rossz zodiákus állatokat, a gépi fordítású szövegeket, a sztereotípiákat, az olyan balszerencsés számokat, mint a 4, valamint az olyan ajándékokat, mint az óra. Kérje meg a közösség tagjait a kampány előzetes ellenőrzésére.
Mennyivel előre kell elkezdeni a tervezést?
Hat-nyolc héttel újév napja előtt. 2027 esetében ez 2026 decemberének közepét jelenti, még mielőtt a karácsonyi roham tetőzne.
Tervezze meg holdújévi Kampányát
A holdújév közvetlenül a karácsonyi és újévi szezon után van, ezért éri meg a kampányt az ünnepek előtt készenlétbe helyezni. Újévi kampányötleteink a január 1-jei kezdést fedik le, a Közép-őszi Fesztivál pedig a következő nagy családi ünnep ugyanebben a naptárban.
A Scratcher több mint 40 játékformátummal és több mint 250 Sablonnal rendelkezik, Rex nevű AI-asszisztensünk pedig percek alatt felépíti a kampány dizájnját az Ön webhelyéből. Indítsa el ingyenes 14 napos próbaidőszakát (nincs szükség bankkártyára), vagy foglaljon egy megbeszélést, és mi segítünk a tervezésben.
