A White Day március 14-én van, egy hónappal Valentin-nap után: ilyenkor Japánban és Koreában viszonzó ajándékot adnak azoknak, akiktől Valentin-napon kaptak valamit. A márkák számára így egy ajándékozási napból kettő lesz. A legjobb White Day kampányötletek összekötik a két dátumot: feliratkozás Valentin-napon emlékeztetővel és ajándékkal White Dayre, viszonzóajándék-kereső, „köszönöm” kaparós sorsjegy vagy páros kvíz. Kezdje a tervezést januárban, még Valentin-nap előtt, hogy mindkét alkalomra gyűjthessen feliratkozókat.
Ha japán vagy koreai vásárlóknak értékesít, akár Japánban és Koreában, akár bárhol máshol, a Valentin-nap másképp működik, mint ahogy a legtöbb európai marketinges várná. Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan működik a Valentin-nap és a White Day Japánban és Koreában, megtalálja a 2027-es és 2028-as dátumokat, egy tervezési ütemtervet és 10 kampányötletet a hozzájuk illő játékformátummal, valamint a nyereményekről, a hozzájárulásról és a helyi szabályokról szóló tudnivalókat. A február 14. európai megközelítéséhez olvassa el útmutatónkat egy sikeres interaktív Valentin-napi kampányról.
Így működik a Valentin-nap és a White Day Japánban és Koreában
Valentin-nap (február 14.)
Japánban a Valentin-nap hagyományosan az a nap, amikor a nők csokoládét adnak a férfiaknak. Ennek több fajtája van:
- Honmei-choco: csokoládé a párnak vagy annak, akit szeretünk
- Giri-choco: „kötelességből” adott csokoládé kollégáknak és ismerősöknek – ez a szokás sok munkahelyen kezd kikopni
- Tomo-choco: barátok között cserélt csokoládé
- Csokoládé saját magunknak: egyre több vásárló kényezteti saját magát, ahogy arról a nippon.com beszámolt
Korea hasonló mintát követ: ott is hagyományosan a nők adnak csokoládét február 14-én.
White Day (március 14.)
A White Day a „válasz napja”. Akik Valentin-napon ajándékot kaptak, viszonzó ajándékot adnak (japánul okaeshi). A szokás Japánból indult: egy fukuokai cukrász 1977-ben március 14-re viszonzó ajándékként kezdte népszerűsíteni a mályvacukrot, a nemzeti édesipari szövetség pedig 1978-ban indította el a White Dayt (Wikipedia). Innen terjedt el Koreába, Tajvanra, Kínába, valamint Kelet- és Délkelet-Ázsia más részeire.
A klasszikus White Day ajándékok a fehér csokoládé, a mályvacukor, az édességek és a sütemények, de gyakoriak a kiegészítők, kozmetikumok, virágok és élmények is. Japánban elterjedt elképzelés, hogy a viszonzó ajándék érjen többet az eredetinél, néha akár kétszer-háromszor annyit (sanbai gaeshi). Koreában az édesség a klasszikus ajándék, de a kiskereskedők az utóbbi években a bor, a parfüm és az élmények felé mozdultak el.
Black Day (április 14., Korea)
Korea egy harmadik dátummal is kiegészíti a sort. A Black Dayen azok, akik sem Valentin-napon, sem White Dayen nem kaptak semmit, összegyűlnek, és jajangmyeont, fekete babszószos tésztát esznek. Könnyed, vidám nap, amelyhez az étel- és italmárkák időnként csatlakoznak.
A szokások változnak
A nemi szerepek átalakulnak, a kötelességből adott ajándékok kikopnak, és egyre többen vásárolnak barátaiknak és saját maguknak. Néhány japán márka a White Dayt a köszönetnyilvánítás napjaként fogalmazta újra, nem kötelességként. Ez a marketingeseknek is hasznos: egy köszönetről és kényeztetésről szóló kampány több embert szólít meg, mint egy csak párokról szóló.
Mikor van a White Day 2027-ben és 2028-ban?
A dátumok rögzítettek, csak a hét napja változik.
| 2027 | 2028 | |
|---|---|---|
| Valentin-nap | február 14., vasárnap | február 14., hétfő |
| White Day | március 14., vasárnap | március 14., kedd |
| Black Day (Korea) | április 14., szerda | április 14., péntek |
Két dologra érdemes figyelni. A 2027-es Valentin-nap a holdújév 15 napjára esik, amely 2027. február 6-án kezdődik (lásd holdújévi kampányötleteinket). A 2027-es White Day vasárnapra esik, ezért számoljon azzal, hogy az emberek a hétvégét megelőző napokban vásárolnak. Ingyenes marketingnaptárunk ezeket a dátumokat a többi kampánya mellett mutatja.
Tervezési ütemterv
| Mikor | Teendő |
|---|---|
| Január eleje | Tervezze meg a két dátumot egyetlen kampányként. Válassza ki a célt és a fő ötletet mindkettőhöz. |
| Január közepe | Készítse el a játékokat, írja meg a szövegeket japánul vagy koreaiul egy anyanyelvi segítségével, állítsa be a nyereményeket. |
| Január vége | Kapcsolja össze e-mail-eszközét vagy CRM-jét, tesztelje a hozzájárulást és az emlékeztető e-maileket. |
| február 1–14. | Fut a Valentin-napi kampány. Kérdezze meg az embereket, kérnek-e White Day emlékeztetőt. |
| március 1–14. | Fut a White Day kampány. Küldjön emlékeztetőt mindenkinek, aki februárban feliratkozott. |
| március 14. után | Sorsolja ki a nyerteseket, és kövesse nyomon az eredményeket. Koreában április 14-én egy Black Day poszt opcionális. |
10 White Day kampányötlet
1. Feliratkozás Valentin-napon, nyeremény White Dayen
Mi ez: Valentin-napon az emberek feliratkoznak, hogy White Day előtt emlékeztetőt kapjanak, és esélyük legyen megnyerni a viszonzó ajándékot. Március 1-jén mindenki megkapja az emlékeztetőt és egy játékot. Februárban feliratkozókat gyűjt, márciusban értékesít.
Csatorna: Weboldal, közösségi média és hírlevél.
Formátum: Előregisztráció, majd kaparós sorsjegy
2. Viszonzóajándék-kereső
Mi ez: Viszonzó ajándékot választani nehéz. Néhány kérdés (kinek szól: partner, kolléga, barát; költségkeret; ízlés) három javaslathoz vezet az Ön kínálatából, valamint egy kódhoz e-mailben.
Csatorna: Weboldal, keresési és közösségi hirdetések.
Formátum: Termékkereső
3. „Köszönöm” kaparós sorsjegy
Mi ez: Állítsa be a White Dayt a köszönetnyilvánítás napjaként. A játékosok lekaparják a felületet, és felfednek egy apró ajándékot, amelyet megtarthatnak vagy továbbadhatnak. Mindenkit megszólít, nem csak a párokat.
Csatorna: Hírlevél és SMS.
Formátum: Kaparós sorsjegy
4. Pörgessen egy édes nyereményért
Mi ez: Egy kerék édességekkel, ajándékcsomagolással, ingyenes szállítással és egy fődíjjal. Az egyszerű pörgetés jól működik ajándékozási napokon: a dán Rito hobbi-webáruház ötnapos Valentin-napi szerencsekerék-kampánya több mint 13 500 euró bevételt hozott.
Csatorna: Felugró ablak a weboldalon.
Formátum: Szerencsekerék
5. Melyik édesség vagy?
Mi ez: Személyiségteszt, amelyben minden eredmény egy-egy édesség vagy csokoládé az Ön kínálatából. Az emberek megosztják az eredményt, és kapnak egy kódot. Édességgyártóknak, kávézóknak és szépségipari márkáknak ideális.
Csatorna: Közösségi média.
Formátum: Személyiségteszt
6. Páros kvíz
Mi ez: „Mennyire ismeritek egymást?” Mindkét fél játszik, összevetik a pontszámaikat, és bekerülnek egy vacsora vagy utazás sorsolásába. Legyen baráti változat is.
Csatorna: Közösségi média és weboldal.
Formátum: Kvíz
7. Fotópályázat házi édességekkel
Mi ez: A csokoládé és az édességek kézzel készítése a japán Valentin-nap népszerű része. Az emberek feltöltenek egy fotót arról, amit készítettek, a közösség pedig szavaz. A részvételi feltételekben kérjen engedélyt a fotók újrafelhasználására.
Csatorna: Közösségi média és weboldal.
Formátum: Fotópályázat
8. Kényeztesse magát
Mi ez: Ajándékmeglepetés azoknak, akik saját maguknak vásárolnak, egy kis extrával a dobozban. Tükrözi, hogyan változtak a vásárlási szokások, és senki sem érzi magát kirekesztve.
Csatorna: Weboldal és hírlevél.
Formátum: Ajándékmeglepetés
9. QR-kód az ajándékdobozon
Mi ez: Nyomtasson QR-kódot a csomagolásra vagy az ajándékkártyára. Az ajándékozott beolvassa, játszik és feliratkozik. Így nemcsak a vásárlót, hanem a megajándékozottat is eléri. A kódokat QR-kód-generátorunkkal készítheti el.
Csatorna: Csomagolás és üzletek.
Formátum: Rejtélyes doboz
10. Black Day a szingliknek (Korea)
Mi ez: Játékos ügyességi játék április 14-én mindenkinek, aki nem kapott ajándékot, napi nyereményként egy étkezéssel vagy finomsággal a legjobb pontszámért. Legyen kedves, ne gúnyos.
Csatorna: Közösségi média és alkalmazás.
Formátum: Elkapós játék ranglistával
További ötletek: próbálja ki az ingyenes nyereményjáték-ötletgenerátort, vagy tervezze meg közösségimédia-posztjait a nyereményjáték-poszttervezővel.
Nyereményötletek
- Édességek, csokoládé vagy ajándékdoboz az Ön kínálatából
- Kiegészítők, kozmetikumok vagy apró luxuscikkek, amelyek gyakori viszonzó ajándékok
- Vacsora vagy élmény két személyre, vagy két barát számára
- Ingyenes ajándékcsomagolás és kiszállítás március 14. előtt
- Sok kisebb azonnali nyeremény, valamint egy nagyobb nyeremény sorsoláson
Azonnali nyeremény vagy sorsolás? Összehasonlítjuk őket az azonnali nyeremény vs. sorsolás cikkünkben. A mennyiségek beállításához használja a nyerési esély kalkulátort.
Feliratkozások és hozzájárulás gyűjtése
- Kérdezzen az eredmény előtt. Az e-mail-cím vagy telefonszám megadása előzze meg a pörgetést vagy kaparást.
- Két dátum, egy hozzájárulás. Ha Valentin-nap után a White Dayről is szeretne e-mailt küldeni, ezt tüntesse fel a hozzájárulási szövegben. A hozzájárulásiszöveg-generátor segít a megfogalmazásban.
- Nyelv: A kampány összes szövegét Ön írja, így futtathatja japánul vagy koreaiul is. Kérjen meg egy anyanyelvi beszélőt, hogy írja meg vagy ellenőrizze őket.
- Tisztességes játék: E-mail-címenként vagy telefonszámonként egy részvétel, és letiltott eldobható címek.
- Feltételek: A nyereményjáték-szabályzat generátor elkészíti a tervezetet.
Ellenőrizze a helyi szabályokat
Japán az indokolatlan ajándékokról és a megtévesztő tájékoztatásról szóló törvény alapján korlátozza a promóciós nyereményeket. A Fogyasztóvédelmi Ügynökség szerint vásárláshoz kötött sorsolásnál egy nyeremény értéke legfeljebb a vásárlási érték 20-szorosa lehet (5000 jen alatti vásárlásnál), illetve legfeljebb 100 000 jen (5000 jenes vagy nagyobb vásárlásnál), az összes nyeremény együttes értéke pedig legfeljebb a promócióból várt értékesítés 2%-a. A minden vásárlónak járó ajándékokra külön korlátok vonatkoznak. Koreának saját szabályai vannak, ezért indulás előtt egyeztessen helyi jogásszal, Európára vonatkozóan pedig olvassa el a nyereményjátékok és a GDPR című cikket. Ez a cikk általános tájékoztatás, nem jogi tanácsadás.
Mit érdemes mérni?
- Februári feliratkozások, és hányan játszanak újra márciusban
- Konverziós arány a játékoldal-látogatástól a feliratkozásig
- Kódbeváltások és bevétel az egyes dátumokat megelőző két hétben
- Új feliratkozók, akik mindkét alkalommal vásárolnak
- Egy leadre jutó költség a többi csatornához képest
Címkézze fel a linkeket az UTM-készítővel, a megtérülést pedig számolja ki a kampány-ROI kalkulátorral.
GYIK
Mi az a White Day?
A White Day március 14-én van, egy hónappal Valentin-nap után. Japánban és Koreában ilyenkor azok, akik Valentin-napon ajándékot kaptak, viszonzó ajándékot adnak. A szokás Japánban indult az 1970-es évek végén.
Ki ad ajándékot White Dayen?
Hagyományosan a férfiak adnak viszonzó ajándékot azoknak a nőknek, akiktől Valentin-napon csokoládét kaptak. Ma már sokan barátaikkal és kollégáikkal is ajándékot cserélnek, vagy saját maguknak vásárolnak, így egy „köszönöm” téma több embert ér el.
Melyek a tipikus White Day ajándékok?
A fehér csokoládé, a mályvacukor, az édességek és a sütemények a klasszikusok. Gyakoriak a kiegészítők, kozmetikumok, virágok és élmények is.
Mi a Black Day Koreában?
A Black Day április 14-én van, egy hónappal White Day után. Az ajándék nélkül maradt szinglik összegyűlnek, és jajangmyeont, fekete babszószos tésztát esznek.
Mikor kezdjem a tervezést?
Január elején, hogy White Day kampánya már Valentin-napon gyűjthessen feliratkozókat.
Tervezze meg mindkét dátumot egyszerre
A White Day egy február 14-én induló kampány második fele, Japánban pedig tavasszal az Aranyhét követi. Valentin-napi kampányútmutatónk az első felét mutatja be.
A Scratcher több mint 40 játékformátumot, több mint 250 sablont és Rexet, egy AI-asszisztenst kínál, amely az Ön weboldalából kampánydizájnt készít. Indítsa el ingyenes 14 napos próbaidőszakát (bankkártya nélkül), vagy foglaljon időpontot, és segítünk együtt megtervezni a Valentin-napot és a White Dayt.
