Minden kampány egy nyelvhez tartozik. Ha több nyelven szeretné elérni a közönségét, minden nyelvhez külön nyelvi változatot kell létrehoznia. A változatok össze vannak kapcsolva, így a szerkesztőben könnyedén válthat közöttük.
A kampány nyelvének beállítása
- A szerkesztőben nyissa meg a Beállítások > Lokalizáció menüpontot.
- Adja meg az Ország, a Nyelv és az Időzóna értékét. A nyelv határozza meg a játékosok által látott beépített szövegeket, például a hibaüzeneteket, valamint a dátumok formátumát.
Nyelvi változat hozzáadása
- Kattintson a felső sávban a kampány neve melletti zászló gombra, és válassza a Nyelv hozzáadása lehetőséget.
- A Másolandó kampány alatt hagyja meg a Jelenlegi kampány beállítást, vagy válasszon egy másikat.
- Válassza ki az Ország értékét. A Nyelv és az Időzóna automatikusan beállítódik.
- Ellenőrizze a Kampány nevét. A rendszer az országkódot a név végére illeszti.
- Kattintson a Nyelv hozzáadása gombra.
A Scratcher a háttérben elkészíti a másolatot, és értesíti, amikor elkészült. Az új változat saját linkkel, nyereményekkel és statisztikákkal rendelkezik.
A nyelvi változatokhoz a Nyelvek funkció szükséges: az Extra nyelv kiegészítő, vagy egy olyan csomag, amely tartalmazza ezt.
Az új változat lefordítása
Nyissa meg az új változatot, és fordítsa le az összes szövegét egyetlen lépésben:
- Nyissa meg a Beállítások > Lokalizáció menüpontot.
- Kattintson a Kampány lefordítása gombra. A szövegek a kampány nyelvére fordítódnak, és felváltják a korábbi szövegeket.
További információ: Kampány fordítása mesterséges intelligenciával.
Váltás a változatok között
Kattintson a zászló gombra, hogy megtekintse az összes nyelvi változatot és azok állapotát. Kattintson bármelyikre a megnyitásához.
Jó tudni
- A játékosok nem kapnak nyelvváltót. Minden közönséggel a megfelelő linket ossza meg, például a dán linket a dán hírlevelében.
- Ha meg szeretné akadályozni, hogy valaki minden nyelven egyszer-egyszer játsszon, kapcsolja be a Részvétel korlátozása a nyelvek között opciót a Beállítások > Részvétel menüpontban.
- A beépített üzenetek, például a „Ön már részt vett” szöveg, a Beállítások > Részvétel menüpontban, az Egyedi hibaüzenetek alatt módosíthatók.
A Nyelv hozzáadása panelen a mezők a következők: Kampány kiválasztása (a Másolandó kampány alatt), Nyelv kiválasztása és Időzóna kiválasztása.