Ide kampanye Hari Orang Mati (Day of the Dead) terbaik menghargai esensi dari acara tersebut: saat keluarga mengenang dan menyambut kembali orang terkasih yang telah tiada. Format yang bagus meliputi kuis tentang makna ofrenda dan elemen-elemennya, kompetisi altar komunitas, pemungutan suara untuk organisasi budaya yang didukung, serta produk atau hadiah yang dibuat bersama seniman dan pembuat kerajinan Meksiko. Día de los Muertos jatuh pada tanggal 1 dan 2 November. Ini bukanlah "Halloween ala Meksiko", dan kampanye yang memperlakukannya sebagai pesta kostum atau ajang diskon akan mendapat sorotan karena alasan yang salah.
Bagi merek yang menjual produk di Meksiko, kepada komunitas Meksiko dan Amerika Latin di AS, atau kepada pelanggan berdarah Meksiko di Eropa, Día de los Muertos adalah salah satu momen budaya terpenting sepanjang tahun. Panduan ini menjelaskan perayaan tersebut secara singkat bagi para pemasar yang tidak dibesarkan dengan tradisi ini, lalu memberikan lini masa perencanaan, sepuluh ide kampanye dengan format game dan saluran yang tepat untuk masing-masing, serta pemeriksaan yang perlu dilakukan sebelum Anda mempublikasikannya.
Apa itu Día de los Muertos?
Día de los Muertos (Hari Orang Mati, di Meksiko biasanya disebut Día de Muertos) adalah perayaan untuk mengenang. Keluarga bersiap untuk kematangan sementara jiwa kerabat dan orang terkasih mereka, serta menyambut mereka dengan makanan, bunga, lilin, dan cerita. UNESCO mencatatkan "Perayaan masyarakat adat yang didedikasikan untuk orang mati" dalam daftar Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan pada tahun 2008, dan menggambarkannya sebagai peringatan "kembalinya kerabat dan orang terkasih yang telah meninggal ke Bumi untuk sementara waktu" (UNESCO). Perayaan ini memadukan tradisi pra-Hispanik dan hari raya Katolik Semua Orang Kudus (All Saints) dan Semua Arwah (All Souls).
Tradisi yang akan Anda lihat, dengan berbagai perbedaan regional:
- Ofrenda: altar rumah yang berisi foto-foto orang yang telah tiada, lilin, makanan dan minuman kesukaan mereka, serta benda-benda pribadi.
- Cempasúchil: bunga marigold berwarna oranye, yang warna dan aromanya konon memandu jiwa-jiwa pulang ke rumah. Kelopak bunganya sering kali menandai jalan menuju altar.
- Pan de muerto: roti manis yang dipanggang khusus untuk musim ini.
- Calaveras: tengkorak gula yang dihias, sering kali dengan nama di bagian dahi, serta calaveritas literarias, yaitu bait berima yang jenaka.
- Papel picado: spanduk kertas potong warna-warni.
- Kunjungan makam: keluarga membersihkan dan menghias makam, dan sebagian menghabiskan malam di sana.
Kapan Hari Orang Mati Dilaksanakan?
Hari utamanya sudah tetap: 1 dan 2 November setiap tahun. Secara tradisional, 1 November didedikasikan untuk anak-anak yang telah meninggal dan 2 November untuk orang dewasa, sebagaimana dicatat oleh Komisi Hak Asasi Manusia Nasional Meksiko dalam kalender peringatan mereka. Di beberapa wilayah, hari-hari di akhir Oktober disisihkan untuk kelompok lain, seperti orang yang meninggal dalam kecelakaan. Persiapan dimulai beberapa hari sebelumnya, dan banyak keluarga mendirikan altar pada hari-hari terakhir bulan Oktober.
- Pada tahun 2027, 1 November jatuh pada hari Senin dan 2 November pada hari Selasa.
- Pada tahun 2028, 1 November jatuh pada hari Rabu dan 2 November pada hari Kamis.
Halloween pada 31 Oktober jatuh tepat sebelum hari tersebut. Keduanya adalah acara yang berbeda dengan makna yang berbeda pula. Jika Anda menjalankan keduanya, jaga agar tetap menjadi kampanye yang terpisah. Panduan kami tentang pemasaran Halloween membahas perayaan yang lain. Di AS, Thanksgiving menyusul beberapa minggu kemudian.
Anda dapat melihat tanggal-tanggal tersebut di samping kampanye Anda yang lain di kalender pemasaran gratis kami.
Utamakan Rasa Hormat: Hal yang Harus Dilakukan dengan Benar
Ini adalah momen mengenang, bukan pesta kostum
Hari Orang Mati bernuansa ceria dan penuh warna, tetapi ini tentang orang yang telah tiada dan orang-orang yang merindukan mereka. Hindari memperlakukan catrina atau calavera sebagai kostum seram generik, dan hindari tengkorak gula sebagai dekorasi "menyeramkan" yang sederhana.
Lewati teks penjualan bernada kelam
"Diskon mematikan", "harga mati yang menggoda", dan "murah banget sampai bikin mati" sama sekali tidak sesuai dengan suasana di sini. Begitu pula dengan kode diskon biasa yang diberi gambar tengkorak gula. Jika Anda memiliki tujuan komersial, hubungkan dengan sesuatu yang bermakna, seperti donasi, kolaborasi dengan seniman, atau produk yang digunakan orang untuk menyiapkan altar.
Libatkan orang-orang dari komunitas
Ajak rekan kerja, kreator, atau mitra berdarah Meksiko untuk membentuk ide serta meninjau teks dan visual. Bekerjasamalah dengan seniman dan pembuat kerajinan Meksiko serta berikan bayaran yang layak kepada mereka, alih-alih meniru gaya mereka. Jika Anda menjual produk ke pasar Hispanik AS atau ke pelanggan Amerika Latin di Eropa, ingatlah bahwa tradisi bervariasi antarwilayah dan keluarga.
Tangani kenangan dengan hati-hati
Orang mungkin ingin membagikan foto dan cerita tentang kerabat yang telah meninggal. Itu adalah data pribadi tentang orang sungguhan dan bentuk duka yang sangat privat. Jangan pernah jadikan hal tersebut sebagai syarat untuk ikut serta, moderasi semuanya sebelum dipublikasikan, dan izinkan orang menghapus kiriman mereka kapan saja.
Lini Masa Perencanaan
| Kapan | Apa yang harus dilakukan |
|---|---|
| 8 minggu sebelumnya | Tentukan ide dan orang-orang dari komunitas yang akan Anda ajak bekerja sama. Sepakati seniman, mitra, dan anggaran. |
| 6 minggu sebelumnya | Pesan karya seni. Tulis dan tinjau teks bersama para penasihat Anda. Siapkan persetujuan dan ketentuan. |
| 4 minggu sebelumnya | Buat kampanye dalam bahasa Spanyol dan Inggris jika diperlukan. Uji di perangkat seluler. Rencanakan tampilan toko. |
| 2 minggu sebelumnya (pertengahan Oktober) | Luncurkan. Banyak keluarga mulai berbelanja perlengkapan altar, bunga, dan pan de muerto sekarang. |
| 31 Oktober hingga 2 November | Jaga agar suasana tetap tenang dan penuh rasa hormat. Bagikan cerita, hasil, atau altar komunitas. |
| Seminggu kemudian | Laporkan kembali mengenai donasi atau perolehan suara, dan ucapkan terima kasih kepada orang-orang yang terlibat. |
10 Ide Kampanye Hari Orang Mati
1. Kuis: arti setiap elemen ofrenda
Tanyakan mengapa bunga marigold digunakan, apa makna pan de muerto, atau untuk apa lilin-lilin tersebut dinyalakan. Tampilkan penjelasan singkat setelah setiap jawaban, sehingga orang-orang tetap mendapatkan pengetahuan baru meskipun jawaban mereka salah. Kuis seperti ini juga cocok untuk audiens non-Meksiko di Eropa, selama kontennya ditinjau oleh orang-orang yang memahami tradisi tersebut.
2. Altar interaktif: klik untuk belajar
Bangun ofrenda bergambar sebagai grafik interaktif. Orang-orang mengeklik setiap elemen untuk membaca artinya, dan dapat mengikuti undian hadiah di akhir acara. Pesan ilustrasinya dari seniman Meksiko dan cantumkan nama mereka.
3. Altar komunitas di toko, dengan kode QR
Banyak toko dan restoran mendirikan altar untuk musim ini. Tambahkan kode QR dengan pembuat kode QR gratis yang mengarah ke cerita di balik altar, sang seniman, serta opsi opsional untuk mendaftar buletin Anda. Baca selengkapnya tentang kode QR di toko.
4. Kompetisi foto altar, dengan dimoderasi
Ajak orang-orang untuk membagikan foto ofrenda mereka dalam kompetisi foto. Departemen kebudayaan Kota Meksiko telah menjalankan kampanye foto altar mereka sendiri di media sosial, yang dinamai "Ofrenda Infinita" (El Financiero). Jika Anda melakukan ini sebagai merek, moderasi setiap entri, biarkan peserta memilih apakah foto mereka ditampilkan secara publik, dan lakukan penilaian berdasarkan keahlian serta kreativitas, bukan berdasarkan cerita siapa yang paling menyedihkan.
5. Kontes penulisan calaverita
Calaveritas literarias adalah bait berima pendek yang jenaka, yang secara tradisional ditulis tentang orang yang masih hidup seolah-olah maut telah menjemput mereka. Kontes seru di mana orang-orang menulis calaverita tentang merek atau maskot Anda sesuai dengan unsur humor khas tradisi tersebut tanpa menyinggung perasaan duka siapa pun. Pastikan ada penutur asli bahasa Spanyol di dalam dewan juri.
6. Berikan suara untuk organisasi budaya
Janjikan sejumlah dana untuk mendukung budaya, seni, atau organisasi komunitas Meksiko, dan biarkan audiens Anda memutuskan pihak mana yang berhak mendapatkannya melalui game voting atau jajak pendapat online. Laporkan jumlah akhir dana tersebut setelahnya. Baca bagaimana LSM menggunakan game untuk kampanye sosial.
7. Game memori dengan karya seni pesanan khusus
Game memori dengan kartu bergambar karya seniman Meksiko yang menampilkan marigold, papel picado, pan de muerto, dan lilin, terasa sederhana, indah, serta cocok untuk keluarga. Tambahkan undian hadiah kecil dan tautan ke karya sang seniman.
8. Pencari pan de muerto untuk toko roti dan merek makanan
Tokoh roti, supermarket, dan merek makanan dapat membuat pencari produk yang merekomendasikan roti, cokelat, atau bahan-bahan untuk altar dan meja makan keluarga, lengkap dengan tautan untuk memesan. Pertahankan nada yang hangat dan praktis.
9. Pendaftaran acara untuk perayaan
Restoran, pusat kebudayaan, dan merek yang menyelenggarakan makan malam, lokakarya, atau pameran Día de los Muertos dapat menggunakan prapendaftaran untuk mengelola kapasitas tempat dan mengumpulkan persetujuan. Bermitralah dengan asosiasi lokal Meksiko, terutama di kota-kota di Eropa yang memiliki komunitas lebih kecil.
10. Koleksi resep keluarga
Banyak keluarga memasak hidangan kesukaan orang terkasih mereka untuk diletakkan di altar. Formulir singkat yang mengajak orang-orang membagikan resep keluarga, dengan undian hadiah sebagai bentuk apresiasi, dapat diubah menjadi koleksi resep yang manis. Mintalah persetujuan untuk mempublikasikannya, dan berikan kredit kepada pihak yang membagikannya.
Hadiah yang Sesuai dengan Momen
- Karya seni, cetakan, atau kerajinan tangan dari seniman dan pembuat kerajinan Meksiko
- Pan de muerto, cokelat, atau parsel dari toko roti atau toko khas Meksiko
- Tiket ke acara budaya, pameran, atau konser
- Donasi atas nama pemenang kepada organisasi budaya
- Makan malam keluarga di restoran Meksiko
Generator ide kompetisi kami dapat memberi Anda lebih banyak ide, dan generator ketentuan kompetisi membantu Anda menyusun syarat dan ketentuan.
Pendaftaran, Persetujuan, dan Aturan Lokal
- Jadikan persetujuan buletin sebagai kotak centang terpisah yang belum dicentang, jangan pernah menjadikannya sebagai syarat untuk bergabung dalam voting atau melihat konten.
- Untuk entri foto atau resep, mintalah izin secara terpisah untuk mempublikasikannya.
- Tawarkan kampanye dalam bahasa Spanyol jika audiens Anda lebih menyukainya, dan pastikan teks ditulis atau ditinjau oleh penutur asli. Rex, asisten AI kami, dapat menerjemahkannya sebagai draf awal.
- Aturan promosi hadiah berbeda di setiap negara, termasuk Meksiko dan negara bagian AS. Periksa aturan setempat sebelum Anda meluncurkannya.
Generator teks persetujuan kami membantu Anda merumuskan kotak centang, dan panduan kami tentang kompetisi dan GDPR mencakup pengumpulan data di Eropa.
Hal yang Perlu Diukur
- Tingkat partisipasi dan penyelesaian (untuk kuis, seberapa banyak yang mempelajari hal baru)
- Tingkat keikutsertaan (opt-in) dibandingkan dengan kampanye Anda yang lain
- Jumlah suara, donasi, dan entri yang dibagikan
- Sentimen dalam komentar, termasuk kritik apa pun, yang harus dibaca secara saksama
- Kunjungan ke toko atau penjualan produk yang berkaitan dengan altar, jika relevan
FAQ
Apakah Hari Orang Mati sama dengan Halloween?
Tidak. Halloween pada 31 Oktober memiliki akar yang berbeda dan sebagian besar berfokus pada kostum serta keseruan yang menakutkan. Día de los Muertos pada 1 dan 2 November berfokus pada mengenang dan menyambut kembali orang terkasih yang telah tiada. Jaga agar kedua kampanye tersebut tetap terpisah.
Bisakah merek non-Meksiko menjalankan kampanye Hari Orang Mati?
Ya, asalkan dilakukan dengan rasa hormat dan substansi yang mendalam: libatkan orang-orang dari komunitas, bekerja sama dan bayar seniman Meksiko, jelaskan maknanya, serta hindari memperlakukan simbol-simbol tersebut sebagai kostum atau dekorasi semata. Jika merek Anda tidak memiliki hubungan dengan audiens tersebut, kampanye edukasi yang lebih kecil lebih aman daripada promosi besar-besaran.
Kapan Día de los Muertos pada tahun 2027?
Pada hari Senin, 1 November dan Selasa, 2 November 2027. Tanggal tersebut tetap setiap tahun, dengan persiapan dimulai pada hari-hari terakhir bulan Oktober.
Apa yang harus dihindari dalam kampanye Hari Orang Mati?
Teks penjualan bernada kelam, versi catrina yang "seksi" atau menyeramkan, tengkorak gula sebagai dekorasi Halloween, dan meminta orang-orang menceritakan kedukaan mereka sebagai syarat untuk memenangkan sesuatu.
Apa hadiah Hari Orang Mati yang bagus?
Hadiah yang terhubung dengan tradisi dan komunitas: karya seni dari seniman Meksiko, parsel dari toko roti Meksiko, tiket ke acara budaya, atau donasi ke organisasi budaya atas nama pemenang.
Rencanakan Kampanye Hari Orang Mati yang Penuh Rasa Hormat
Jika dilakukan dengan penuh kepedulian, kampanye Hari Orang Mati dapat mengedukasi, menghubungkan, dan merayakan, sekaligus memberi audiens Anda alasan untuk terus terhubung. Jelajahi semua format game kami, coba secara gratis dalam uji coba 14 hari gratis, atau jadwalkan pertemuan jika Anda ingin mendiskusikan ide Anda terlebih dahulu.
