ソンクラーンのキャンペーンで成功するアイデアは、タイ正月の精神に沿ったものです。水、新たな始まり、家族のもとへの帰省、そして年長者への敬意。水をかけて当たるスクラッチカード、「ソンクラーン・サバイバルキット」のミステリーボックス、帰省ギフトの抽選、水鉄砲のスキルゲームなどはどれもぴったりで、それぞれに登録と同意のステップを組み込めます。ソンクラーンは毎年4月13日〜15日に固定されているため、早めの計画が可能です。6週間前に準備を始め、人々が旅行に出かける前の4月初旬に公開しましょう。
本ガイドは、タイのお客様、そして同時期に独自の新年を祝うラオス、カンボジア、ミャンマーのお客様に向けて販売するブランドのマーケターを対象としています。グローバルブランド、旅行・EC企業、タイ人顧客を持つ、またはタイへの観光に関わる欧州ブランドなどです。ソンクラーンの意味、2027年・2028年の日程、計画スケジュール、最適なゲーム形式とチャネルを添えた10のキャンペーンアイデア、賞品、同意取得、測定すべき指標をまとめました。
ソンクラーンとは?
ソンクラーンはタイの伝統的な正月です。名前は、太陽が黄道十二宮の新しい宮へ移ることを意味するサンスクリット語に由来します。2023年、ユネスコはタイのソンクラーンを無形文化遺産に登録しました。
タイ国外では街中の水かけ合戦が有名ですが、この祭りにはそれ以上の意味があります。タイ国政府観光庁によると、人々は次のように過ごします。
- 家を掃除し、新年に向けて厄を払う
- 寺院で徳を積み、仏像に香水をかける
- ロッナムダムフアの儀式で両親や年長者に香水をかけて敬意を表し、祝福を受ける
- 敬意のしるしとして年長者にジャスミンの花輪を贈る
- 大都市から帰省し、家族と休暇を過ごす
水は清めと新たな始まりを象徴しています。楽しい水かけ合戦はそこから生まれたものです。水をテーマにしたキャンペーンは効果的ですが、家族や敬意といった側面を忘れないようにしましょう。
ラオス(ピーマイ)、カンボジア(チョール・チュナム・トマイ)、ミャンマー(ティンジャン)も4月中旬にそれぞれ独自の名前と習慣で新年を祝います。すべてを「ソンクラーン」とひとくくりにせず、市場ごとに正しい名称を使いましょう。
ソンクラーンはいつ?
ソンクラーンは月ではなく太陽暦に基づくため、公式の日程は毎年4月13日〜15日で変わりません。
| 2027年 | 2028年 | |
|---|---|---|
| ソンクラーンの日(4月13日) | 火曜日 | 木曜日 |
| 4月14日 | 水曜日 | 金曜日 |
| 4月15日 | 木曜日 | 土曜日 |
タイ政府は帰省のために休暇を延長することがあり、都市によっては祝祭が1週間以上続きます。キャンペーンの終了日を確定する前に、その年の公式な祝日発表を確認してください。
ソンクラーンは年によってイースターと同じ時期にあたります(2028年のイースターは4月16日)。欧州と東南アジアの両方で販売している場合は、2つをまとめて計画しましょう。欧州側については、イースターキャンペーンのアイデアと無料のマーケティングカレンダーをご覧ください。
ソンクラーンにふさわしいマーケティング
- タイ人の同僚やお客様に協力してもらう。 表現、画像、タイ語テキストを確認してもらいましょう。AIアシスタントのRexがテキストを翻訳できますが、すべての行をネイティブスピーカーに確認してもらうことをおすすめします。
- 祭り全体を伝える。 年長者への敬意、家族、徳を積むことは、水かけ合戦と同じくらい大切です。
- 仏像の扱いに注意する。 販促物の装飾として使用しないでください。
- 安全に配慮する。 帰省時期には交通事故が増えるため、飲酒を促す内容より「安全に帰ろう」という切り口が適しています。アルコールを販売している場合は、計画前にタイの広告規制について現地の弁護士に確認してください。
- あいさつを使う。 英語では「Happy Songkran」や「Happy Thai New Year」、タイ語では สุขสันต์วันสงกรานต์(スックサン・ワン・ソンクラーン)です。
計画スケジュール
| 時期 | やること |
|---|---|
| 6週間前 | 目標とメインのアイデアを1つ決める。賞品、特に旅行賞品を確保する。 |
| 4〜5週間前 | ゲームを作成し、テキストを作成・翻訳し、賞品と当選確率を設定する。 |
| 3週間前 | メールツールやCRMを接続し、同意フローとウェルカムメールをテストする。 |
| 1〜2週間前(4月初旬) | 公開する。人々は出発前に旅行を計画し、ギフトを購入します。 |
| 4月13日〜15日 | 控えめに。多くの人が移動中か家族と過ごしています。リマインダーは5回ではなく1回に。 |
| 翌週 | 当選者を抽選し、結果を発表し、仕事に戻った頃にフォローアップする。 |
ソンクラーンのキャンペーンアイデア10選
1. 水をかけて当てよう
内容: カードに水を「かける」と賞品が現れるスクラッチカード。数名が大賞を獲得し、それ以外の全員にコードをプレゼント。
チャネル: ニュースレター、SMS、ソーシャルメディア。
形式: スクラッチカード
2. ソンクラーン・サバイバルキット
内容: 画面に3つの防水バッグ。1つをタップすると、防水スマホポーチ、日焼け止め、ビーチサンダル、割引など、祭りで役立つものが当たります。
チャネル: ウェブサイトのポップアップとソーシャル広告。
形式: ミステリーボックス
3. 水鉄砲チャレンジ
内容: 水鉄砲で的を狙うスキルゲーム。リーダーボードを追加し、毎日のハイスコアに賞品を贈りましょう。
チャネル: ソーシャルメディアとアプリ。
形式: 的当てとリーダーボード
4. 帰省ギフト抽選
内容: 登録すると、両親や祖父母へのギフト(詰め合わせや花輪とギフトセットなど)が当たるチャンス。ソンクラーンまで毎日1名が当選。
チャネル: ニュースレターとソーシャルメディア。
形式: 毎日の自動抽選付きギフトサプライズ
5. 帰省旅行かお出かけ旅行か
内容: 旅行ブランド向け。ルーレットを回して、航空券バウチャー、ホテル宿泊、アップグレードなどの賞品を獲得。予約が入る時期に早めに実施しましょう。
チャネル: ウェブサイト、ニュースレター、アプリ。
形式: ルーレットを回せ
6. ソンクラーンの伝統クイズ
内容: ロッナムダムフア、徳を積む習慣、タイと近隣国の新年の習慣に関する5問。最後まで回答した全員が抽選に参加できます。
チャネル: ニュースレター、ソーシャルメディア、社内コミュニケーション。
形式: クイズ
7. ソンクラーン写真コンテスト
内容: 家族とのひととき、寺院への参拝、街の祝祭など、自分のソンクラーンの写真を投稿。コミュニティの投票で当選者が決まります。
チャネル: ソーシャルメディアとウェブサイト。
形式: 写真コンテスト
8. 新たな始まりの性格診断
内容: 「あなたの新年エネルギーは?」いくつかの質問に答えると、楽しい診断結果と新年にぴったりの商品が表示されます。
チャネル: ソーシャルメディアとウェブサイト。
形式: 性格診断
9. ソンクラーンへのカウントダウン
内容: 4月の最初の12日間、毎日1つずつ扉が開き、それぞれに小さなゲームと賞品。4月13日にフィナーレ。
チャネル: ニュースレター、SMS、アプリ。
形式: キャンペーンカレンダー
10. イベントや店舗でのQRコード
内容: ブース、店舗、イベントに設置した防水QRサインから短いゲームにアクセス。欧州のソンクラーンイベントに参加する場合も、同じアイデアが使えます。
チャネル: 店舗とイベント。店舗でのQRコードをご覧いただき、QRコードジェネレーターでコードを作成しましょう。
さらにアイデアが必要ですか?無料のコンテストアイデアジェネレーターをお試しください。
ソンクラーンの賞品アイデア
賞品によって参加者層が決まります。コンテストのリードの質に関するガイドでは、一般的な賞品よりも自社製品のほうが効果的な理由を解説しています。
- 旅行:航空券、ホテル宿泊、帰省用の交通バウチャー
- 両親や年長者へのギフト:詰め合わせ、ウェルネスセット
- 祭りグッズ:防水ポーチ、日焼け止め、速乾性の衣類
- 多数の小さな即時賞品:休暇前の割引コードや送料無料
- 抽選の大賞としてギフトカード
賞品当選確率計算ツールで賞品数を設定し、即時当選と抽選の比較もご覧ください。
登録と同意の取得
- 同意: マーケティング用に、明確でチェックの入っていないチェックボックスを用意。同意文ジェネレーターで作成できます。
- 短いフォーム: メールアドレスまたは電話番号と名前。多くの人がスマートフォンで参加するため、スマホでフォームをテストしましょう。
- 公正なプレイ: メールアドレスまたは電話番号ごとに1回の応募とし、使い捨てアドレスをブロック。
- 規約: 応募資格、賞品、締切日、当選者の選び方。コンテスト規約ジェネレーターで下書きを作成できます。
- 共有: ゲームのリンクをニュースレター、SMS、ソーシャルメディア、お客様が使うメッセージアプリで共有しましょう。
タイや近隣国でキャンペーンを実施する場合、または購入を応募条件にする場合は、事前に景品プロモーションや抽選に関する現地の規則を現地の弁護士に確認してください。計画についてはオンラインコンテストの実施方法のガイドをご覧ください。
測定すべき指標
- 訪問者数と流入元(UTMビルダーでリンクにタグ付け)
- 訪問から登録へのコンバージョン率
- 新規マーケティング許諾数
- 4月13日までの予約数または注文数
- 休暇明けに人々が戻ってからのコード利用数
- 他チャネルと比較したリード獲得単価
キャンペーンROI計算ツールで数値をリターンに換算できます。
よくある質問
2027年のソンクラーンはいつですか?
ソンクラーンの公式休日は毎年4月13日〜15日です。2027年は4月13日(火)〜15日(木)、2028年は4月13日(木)〜15日(土)です。政府が休日を追加することもあります。
ソンクラーンのキャンペーンはいつ開始すべきですか?
4月初旬です。人々は帰省前に旅行を計画し、ギフトを購入します。休暇中は多くの人が移動中か家族と過ごしています。
ソンクラーンのおすすめプロモーションアイデアは?
水をかけて当てるスクラッチカード、サバイバルキットのミステリーボックス、旅行賞品のルーレット、帰省ギフト抽選です。それぞれに登録と同意のステップを加えましょう。
ソンクラーンは水かけ祭りだけですか?
いいえ。タイの正月であり、徳を積むこと、家の掃除、家族訪問、年長者からの祝福などが含まれます。水は清めと新たな始まりを象徴しています。
ソンクラーンのキャンペーンを準備しましょう
Scratcherには40以上のゲーム形式と250以上のテンプレートがあり、AIアシスタントのRexがお客様のウェブサイトをもとにキャンペーンをデザインし、テキストの翻訳もサポートします。オンラインコンテストとプレゼント企画や賞品と当選者をご覧いただくか、14日間の無料トライアルを開始(クレジットカード不要)、またはミーティングを予約してください。その他のアジアの祭り:旧正月のキャンペーンアイデア、ホーリー祭のキャンペーンアイデア、中秋節のキャンペーンアイデア。
