---
title: "Orttoと連携する"
description: "OrttoでカスタムAPIキーを作成して連携し、選択したフィールドで人物データを作成・更新します。"
url: https://scratcher.io/ja/help/integrations/ortto
language: ja
---

1. [ヘルプセンター](https://scratcher.io/ja/help)
2. [連携](https://scratcher.io/ja/help/integrations)
3. Orttoと連携する

# Orttoと連携する

OrttoでカスタムAPIキーを作成して連携し、選択したフィールドで人物データを作成・更新します。

Ortto連携を使うと、登録したすべての人がメールアドレスをもとに照合され、Orttoの人物（person）として作成または更新されます。

## 必要なもの

- Orttoアカウントと、データソースを追加できるユーザー。
- ScratcherはOrttoのヨーロッパAPIに接続するため、OrttoアカウントがOrttoのヨーロッパリージョンでホストされている必要があります。別のリージョンのアカウントをお使いの場合は、チャットでお問い合わせください。

## ステップ1：OrttoでAPIキーを作成する

1. Orttoで **Data sources** に移動し、**New data source** をクリックします。
2. **Custom API** を選択します。
3. わかりやすい名前を付けます（例：「Scratcher」）。
4. Orttoに表示される **API key** をコピーし、データソースの作成を完了します。

## キーに必要な権限

Scratcherはこのキーを使って、人物の読み取り、人物の作成・更新（マージ）、カスタム人物フィールドの読み取りを行います。キーで実行できるアクションをOrttoで尋ねられた場合は、これらを許可してください。それ以外の権限は不要です。

## ステップ2：OrttoをScratcherに接続する

1. Scratcherで **設定** > **連携** に移動し、**Ortto** をクリックします。
2. **Api Key** にキーを貼り付けます。
3. **連携をインストール** をクリックします。ScratcherがOrttoの人物データを読み取れるかを確認します。

## ステップ3：キャンペーンで有効にする

1. エディターで **接続** > **連携** > **Ortto** に移動し、**有効化** をクリックします。
2. 複数のアカウントを接続している場合は、**アカウントを選択** でアカウントを選びます。
3. **フィールドマッピング** で、各 **Scratcherフィールド** をOrttoのフィールドに対応付けます。リストを選択する必要はありません。Orttoではすべての人が1か所に登録され、Orttoのオーディエンスでグループ分けします。
4. **権限でフィルター（任意）** で、マーケティング同意のチェックボックスを選択します。
5. **保存** をクリックし、続けて **テスト** をクリックします。

> ポイント：Orttoには選択するリストがないため、**有効化** をクリックした時点でScratcherからの送信が始まります。キャンペーン公開前に有効化するか、すぐに設定を済ませてください。

## フィールドマッピング

- メールアドレスと電話番号は自動的に送信されます。
- 独自のカスタムフィールドに加えて、**Name**、**First name**、**Last name**、**Birthday**、**City**、**Country**、**Region**、**Postal code**、**Language**、**GDPR**、**External ID** にマッピングできます。
- 同意の **Accepted** フィールドを **GDPR** にマッピングすると、Orttoに同意が記録されます。

## 送信される内容とタイミング

新規登録は1〜2分以内に送信され、既存のリードは有効化した時点で送信されます。**配信ステータス** で、各人物が新規作成されたか、既に存在していたかを確認できます。

## トラブルシューティング

- インストール時に「All or some of the fields are invalid...」と表示される：キーが間違っているか、OrttoアカウントがヨーロッパリージョンにありLません。
- 配信に失敗する：Orttoでデータソースが削除されたか、キーが変更されています。新しいキーを作成し、**新しいアカウントを追加** から接続してください。

連携

- [連携の仕組み](https://scratcher.io/ja/help/integrations/how-integrations-work)
- [すべての連携](https://scratcher.io/ja/help/integrations/other-integrations)
- [配信ステータスの確認とリードの再送信](https://scratcher.io/ja/help/integrations/delivery-status)
- [HubSpotを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/hubspot)
- [Salesforce Marketing Cloudと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/salesforce-marketing-cloud)
- [ZapierでMicrosoft Dynamics 365と連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/microsoft-dynamics-365)
- [Emarsysを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/emarsys)
- [Klaviyoを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/klaviyo)
- [Mailchimpを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/mailchimp)
- [ActiveCampaignと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/activecampaign)
- [Apsis Oneを接続する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/apsis-one)
- [Dripを連携](https://scratcher.io/ja/help/integrations/drip)
- [HeyLoyaltyと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/heyloyalty)
- [Peytzを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/peytz)
- [Marketingplatformを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/marketingplatform)
- [Campaign MonitorをZapierと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/campaign-monitor)
- [ZapierでActiveTrailと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/activetrail)
- [Bloomreachを接続](https://scratcher.io/ja/help/integrations/bloomreach)
- [Iterableを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/iterable)
- [Mappを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/mapp)
- [Agillicを接続](https://scratcher.io/ja/help/integrations/agillic)
- [Orttoと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/ortto)
- [Emarketeerを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/emarketeer)
- [Shopifyと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/shopify)
- [Hello Retailを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/hello-retail)
- [Zapierで8,000以上のアプリと連携](https://scratcher.io/ja/help/integrations/zapier)
- [monday.comとZapierを連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/monday-com)
- [AsanaをZapierで連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/asana)
- [PodioをZapierと連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/podio)
- [IntercomをZapierで連携する](https://scratcher.io/ja/help/integrations/intercom)

さらに学ぶ

## 関連記事

- [連携の仕組み](https://scratcher.io/ja/help/integrations/how-integrations-work): メール配信ツールやCRMを一度接続したら、各キャンペーンで有効にし、リストを選んでフィールドをマッピングするだけ。同意した人だけを送信できます。
- [配信ステータスの確認とリードの再送信](https://scratcher.io/ja/help/integrations/delivery-status): リードがどのツールに送信されたかを確認し、エラーメッセージの意味を理解して問題を解決し、再送信しましょう。
- [同意の取得と利用規約の追加](https://scratcher.io/ja/help/forms/consent-and-permissions): ニュースレター配信の同意チェックボックスを追加し、利用規約へのリンクを設定。どのチェックボックスで購読登録するかを選び、同意した人だけをメール配信ツールに送信できます。

お困りですか？

## まだお困りですか？

担当者がサポートします。すでに Scratcher をご利用の場合は、プラットフォーム内のチャットが最も早い方法です。

- **[チャットで相談](https://platform.scratcher.io/ja/login)**

    ログインして右下のチャットボタンをクリックしてください。Rex がすぐに回答し、チームにもワンクリックでつながります。
- **[ミーティングを予約](https://scratcher.io/ja/book-a-meeting)**

    チームとの 30 分の無料ビデオ通話：製品ツアー、キャンペーンのアイデア、設定のサポート。
- **[メールで問い合わせ](mailto:contact@scratcher.io)**

    contact@scratcher.io までご連絡いただければ、折り返しご返信します。
