Pereiti prie turinio
Rex, jūsų DI asistentas: rutiną atliks jis, idėjos – jūsų 👉 Susipažinkite su Rex

Sezoninė rinkodaraĮkvėpimas

Auksinės savaitės kampanijos idėjos: 10 žaidimų Japonijos ir Kinijos švenčių savaitėms

Kaip veikia Auksinė savaitė Japonijoje ir Kinijoje, 2027 bei 2028 m. datos ir 10 kampanijos idėjų kelionių, mažmeninės prekybos ir e. prekybos prekių ženklams.

Auksinės savaitės kampanijos idėjos: 10 žaidimų Japonijos ir Kinijos švenčių savaitėms Auksinės savaitės kampanijos idėjos: 10 žaidimų Japonijos ir Kinijos švenčių savaitėms

Auksinė savaitė (Golden Week) – tai dviejų atostogų savaičių pavadinimas Azijoje: Japonijos valstybinių švenčių laikotarpis nuo balandžio 29 d. iki gegužės 5 d. ir Kinijos Nacionalinės dienos šventė nuo spalio 1 d. Abi jos yra piko metas kelionėms, apsipirkimui ir šeimos išvykoms. Geriausios Auksinei savaitei skirtos kampanijos idėjos atitinka tai, kaip žmonės praleidžia šias dienas: kasdienis atostogų kalendorius, kelionių asmenybės testas, šeimos nuotraukų konkursas Vaikų gynimo dienai arba QR kodo žaidimas parduotuvėse, kurios sveikina lankytojus iš Japonijos ir Kinijos. Planuokite likus keturioms–šešioms savaitėms iki pradžios ir užtikrinkite, kad kampanija veiktų dar prieš pirmąją laisvadienį.

Auksinė savaitė yra svarbi prekių ženklams, parduodantiems prekes Japonijoje ar Kinijoje, taip pat kelionių, svetingumo ir mažmeninės prekybos įmonėms Europoje, kurios priima lankytojus iš tų šalių. Žemiau rasite informaciją apie tai, kaip veikia abi Auksinės savaitės, 2027 ir 2028 metų datas, planavimo grafiką ir 10 kampanijų idėjų su kiekvienai tinkamu žaidimo formatu, taip pat prizus, sutikimus ir vietines taisykles.

Kas yra Auksinė savaitė?

Auksinė savaitė Japonijoje

Japonijos Auksinė savaitė (jap. ゴールデンウィーク, dažnai trumpinama kaip GW) – tai valstybinių švenčių rinkinys balandžio pabaigoje ir gegužės pradžioje. Kartu su greta esančiais savaitgaliais ji suteikia daugeliui žmonių vieną ilgiausių pertraukų per metus:

  • Balandžio 29 d.: Šovos diena (jap. 昭和の日)
  • Gegužės 3 d.: Konstitucijos diena (jap. 憲法記念日)
  • Gegužės 4 d.: Žalumos diena (jap. みどりの日)
  • Gegužės 5 d.: Vaikų gynimo diena (jap. こどもの日), kai šeimos savo vaikams kelia karpio formos vėliavėles (koinobori)

Tai vienas judriausių kelionių laikotarpių Japonijoje, tiek šalies viduje, tiek užsienyje. Daugelis taip pat lieka namuose, kad išvengtų minių ir apsipirktų internetu. Motinos diena Japonijoje švenčiama antrąjį gegužės sekmadienį.

Auksinė savaitė Kinijoje

Kinijoje „auksinė savaitė“ (kin. 黄金周) paprastai reiškia Nacionalinės dienos šventę nuo spalio 1 d., kuri dažniausiai trunka septynias dienas. Gegužės 1-osios šventė kartais taip pat vadinama auksine savaite. Abu šie laikotarpiai yra didžiulio vidaus ir tarptautinių kelionių bei apsipirkimo metai. Vyriausybė kiekvienais metais paskelbia tikslias laisvas dienas, dažnai perkeldama savaitgalio darbo dienas, kad pertrauka būtų ilgesnė. Pavyzdžiui, 2026 metams oficiali švenčių tvarka nustatė Nacionalinės dienos šventę nuo spalio 1 iki 7 d., o Gegužės 1-osios – nuo gegužės 1 iki 5 d.

Kada yra 2027 ir 2028 metų Auksinė savaitė?

Japonija. Švenčių datos yra nustatytos įstatymais (Ministrų kabinetas). Jei šventė išpuola sekmadienį, kita darbo diena tampa pakaitine švente.

Japonija2027 m.2028 m.
Šovos diena, balandžio 29 d.KetvirtadienisŠeštadienis
Konstitucijos diena, gegužės 3 d.PirmadienisTrečiadienis
Žalumos diena, gegužės 4 d.AntradienisKetvirtadienis
Vaikų gynimo diena, gegužės 5 d.TrečiadienisPenktadienis
Ilgiausia pertrauka neimant atostogųGegužės 1–5 d. (5 dienos)Gegužės 3–7 d. (5 dienos)
Motinos dienaSekmadienis, gegužės 9 d.Sekmadienis, gegužės 14 d.

2027 metais visi, kurie pasiima laisvą penktadienį, balandžio 30 d., gaus septynias dienas iš eilės nuo balandžio 29 d. 2028 metais pasiėmus laisvas gegužės 1 ir 2 dienas, gaunamos devynios dienos nuo balandžio 29 d. iki gegužės 7 d.

Kinija. Nacionalinė diena visada yra spalio 1 d., tačiau šventės trukmę ir tikslias dienas vyriausybė paskelbia kasmet, paprastai rudenį prieš tai. Kai Vidurio rudens šventė išpuola arti spalio 1 d., šios dvi šventės gali būti sujungiamos. 2028 metais Vidurio rudens šventė išpuola spalio 3 d., remiantis Honkongo observatorijos kalendoriumi, todėl prieš nustatydami datas patikrinkite oficialią tvarką.

Mūsų nemokamas rinkodaros kalendorius padeda suderinti Auksinę savaitę su kitomis jūsų datomis.

Kur vyksta Auksinės savaitės kampanijos

Žemyninėje Kinijoje kampanijos paprastai vyksta vietinėse platformose ir programėlėse, su kuriomis „Scratcher“ nesintegruoja. Japonijoje jūsų svetainė, el. paštas, jau naudojamos pranešimų siuntimo programėlės ir socialinė žiniasklaida tinka kaip vietos žaidimo nuorodai bendrinti.

„Scratcher“ tinka jūsų valdomiems kanalams:

  • Jūsų svetainei ir internetinei parduotuvei, skirtai klientams Japonijoje ir kiniškai kalbantiems klientams visame pasaulyje
  • Jūsų naujienlaiškiui ir SMS sąrašui
  • QR kodams viešbučiuose, parduotuvėse, muziejuose, lankytinuose objektuose ir oro uostuose, kurie priima lankytojus iš Japonijos arba Kinijos
  • Socialinei žiniasklaidai, kurią jau vykdote šiose rinkose

Auksinės savaitės planavimo grafikas

KadaKą daryti
Prieš 6 savaitesPasirinkite tikslą: užsakymai, pardavimai, registracijos arba apsilankymai. Pasirinkite vieną pagrindinę idėją.
Prieš 5 savaitesSukurkite žaidimą, parašykite tekstus japonų arba kinų kalba su gimtąja kalba kalbančiu asmeniu, nustatykite prizus ir šansus.
Prieš 4 savaitesPrijunkite savo el. pašto įrankį arba CRM. Atspausdinkite QR kodus fizinėms vietoms.
Prieš 2 savaitesPaerzinkite kampaniją. Sprendimai dėl kelionių priimami prieš atostogas, todėl būkite matomi iš anksto.
Per Auksinę savaitęPaleiskite tiesiogiai. Jei naudojate kalendorių, keiskite kasdienį prizą.
Po toIštraukite laimėtojus, palaikykite ryšį, o Japonijoje iš karto pereikite prie Motinos dienos.

10 Auksinės savaitės kampanijos idėjų

1. Kasdienis atostogų kalendorius

Kas tai yra: Po vienas duris kiekvienai atostogų dienai, nuo balandžio 29 d. iki gegužės 5 d. Japonijoje arba nuo spalio 1 iki 7 d. Kinijoje, su mažu žaidimu ir nauju prizu už kiekvienų durų. Tai suteikia žmonėms kasdienę priežastį sugrįžti, kol jie turi laisvo laiko.
Kanalas: Naujienlaiškis, SMS ir programėlė.
Formatas: Kampanijos kalendorius

2. Koks keliautojas esate?

Kas tai yra: Kelionių asmenybės testas, kuris pasiūlo kelionės tikslą, viešbutį arba išvyką iš jūsų asortimento. Tai tinka kelionių prekių ženklams, oro linijoms, turizmo taryboms ir bagažui. Skaitykite mūsų pamokas iš kelionių pramonės.
Kanalas: Socialinė žiniasklaida ir svetainė.
Formatas: Asmenybės testas

3. Vaikų gynimo dienos šeimos nuotraukų konkursas

Kas tai yra: Šeimos dalijasi savo išvykos arba karpio vėliavėlių nuotrauka, o bendruomenė balsuoja. Įsitikinkite, kad taisyklės apima vaikų nuotraukas ir tėvų sutikimą.
Kanalas: Socialinė žiniasklaida ir svetainė.
Formatas: Nuotraukų konkursas

4. Geriausias rezultatas būnant namuose

Kas tai yra: Visiems, kurie nori išvengti minių – įgūdžių žaidimas su kasdieniu prizu už geriausią rezultatą.
Kanalas: Socialinė žiniasklaida ir programėlė.
Formatas: Kritimo žaidimas arba dėlionės žaidimas su lyderių lenta

5. Pasveikinimo žaidimas lankytojams

Kas tai yra: QR kodas jūsų parduotuvėje, viešbučio fojė ar lankytinoje vietoje atveria nutrinamąją kortelę su tos pačios dienos dovana lankytojams iš Japonijos arba Kinijos. Kurkite kodus naudodami mūsų QR kodų generatorių ir skaitykite QR kodus parduotuvėje.
Kanalas: Parduotuvės, viešbučiai ir lankytinos vietos.
Formatas: Nutrinamoji kortelė

6. Užsiregistruokite prieš kelionę

Kas tai yra: Keliautojai užsiregistruoja prieš kelionę ir gauna dovaną, kurią gali atsiimti jūsų parduotuvėje ar renginio vietoje. Jūs žinote, kad jie atvyksta, o jie turi priežastį apsilankyti.
Kanalas: Socialinės medijos reklama ir svetainė.
Formatas: Išankstinė registracija

7. Raskite vietas žemėlapyje

Kas tai yra: Interaktyvus miesto arba renginio vietos žemėlapis su paslėptais taškais. Suraskite juos visus, užsiregistruokite ir dalyvaukite būrime. Tai veikia turizmo taryboms, prekybos rajonams ir muziejams.
Kanalas: Svetainė ir QR kodai vietoje.
Formatas: Interaktyvi grafika

8. Paskirties vietos viktorina

Kas tai yra: Penki klausimai apie kelionės tikslą, jo maistą arba papročius, burtų keliu laimint kelionę arba kuponą. Tai kelia susidomėjimą kitomis atostogomis.
Kanalas: Naujienlaiškis ir socialinė žiniasklaida.
Formatas: Viktorina

9. Atostogų išpardavimo ratas

Kas tai yra: El. prekybai skirtas suk ratas su atostogų pasiūlymu ant kiekvieno sektoriaus. Per pertrauką daugelis žmonių apsiperka internetu.
Kanalas: Svetainės iššokantis langas.
Formatas: Suk ratas

10. Poilsio po kelionės apklausa su prizų traukimu

Kas tai yra: Kai žmonės grįžta namo, paklauskite, kaip praėjo kelionė ir ko jie norėtų kitą kartą. Visi atsakę dalyvauja burtų traukime.
Kanalas: El. paštas.
Formatas: Apklausa

Daugiau idėjų: nemokamas konkurso idėjų generatorius.

Prizų idėjos

  • Kelionė, viešbučio naktis arba patirtis kelionių ir svetingumo srityse
  • Produktai išvykai: lauko įranga, iškylų rinkiniai, šeimos skanėstai
  • Daug mažų momentinių prizų: kodai, nemokamas pristatymas, dovana atsiimti parduotuvėje
  • Dovana Motinos dienai, jei jūsų kampanija prasideda gegužės pradžioje Japonijoje

Naudokite prizų šansų skaičiuoklę, kad nustatytumėte prizų skaičių, ir nuolaidų kodų generatorių unikaleliems kodams gauti.

Potencialių klientų ir sutikimo rinkimas

  • Paklauskite prieš rezultatą, ir išlaikykite formą trumpą.
  • Sutikimas: aiškus, nepažymėtas žymimasis langelis. Sutikimo teksto generatorius padeda jį suformuluoti.
  • Kalba: visus kampanijos tekstus rašote patys, todėl galite paleisti japonų, kinų ir anglų kalbas vieną šalia kitos. Paprašykite gimtakalbių juos parašyti arba patikrinti.
  • Sąžiningas žaidimas: vienas įrašas vienam el. pašto adresui arba telefono numeriui, o vienkartiniai el. pašto adresai užblokuoti.
  • Taisyklės: konkurso taisyklių generatorius pateikia juodraštį.

Patikrinkite vietines taisykles

Japonijoje reklamos prizai ribojami pagal Neteisėtų premijų ir klaidinančių vaizdavimų draudimo įstatymą. Remiantis Vartotojų reikalų agentūros duomenimis, su pirkimu susijusiame prizų traukime kiekvienas prizas gali būti vertas ne daugiau kaip 20 kartų didesnės už pirkimo vertę (iki 5 000 ¥) arba 100 000 ¥ (5 000 ¥ ar daugiau), o visi prizai kartu – ne daugiau kaip 2% numatomų pardavimų. Žemyninės Kinijos 2020 m. laikinieji nuostatai dėl skatinamosios veiklos reguliavimo apriboja didžiausią prizą loterijos stiliaus prizinėje akcijoje iki 50 000 ¥ ir reikalauja paskelbti prizo informaciją prieš pradedant; Kinija peržiūrėjo savo nesąžiningos konkurencijos įstatymą 2025 metais, todėl pasitarkite su vietos teisininku, kurios taisyklės galioja šiandien. Europoje žr. konkursai ir BDAR. Šis straipsnis yra bendra informacija, o ne teisinė konsultacija.

Ką matuoti

  • Registracijos per šventes pagal rinką ir kalbą
  • Konversijos rodiklis nuo apsilankymo žaidime iki registracijos
  • Lankytojų atpirkimai parduotuvėje, jei vykdote QR žaidimą
  • Užsakymai arba pirkimai, susiję su kampanija
  • Potencialaus kliento kaina, palyginti su kitais kanalais

Pažymėkite nuorodas su UTM kūrėju ir apskaičiuokite grąžą su kampanijos IGK skaičiuokle.

DUK

Kada yra 2027 metų Auksinė savaitė Japonijoje?

Šventės yra ketvirtadienis, balandžio 29 d. ir pirmadienis, gegužės 3 d. iki trečiadienio, gegužės 5 d., 2027 m. Kartu su savaitgaliu tai suteikia penkias laisvas dienas iš eilės nuo gegužės 1 iki 5 d., arba septynias, jei žmonės pasiima laisvą balandžio 30 d.

Kas yra Auksinė savaitė Kinijoje?

Kinijoje Auksinė savaitė paprastai reiškia Nacionalinės dienos šventę nuo spalio 1 d., paprastai trunkančią septynias dienas. Gegužės 1-osios šventė kartais taip pat vadinama auksine savaite. Vyriausybė tikslias dienas paskelbia kiekvienais metais.

Ar Auksinė savaitė naudinga rinkodarai?

Taip, kelionių, laisvalaikio, mažmeninės prekybos ir e. prekybos srityse. Žmonės turi laisvo laiko, keliauja ir apsiperka. Būkite gyvai prieš prasidedant šventei, nes daugelis sprendimų dėl kelionių ir dovanų priimami iš anksto.

Kaip Europos prekės ženklas gali naudoti Auksinę savaitę?

Pasveikinkite lankytojus iš Japonijos ir Kinijos su QR kodo žaidimais parduotuvėse, viešbučiuose ir lankytinuose objektuose, ir pasiekite japoniškai ir kiniškai kalbančius klientus per savo svetainę ir naujienlaiškį.

Planuokite savo Auksinės savaitės kampaniją

Japonijoje Auksinė savaitė yra tarp Baltosios dienos ir Motinos dienos (žr. mūsų Motinos dienos ir Tėvo dienos kampanijos idėjas). Kinijoje spalio mėnesio Auksinė savaitė ateina netrukus po Vidurio rudens šventės.

„Scratcher“ turi daugiau nei 40 žaidimų formatų, daugiau nei 250 šablonų ir Rex – dirbtinio intelekto asistentą, kuris sukuria kampanijos dizainą iš jūsų svetainės. Pradėkite nemokamą bandomąjį laikotarpį (kreditinės kortelės nereikia) arba užsisakykite susitikimą ir mes padėsime jums tai suplanuoti.

Pavyzdys · Laimės ratas

Starbucks

Nauji potencialūs klientai
3 200
Konversijų rodiklis
75%
Per tiek laiko surinkta
2 dienos

Sukurkite pirmąją kampaniją jau šiandien

Prisijunkite prie prekės ženklų, kurie su Scratcher surinko daugiau nei 35 milijonus registracijų. Išbandykite nemokamai 14 dienų – mokėjimo kortelės nereikia.

  • 14 dienų nemokamai
  • Programuoti nereikia
Starbucks laimės rato kampanija mobiliajame telefone