--- title: "Een campagne in meerdere talen draaien" description: "Stel de taal van een campagne in, voeg taalversies toe voor andere landen en vertaal ze met AI." url: https://scratcher.io/nl/help/campaigns/languages-and-translation language: nl --- 1. [Helpcentrum](https://scratcher.io/nl/help) 2. [Campagnes en de editor](https://scratcher.io/nl/help/campaigns) 3. Een campagne in meerdere talen draaien # Een campagne in meerdere talen draaien Stel de taal van een campagne in, voeg taalversies toe voor andere landen en vertaal ze met AI. Elke campagne heeft één taal. Wil je mensen in meerdere talen bereiken, dan maak je voor elke taal een taalversie. De versies zijn aan elkaar gekoppeld, zodat je in de editor tussen ze kunt wisselen. ## De taal van de campagne instellen 1. Open in de editor **Instellingen** > **Lokalisatie**. 2. Stel het **Land**, de **Taal** en de **Tijdzone** in. De taal verandert de ingebouwde teksten die deelnemers zien, zoals foutmeldingen, en hoe datums worden geschreven. ## Een taalversie toevoegen 1. Klik op de vlagknop naast de campagnenaam in de bovenbalk en kies **Taal toevoegen**. 2. Laat onder **Campagne om van te kopiëren** de optie **Huidige campagne** staan of kies een andere. 3. Kies het **Land**. **Taal** en **Tijdzone** worden voor je ingesteld. 4. Controleer de **Campagnenaam**. De landcode wordt aan het eind toegevoegd. 5. Klik op **Taal toevoegen**. Scratcher maakt de kopie op de achtergrond en laat je weten wanneer hij klaar is. De nieuwe versie heeft een eigen link, eigen prijzen en eigen statistieken. Voor taalversies heb je de functie **Talen** nodig: de add-on **Extra taal**, of een abonnement waarin die zit. ## De nieuwe versie vertalen Open de nieuwe versie en vertaal al zijn teksten in één keer: 1. Open **Instellingen** > **Lokalisatie**. 2. Klik op **De campagne vertalen**. De teksten worden vertaald naar de taal van de campagne en vervangen de oude teksten. Lees meer in [Een campagne vertalen met AI](https://scratcher.io/nl/help/ai/translate-with-ai). ## Wisselen tussen versies Klik op de vlagknop om alle taalversies met hun status te zien. Klik op een versie om hem te openen. ## Goed om te weten - Deelnemers krijgen geen taalkeuzemenu. Deel de juiste link met elke doelgroep, bijvoorbeeld de Nederlandse link in je Nederlandse nieuwsbrief. - Wil je voorkomen dat mensen in elke taal één keer meespelen, zet dan **Deelname over talen heen beperken** aan in **Instellingen** > **Deelname**. - Ingebouwde meldingen, zoals "Je hebt al deelgenomen", kun je wijzigen in **Instellingen** > **Deelname** onder **Eigen foutmeldingen**. Campagnes en de editor - [Maak een campagne vanuit een template](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/create-a-campaign) - [Leer de editor kennen](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/editor-overview) - [Pagina's toevoegen, herschikken en beheren](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/pages-and-flow) - [Teksten, afbeeldingen en andere elementen toevoegen en bewerken](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/add-and-edit-elements) - [Voeg je huisstijl toe met de Designkit](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/design-kit) - [Animaties, confetti en andere effecten](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/animations-and-effects) - [Teksten persoonlijk maken met dynamische tags](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/dynamic-tags) - [Een campagne publiceren, plannen, pauzeren en beëindigen](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/publish-and-schedule) - [Je campagne bekijken en testen](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/preview-and-test) - [Fouten in de editor oplossen en een campagnecheck uitvoeren](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/editor-errors-and-health-check) - [Een campagne in meerdere talen draaien](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/languages-and-translation) - [Campagnes ordenen, kopiëren en verwijderen](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/organise-campaigns) - [E-mails sturen naar deelnemers](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/send-emails-to-players) - [Plan je jaar met de Plan-kalender](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/plan-your-campaigns) - [Producten en productfeeds](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/products-and-product-feeds) - [Goed om te weten over de editor](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/editor-good-to-know) ## Gerelateerde artikelen - [Maak een campagne vanuit een template](https://scratcher.io/nl/help/campaigns/create-a-campaign): Elke campagne begint met een kant-en-klare template. Kies er een, geef hem een naam, kies land en taal, en je zit in de editor. - [Add-ons: extra gebruikers, talen en functies](https://scratcher.io/nl/help/billing/add-ons): Voeg extra gebruikers, talen, speciale formats, de e-mailmodule en meer toe aan je abonnement, en zeg ze weer op. - [Een campagne vertalen met AI](https://scratcher.io/nl/help/ai/translate-with-ai): Vertaal één tekst, een pagina of de hele campagne naar een andere taal, in de toon die jij kiest. ## Nog steeds hulp nodig? Echte mensen staan klaar om je te helpen. Gebruik je Scratcher al? Dan is de chat in het platform de snelste weg. - **[Chat met ons](https://platform.scratcher.io/login)** Log in en klik op de chatknop rechtsonder. Rex antwoordt meteen, en ons team is maar één klik verwijderd. - **[Plan een gesprek](https://scratcher.io/nl/book-a-meeting)** Een gratis videogesprek van 30 minuten met ons team: een rondleiding, campagne-ideeën of hulp bij je opzet. - **[Mail ons](mailto:contact@scratcher.io)** Schrijf naar contact@scratcher.io en we nemen contact met je op.