---
title: "Połącz Ortto"
description: "Utwórz klucz Custom API w Ortto, połącz go i twórz lub aktualizuj osoby z wybranymi polami."
url: https://scratcher.io/pl/help/integrations/ortto
language: pl
---

1. [Centrum pomocy](https://scratcher.io/pl/help)
2. [Integracje](https://scratcher.io/pl/help/integrations)
3. Połącz Ortto

# Połącz Ortto

Utwórz klucz Custom API w Ortto, połącz go i twórz lub aktualizuj osoby z wybranymi polami.

Dzięki integracji z Ortto każda osoba, która się zapisze, zostaje utworzona lub zaktualizowana jako osoba (person) w Ortto, dopasowana po adresie e-mail.

## Czego potrzebujesz

- Konta Ortto i użytkownika, który może dodawać źródła danych.
- Twoje konto Ortto musi być hostowane w europejskim regionie Ortto, bo Scratcher łączy się z europejskim API Ortto. Jeśli twoje konto jest w innym regionie, napisz do nas na czacie.

## Krok 1: Utwórz klucz API w Ortto

1. W Ortto przejdź do **Data sources** i kliknij **New data source**.
2. Wybierz **Custom API**.
3. Nadaj mu nazwę, którą rozpoznasz, np. „Scratcher”.
4. Skopiuj **API key**, który pokazuje Ortto, i dokończ tworzenie źródła danych.

## Uprawnienia, których potrzebuje klucz

Scratcher używa klucza, aby odczytywać osoby, tworzyć lub aktualizować (scalać) osoby i odczytywać twoje niestandardowe pola osób. Jeśli Ortto zapyta, jakie działania może wykonywać klucz, zezwól na te. Nic więcej nie jest potrzebne.

## Krok 2: Połącz Ortto ze Scratcherem

1. W Scratcherze przejdź do **Ustawienia** > **Integracje** i kliknij **Ortto**.
2. Wklej klucz w polu **Api Key**.
3. Kliknij **Zainstaluj integrację**. Scratcher sprawdza, czy może odczytać osoby w Ortto.

## Krok 3: Włącz integrację w kampanii

1. W edytorze przejdź do **Połącz** > **Integracje** > **Ortto** i kliknij **Aktywuj**.
2. Jeśli masz połączonych kilka kont, wybierz właściwe w polu **Wybierz konto**.
3. W sekcji **Mapowanie pól** dopasuj każde **Pole Scratcher** do pola Ortto. Nie wybierasz listy: Ortto przyjmuje wszystkich w jednym miejscu, a grupujesz ich za pomocą grup odbiorców (audiences) w Ortto.
4. W polu **Filtruj według zgód (opcjonalnie)** wybierz swoje pole wyboru zgody marketingowej.
5. Kliknij **Zapisz**, a potem **Testuj**.

> Dobrze wiedzieć: w Ortto nie wybierasz listy, więc Scratcher zaczyna wysyłać, gdy tylko klikniesz **Aktywuj**. Aktywuj integrację, zanim kampania wystartuje, albo od razu ją skonfiguruj.

## Mapowanie pól

- E-mail i numer telefonu są wysyłane automatycznie.
- Oprócz własnych pól niestandardowych możesz mapować na **Name**, **First name**, **Last name**, **Birthday**, **City**, **Country**, **Region**, **Postal code**, **Language**, **GDPR** i **External ID**.
- Zmapuj pole **Zaakceptowano** danej zgody na **GDPR**, aby zapisać zgodę w Ortto.

## Co jest wysyłane i kiedy

Nowe zapisy są wysyłane w ciągu minuty lub dwóch, a istniejące leady po aktywowaniu integracji. **Status dostarczenia** pokazuje, czy każda osoba została utworzona, czy już istniała.

## Rozwiązywanie problemów

- „Niektóre lub wszystkie pola są nieprawidłowe...” podczas instalacji: klucz jest błędny albo twoje konto Ortto nie jest w regionie europejskim.
- Dostarczenia kończą się błędem: źródło danych zostało usunięte albo klucz zmieniono w Ortto. Utwórz nowy klucz i połącz go przyciskiem **Dodaj nowe konto**.

Integracje

- [Jak działają integracje](https://scratcher.io/pl/help/integrations/how-integrations-work)
- [Wszystkie integracje](https://scratcher.io/pl/help/integrations/other-integrations)
- [Sprawdź status dostarczenia i wyślij leady ponownie](https://scratcher.io/pl/help/integrations/delivery-status)
- [Połącz HubSpot](https://scratcher.io/pl/help/integrations/hubspot)
- [Połącz Salesforce Marketing Cloud](https://scratcher.io/pl/help/integrations/salesforce-marketing-cloud)
- [Połącz Microsoft Dynamics 365 przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/microsoft-dynamics-365)
- [Połącz Emarsys](https://scratcher.io/pl/help/integrations/emarsys)
- [Połącz Klaviyo](https://scratcher.io/pl/help/integrations/klaviyo)
- [Połącz Mailchimp](https://scratcher.io/pl/help/integrations/mailchimp)
- [Połącz ActiveCampaign](https://scratcher.io/pl/help/integrations/activecampaign)
- [Połącz Apsis One](https://scratcher.io/pl/help/integrations/apsis-one)
- [Połącz Drip](https://scratcher.io/pl/help/integrations/drip)
- [Połącz HeyLoyalty](https://scratcher.io/pl/help/integrations/heyloyalty)
- [Połącz Peytz](https://scratcher.io/pl/help/integrations/peytz)
- [Połącz Marketingplatform](https://scratcher.io/pl/help/integrations/marketingplatform)
- [Połącz Campaign Monitor przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/campaign-monitor)
- [Połącz ActiveTrail przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/activetrail)
- [Połącz Bloomreach](https://scratcher.io/pl/help/integrations/bloomreach)
- [Połącz Iterable](https://scratcher.io/pl/help/integrations/iterable)
- [Połącz Mapp](https://scratcher.io/pl/help/integrations/mapp)
- [Połącz Agillic](https://scratcher.io/pl/help/integrations/agillic)
- [Połącz Ortto](https://scratcher.io/pl/help/integrations/ortto)
- [Połącz Emarketeer](https://scratcher.io/pl/help/integrations/emarketeer)
- [Połącz Shopify](https://scratcher.io/pl/help/integrations/shopify)
- [Połącz Hello Retail](https://scratcher.io/pl/help/integrations/hello-retail)
- [Połącz ponad 8000 aplikacji przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/zapier)
- [Połącz monday.com przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/monday-com)
- [Połącz Asanę przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/asana)
- [Połącz Podio przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/podio)
- [Połącz Intercom przez Zapier](https://scratcher.io/pl/help/integrations/intercom)

Dowiedz się więcej

## Powiązane artykuły

- [Jak działają integracje](https://scratcher.io/pl/help/integrations/how-integrations-work): Połącz narzędzie e-mailowe lub CRM raz, włącz je w każdej kampanii, wybierz listę, zmapuj pola i wysyłaj tylko osoby, które wyraziły zgodę.
- [Sprawdź status dostarczenia i wyślij leady ponownie](https://scratcher.io/pl/help/integrations/delivery-status): Zobacz, które leady zostały wysłane do twoich narzędzi, zrozum komunikaty o błędach, napraw problem i wyślij je ponownie.
- [Poproś o zgodę i dodaj regulamin](https://scratcher.io/pl/help/forms/consent-and-permissions): Dodaj pola wyboru zgody na newsletter, podlinkuj regulamin i wysyłaj do narzędzia e-mailowego tylko osoby, które się zgodziły.

Potrzebujesz pomocy?

## Nadal potrzebujesz pomocy?

Prawdziwi ludzie chętnie ci pomogą. Jeśli już korzystasz ze Scratchera, najszybciej skontaktujesz się z nami przez czat na platformie.

- **[Czat z nami](https://platform.scratcher.io/pl/login)**

    Zaloguj się i kliknij przycisk czatu w prawym dolnym rogu. Rex odpowie od razu, a nasz zespół jest o jedno kliknięcie dalej.
- **[Umów spotkanie](https://scratcher.io/pl/book-a-meeting)**

    Bezpłatna 30-minutowa rozmowa wideo z naszym zespołem: prezentacja, pomysły na kampanie lub pomoc w konfiguracji.
- **[Napisz do nas](mailto:contact@scratcher.io)**

    Napisz na contact@scratcher.io, a odezwiemy się do ciebie.
