As melhores ideias de campanha para o Songkran seguem o espírito do Ano-Novo Tailandês: água, recomeço, voltar para casa para ver a família e demonstrar respeito pelos mais velhos. Uma raspadinha de “molhe para ganhar”, uma caixa misteriosa com um “kit de sobrevivência do Songkran”, um sorteio de presentes para a volta para casa ou um jogo de habilidade com pistola d’água funcionam bem, cada um com uma etapa de cadastro e consentimento. O Songkran tem data fixa, de 13 a 15 de abril, então dá para planejar com antecedência: comece seis semanas antes e lance a campanha nos primeiros dias de abril, antes de as pessoas viajarem.
Este guia é para profissionais de marketing de marcas que vendem para clientes tailandeses e para clientes do Laos, do Camboja e de Mianmar, que celebram o próprio Ano-Novo na mesma época: marcas globais, empresas de turismo e e-commerce, e marcas europeias com clientes tailandeses ou atuação no turismo para a Tailândia. Você vai encontrar o significado do Songkran, as datas de 2027 e 2028, um cronograma de planejamento, 10 ideias de campanha para o Songkran com o formato de jogo e o canal certos, prêmios, consentimento e o que medir.
O que é o Songkran?
O Songkran é o Ano-Novo tradicional tailandês. O nome vem da palavra em sânscrito para a passagem do sol a um novo signo do zodíaco. Em 2023, a UNESCO incluiu o Songkran na Tailândia em sua lista de patrimônio cultural imaterial.
Fora da Tailândia, a maioria das pessoas conhece as guerras de água nas ruas, mas o festival vai muito além disso. Segundo a Autoridade de Turismo da Tailândia, as pessoas:
- limpam a casa para afastar a má sorte no novo ano
- fazem méritos nos templos e derramam água perfumada sobre imagens de Buda
- homenageiam pais e mais velhos com água perfumada na cerimônia rod nam dam hua e recebem suas bênçãos
- oferecem guirlandas de jasmim aos mais velhos como sinal de respeito
- viajam das grandes cidades para passar o feriado com a família
A água simboliza purificação e recomeço. As brincadeiras com água nasceram daí, então uma campanha sobre água funciona, desde que não esqueça o lado da família e do respeito.
Laos (Pi Mai), Camboja (Choul Chnam Thmey) e Mianmar (Thingyan) celebram seus próprios festivais de Ano-Novo em meados de abril, com nomes e costumes próprios. Use o nome correto para cada mercado em vez de chamar todos de Songkran.
Quando é o Songkran?
O Songkran segue o ano solar, não a lua, por isso as datas oficiais não mudam: de 13 a 15 de abril.
| 2027 | 2028 | |
|---|---|---|
| Dia do Songkran (13 de abril) | Terça-feira | Quinta-feira |
| 14 de abril | Quarta-feira | Sexta-feira |
| 15 de abril | Quinta-feira | Sábado |
Às vezes o governo tailandês prolonga o feriado para que as pessoas possam viajar para casa, e em algumas cidades as comemorações duram uma semana ou mais. Confira o anúncio oficial do feriado do ano antes de definir a data de encerramento da sua campanha.
Em alguns anos, o Songkran cai nas mesmas semanas da Páscoa (o Domingo de Páscoa é em 16 de abril em 2028), então, se você vende na Europa e no Sudeste Asiático, planeje as duas datas juntas. Nossas ideias de campanha para a Páscoa e o calendário de marketing gratuito cobrem o lado europeu.
Marketing de Songkran que faz sentido
- Envolva colegas ou clientes tailandeses. Peça que revisem a linguagem, as imagens e os textos em tailandês. O Rex, nosso assistente de IA, pode traduzir os textos, mas um falante nativo deve revisar cada linha.
- Mostre o festival por completo. O respeito aos mais velhos, a família e os atos de mérito importam tanto quanto as guerras de água.
- Cuidado com imagens de Buda. Não as use como decoração em materiais de vendas.
- Pense na segurança. Os acidentes de trânsito aumentam quando as pessoas viajam para casa, então uma abordagem de “chegue em casa com segurança” combina mais do que qualquer coisa que incentive o consumo de álcool. Se você vende bebidas alcoólicas, verifique as regras de publicidade da Tailândia com um advogado local antes de planejar qualquer coisa.
- Use a saudação. “Happy Songkran” ou “Happy Thai New Year” em inglês; สุขสันต์วันสงกรานต์ (suk san wan Songkran) em tailandês.
Cronograma de planejamento
| Quando | O que fazer |
|---|---|
| 6 semanas antes | Defina o objetivo e uma ideia principal. Reserve os prêmios, principalmente os de viagem. |
| 4–5 semanas antes | Crie o jogo, escreva e traduza os textos, configure prêmios e probabilidades. |
| 3 semanas antes | Conecte sua ferramenta de e-mail ou CRM, teste o fluxo de consentimento e o e-mail de boas-vindas. |
| 1–2 semanas antes (início de abril) | Lance a campanha. As pessoas planejam viagens e compram presentes antes de partir. |
| 13–15 de abril | Pegue leve: muita gente está viajando ou com a família. Envie um lembrete, não cinco. |
| A semana seguinte | Sorteie os ganhadores, divulgue os resultados e faça o follow-up quando as pessoas voltarem ao trabalho. |
10 ideias de campanha para o Songkran
1. Molhe para ganhar
O que é: Uma raspadinha em que as pessoas “jogam água” no cartão para revelar o prêmio. Alguns ganham um prêmio grande; todos os outros recebem um código.
Canal: Newsletter, SMS e redes sociais.
Formato: Raspadinha
2. Kit de sobrevivência do Songkran
O que é: Três bolsas impermeáveis na tela. Toque em uma para ganhar algo útil para o festival: uma capa de celular à prova d’água, protetor solar, chinelos ou um desconto.
Canal: Pop-up no site e anúncios em redes sociais.
Formato: Caixa misteriosa
3. Desafio da pistola d’água
O que é: Um jogo de habilidade em que os jogadores acertam alvos com uma pistola d’água. Adicione um ranking e dê um prêmio para a melhor pontuação de cada dia.
Canal: Redes sociais e app.
Formato: Acerte o alvo com ranking
4. Sorteio de presentes para a volta para casa
O que é: Cadastre-se para concorrer a um presente para seus pais ou avós, como uma cesta ou um kit com guirlanda e presentes. Um ganhador por dia antes do Songkran.
Canal: Newsletter e redes sociais.
Formato: Presente surpresa com sorteio diário automático
5. Viagem para casa ou viagem de férias
O que é: Para marcas de turismo: gire para ganhar um prêmio como um voucher de passagem aérea, uma diária de hotel ou um upgrade. Lance cedo, enquanto as pessoas ainda estão reservando.
Canal: Site, newsletter e app.
Formato: Gire a roleta
6. Quiz das tradições do Songkran
O que é: Cinco perguntas sobre o rod nam dam hua, os atos de mérito e os costumes de Ano-Novo da Tailândia e dos países vizinhos. Todos que concluírem participam do sorteio.
Canal: Newsletter, redes sociais e comunicação interna.
Formato: Quiz
7. Concurso de fotos do Songkran
O que é: As pessoas compartilham uma foto do seu Songkran: um momento em família, uma visita ao templo ou as comemorações nas ruas. A comunidade vota no vencedor.
Canal: Redes sociais e site.
Formato: Concurso de fotos
8. Teste de personalidade do recomeço
O que é: “Qual é a sua energia para o novo ano?” Algumas perguntas, um resultado divertido e um produto que combina com o novo ano.
Canal: Redes sociais e site.
Formato: Teste de personalidade
9. Contagem regressiva para o Songkran
O que é: Uma porta por dia nos primeiros 12 dias de abril, cada uma com um pequeno jogo e um prêmio, terminando em 13 de abril.
Canal: Newsletter, SMS e app.
Formato: Calendário de campanha
10. QR codes em eventos e lojas
O que é: Placas impermeáveis com QR code no seu estande, loja ou evento abrem um jogo rápido. Se você participa de um evento de Songkran na Europa, a mesma ideia funciona lá.
Canal: Lojas e eventos. Veja QR codes na loja e crie os códigos com nosso gerador de QR code.
Precisa de mais ideias? Experimente o gerador de ideias para promoções gratuito.
Ideias de prêmios para o Songkran
O prêmio define quem participa. Nosso guia sobre qualidade dos leads em promoções explica por que seus próprios produtos costumam superar prêmios genéricos.
- Viagens: passagens aéreas, diárias de hotel, vouchers de transporte para a volta para casa
- Presentes para pais e mais velhos: cestas, kits de bem-estar
- Kit do festival: capas impermeáveis, protetor solar, roupas de secagem rápida
- Muitos pequenos prêmios instantâneos: códigos de desconto e frete grátis antes do feriado
- Um vale-presente como prêmio principal de um sorteio
Use a calculadora de probabilidades de prêmios para definir a quantidade de prêmios e compare prêmio instantâneo e sorteio.
Como coletar cadastros e consentimento
- Consentimento: Uma caixa de seleção clara e desmarcada para marketing. Escreva o texto com o gerador de texto de consentimento.
- Formulário curto: E-mail ou telefone e primeiro nome. Teste o formulário no celular, onde a maioria das pessoas vai jogar.
- Jogo limpo: Uma participação por e-mail ou telefone, com endereços descartáveis bloqueados.
- Regulamento: Quem pode participar, prêmios, data de encerramento e como os ganhadores são escolhidos. Faça o rascunho com o gerador de regulamento de promoções.
- Divulgação: Compartilhe o link do jogo na sua newsletter, por SMS, nas redes sociais e nos aplicativos de mensagens que seus clientes usam.
Se você fizer a campanha na Tailândia ou nos países vizinhos, ou vincular a participação a uma compra, verifique antes as regras locais para promoções com prêmios e sorteios com um advogado local. Nosso guia sobre como fazer uma promoção online aborda o planejamento.
O que medir
- Visitantes e de onde vieram (marque os links com o gerador de UTM)
- Taxa de conversão de visita para cadastro
- Novas permissões de marketing
- Reservas ou pedidos feitos antes de 13 de abril
- Resgates de códigos depois do feriado, quando as pessoas voltam
- Custo por lead em comparação com seus outros canais
A calculadora de ROI de campanhas transforma os números em retorno.
Perguntas frequentes
Quando é o Songkran em 2027?
O feriado oficial do Songkran é de 13 a 15 de abril todos os anos, ou seja, de terça-feira, 13, a quinta-feira, 15 de abril, em 2027, e de quinta-feira, 13, a sábado, 15 de abril, em 2028. Às vezes o governo acrescenta dias extras.
Quando devo lançar uma campanha de Songkran?
Nos primeiros dias de abril. As pessoas planejam viagens e compram presentes antes de voltar para casa, e durante o feriado muitas estão na estrada ou com a família.
Quais são boas ideias de promoção para o Songkran?
Uma raspadinha de “molhe para ganhar”, uma caixa misteriosa com kit de sobrevivência, uma roleta com prêmios de viagem e um sorteio de presentes para a volta para casa. Inclua uma etapa de cadastro e consentimento em cada uma.
O Songkran é só um festival de água?
Não. É o Ano-Novo Tailandês, com atos de mérito, limpeza da casa, visitas à família e bênçãos dos mais velhos. A água simboliza purificação e recomeço.
Prepare sua campanha de Songkran
O Scratcher tem mais de 40 formatos de jogos e mais de 250 modelos, e o Rex, nosso assistente de IA, cria uma campanha a partir do seu site e ajuda a traduzir os textos. Veja promoções e sorteios online e prêmios e ganhadores, comece seu teste grátis de 14 dias (sem cartão de crédito) ou agende uma reunião. Mais festivais asiáticos: ideias de campanha para o Ano-Novo Lunar, ideias de campanha para o Holi e ideias de campanha para o Festival do Meio do Outono.
