Traduza a campanha inteira
- Se quiser manter o original, adicione primeiro uma versão de idioma. Veja Faça uma campanha em vários idiomas.
- Na campanha que você quer traduzir, abra Configurações > Localização e defina o Idioma para o qual deseja traduzir.
- Clique em Traduzir a campanha. A caixa de diálogo Traduzir campanha será aberta.
- Opcional: descreva o tom em Tom (opcional), por exemplo, “amigável e descontraído, seja breve”. Se deixar em branco, será usado o tom de voz do seu perfil de IA.
- Clique em Traduzir.
A tradução leva de um a três minutos. Enquanto isso, o editor exibe um indicador de carregamento, para que nada seja alterado durante a tradução. Ela abrange os textos de todas as páginas, os e-mails, os nomes e descrições dos prêmios e suas mensagens de erro personalizadas. Os novos textos substituem os antigos.
Se não funcionar, você verá “Falha na tradução. Tente novamente.” Nenhum token é consumido em uma tradução que falhou.
Traduza com o Rex
No editor, peça ao Rex:
- “Traduza esta campanha para o francês.” O Rex pede sua confirmação antes, porque isso substitui todos os textos.
- “Traduza esta página para o sueco.”
- Selecione um texto e peça “Traduza isto para o alemão.”
Traduza um texto
Clique em um texto e, na barra de ferramentas de texto, clique em Traduzir com IA para o idioma da campanha.
Confira o resultado
As traduções feitas por IA são boas, mas revise-as, de preferência com um falante nativo. Confira com atenção especial seus termos, os detalhes dos prêmios, os textos de consentimento e as datas.
Tokens de IA
A tradução consome tokens de IA. Uma campanha inteira consome mais do que um único texto ou página.