Najlepšie marketingové nápady na Eid al-Adha vychádzajú z toho, čo tieto dni znamenajú pre ľudí, ktorí ich oslavujú: obdarovanie, rodina, pohostinnosť, cestovanie a darčeky. Hodí sa stieracia karta v podobe obálky s Eidi, vyhľadávač darčekov na Eid, hra, pri ktorej každé zahranie podporí charitatívneho partnera, alebo koleso šťastia s cestovateľskými výhrami – vždy s krokom registrácie a súhlasu. Plánujte so šesť- až osemtýždňovým predstihom, dátum uvádzajte ako približný, pretože závisí od Mesiaca, a na tóne komunikácie spolupracujte s ľuďmi z komunity.
Tento sprievodca je určený marketérom značiek, ktoré predávajú moslimským zákazníkom: značkám v Perzskom zálive, Turecku a juhovýchodnej Ázii, európskym značkám s moslimskými zákazníkmi vo Francúzsku, Nemecku, Spojenom kráľovstve, Holandsku, Škandinávii a inde, ako aj e-shopom s cezhraničným doručovaním. Dozviete sa, čo Eid al-Adha znamená, kedy pripadá v rokoch 2027 a 2028, nájdete tu harmonogram plánovania a 10 nápadov na kampane k Eid al-Adha so správnym herným formátom, výhrami, súhlasom a tým, čo merať. O mesiaci pôstu a sviatku Eid al-Fitr si prečítajte naše nápady na kampane k ramadánu a Eidu.
Čo je Eid al-Adha?
Eid al-Adha, „Sviatok obety“, je väčší z dvoch sviatkov Eid v islame. V arabčine sa nazýva aj Eid al-Kabir (Veľký Eid), v turečtine Kurban Bayramı a v južnej Ázii často Bakri Eid. Pripomína proroka Ibrahima (Abraháma) a jeho ochotu poslúchnuť Boha a pripadá na koniec hadždžu, púte do Mekky.
Ráno v deň Eidu ľudia chodia do mešity na sviatočnú modlitbu. Rodiny, ktoré si to môžu dovoliť, sa zúčastňujú na kurbáne, rituálnej obete, a mäso sa tradične delí na tri časti: pre rodinu, pre príbuzných a priateľov a pre ľudí v núdzi. Mnohé rodiny to zabezpečujú prostredníctvom charity, ktorá obetu vykoná a mäso rozdelí. Ľudia si oblečú to najlepšie, čo majú, zdravia sa „Eid Mubarak“, pohostia hostí, navštevujú príbuzných a obdarúvajú sa, pričom deti často dostávajú Eidi: peniaze alebo darčeky od starších príbuzných. Oslavy zvyčajne trvajú približne štyri dni.
Pre značky samotná obeta nie je marketingovou témou. Vynechajte ju z kampane, rovnako ako čokoľvek, čo by ju zľahčovalo. Sústreďte sa radšej na to, čo ľudia okolo nej spoločne prežívajú: obdarovanie, rodinu, jedlo, cestovanie a darčeky.
Kedy je Eid al-Adha?
Eid al-Adha pripadá na 10. deň mesiaca dhú al-hidždža, posledného mesiaca islamského kalendára. Islamský kalendár sa riadi Mesiacom a je približne o 11 dní kratší ako náš, preto sa Eid každý rok posúva zhruba o 11 dní skôr. Každý mesiac sa začína, keď je spozorovaný nový kosáčik Mesiaca, takže presný deň úrady potvrdia až krátko predtým a medzi jednotlivými krajinami sa môže líšiť o jeden deň.
| 2027 | 2028 | |
|---|---|---|
| Deň Arafat | približne 15. mája | približne 4. mája |
| Eid al-Adha | približne v nedeľu 16. mája | približne v piatok 5. mája |
Predpoveď na rok 2027 pochádza z astronomického centra SAE, o ktorej informoval Khaleej Times a podľa ktorej pripadne Eid na 16. alebo 17. mája 2027. Na rok 2028 väčšina kalendárov uvádza 5. mája, niektoré 4. mája. Počítajte s rozpätím jedného či dvoch dní a spustenie upravte, keď bude dátum oznámený.
Deň Arafat, deň pred Eidom, je vrcholom hadždžu. Mnohí moslimovia, ktorí nie sú na púti, sa v tento deň postia a modlia, preto to nie je vhodná chvíľa na hlučnú propagáciu.
Marketing k Eid al-Adha s rešpektom
- Zapojte ľudí z komunity. Požiadajte moslimských kolegov, zákazníkov alebo miestnu agentúru, aby skontrolovali nápad, obrázky a formulácie.
- Vynechajte vyobrazenia obety. Žiadne kreslené ovečky na zľavových banneroch, žiadne vtipy na túto tému.
- Staviate na obdarovaní a rodine. Charita, pohostinnosť a darčeky k týmto dňom patria. Samotný „mega výpredaj na Eid“ nie.
- Rešpektujte náboženské chvíle. Neposielajte dotieravé pripomienky počas sviatočnej modlitby ráno v deň Eidu ani v Deň Arafat.
- Používajte správne slová. „Eid Mubarak“ funguje všade. Pravopis a akýkoľvek arabský, turecký či urdský text si overte s rodeným hovoriacim.
- Nechajte ľudí, nech si sami vyberú, čo zdieľajú. Vo fotosúťažiach vyzvite okrem fotiek ľudí aj na fotky stola, výzdoby či darčekov, keďže nie každá rodina zverejňuje vlastné fotografie.
Harmonogram plánovania
| Kedy | Čo urobiť |
|---|---|
| 8 týždňov vopred | Zvoľte si cieľ a jeden hlavný nápad. Porozprávajte sa s ľuďmi z komunity. Ak plánujete charitatívny prvok, vyberte si charitatívneho partnera. |
| 6 týždňov vopred | Vytvorte hru, napíšte a skontrolujte texty, zabezpečte výhry, nastavte pravdepodobnosť výhry. |
| 4 týždne vopred | Prepojte e-mailový nástroj alebo CRM, otestujte proces udelenia súhlasu a uvítací e-mail. |
| 2 – 3 týždne vopred | Spustite nápady na darčeky a cestovanie: ľudia si cesty rezervujú a darčeky aj oblečenie nakupujú v predstihu. |
| Týždeň Eidu | Udržte vrúcny tón. V Deň Arafat a ráno v deň Eidu komunikáciu pozastavte. |
| Týždeň po sviatku | Vyžrebujte výhercov, zverejnite výsledok charitatívnej zbierky a ozvite sa všetkým, ktorí sa zaregistrovali. |
10 nápadov na kampane k Eid al-Adha
1. Stieracia karta v podobe obálky s Eidi
Čo to je: Obálka s Eidi na obrazovke, ktorú ľudia odkryjú zotretím. Niekoľkí vyhrajú darčekovú kartu alebo hlavnú výhru, všetci ostatní dostanú kód na darčeky k Eidu.
Kanál: Newsletter, SMS a web.
Formát: Stieracia karta
2. Vyhľadávač darčekov na Eid
Čo to je: Otázky o tom, pre koho je darček určený (rodičia, deti, hostitelia) a aký je rozpočet, a potom odporúčanie z vašej ponuky. Požiadajte o e-mail, na ktorý pošlete zoznam a kód.
Kanál: Web, vyhľadávanie a reklamy na sociálnych sieťach.
Formát: Vyhľadávač produktov
3. Hraj a pomáhaj
Čo to je: Každé zahranie odomkne dar pre charitatívneho partnera, napríklad jedlá pre rodiny v núdzi. Ľudia sa zaregistrujú, aby videli celkovú vyzbieranú sumu. Účel dohodnite s komunitou a charitou a jasne uveďte, koľko darujete.
Kanál: Newsletter a sociálne siete.
Formát: Tap it alebo padajúca hra
4. Koleso šťastia s dovolenkovými výhrami na Eid
Čo to je: Pre značky z oblasti cestovania a pohostinstva: zatočte a vyhrajte noc v hoteli, upgrade alebo cestovný poukaz. Spustite ho niekoľko týždňov pred Eidom, keď si rodiny rezervujú cesty domov alebo na dovolenku.
Kanál: Web, aplikácia a newsletter.
Formát: Koleso šťastia
5. Fotosúťaž o najkrajší sviatočný stôl
Čo to je: Ľudia zdieľajú fotku svojho sviatočného stola, výzdoby alebo oblečenia a komunita hlasuje.
Kanál: Sociálne siete a web.
Formát: Fotosúťaž
6. Odpočítavanie do Eidu
Čo to je: V týždni pred Eidom každý deň jedno okienko s malou hrou a výhrou: darčeky, oblečenie, potreby na pohostenie. Deň Arafat ponechajte ako tiché okienko s pozdravom namiesto ponuky.
Kanál: Newsletter, SMS a aplikácia.
Formát: Kalendár kampaní
7. Aký ste hostiteľ na Eid?
Čo to je: Odľahčený osobnostný test o pohostení príbuzných, ktorý končí tipmi a vhodným produktom.
Kanál: Sociálne siete a web.
Formát: Osobnostný test
8. Box pre hostiteľov
Čo to je: Tri darčekové boxy, jedno ťuknutie. Výhry ako servírovací riad, datle a sladkosti alebo poukaz na rodinnú hostinu.
Kanál: Pop-up na webe a reklamy na sociálnych sieťach.
Formát: Tajomný box
9. Pexeso so sviatočnými sladkosťami
Čo to je: Hľadajte páry sviatočných sladkostí, od ma'amoul po baklavu, alebo produktov z vašej ponuky. Najlepší čas vyhráva darčekový kôš.
Kanál: Sociálne siete a aplikácia.
Formát: Pexeso s rebríčkom
10. QR kódy v predajniach a nákupných centrách
Čo to je: QR kódy na plagátoch, regáloch a účtenkách otvoria krátku hru k Eidu. Hodí sa do nákupných centier v Perzskom zálive a do obchodov v štvrtiach s mnohými moslimskými zákazníkmi.
Kanál: Predajne a podujatia. Pozrite si QR kódy v predajni a kódy si vytvorte v našom generátore QR kódov.
Nápady podľa odvetvia vám ponúkne bezplatný generátor nápadov na súťaže.
Nápady na výhry k Eid al-Adha
Výhra rozhoduje o tom, kto sa zapojí. Výhra z vašej vlastnej ponuky priláka ľudí, ktorí o vaše produkty skutočne stoja; prečítajte si nášho sprievodcu kvalitou leadov zo súťaží.
- Darčekové karty na darčeky k Eidu a Eidi
- Nové oblečenie na deň Eidu
- Pohostenie: servírovací riad, datle, sladkosti, poukaz na rodinnú hostinu
- Cestovanie: noci v hoteli alebo letenky na sviatky
- Množstvo malých okamžitých výhier: zľavové kódy a doprava zdarma pred Eidom
Výhry by mali byť v súlade s pravidlami halal: žiadny alkohol a potravinové výhry si overte. Počet výhier nastavíte pomocou kalkulačky pravdepodobnosti výhry a kódy vytvoríte v generátore zľavových kódov.
Získavanie registrácií a súhlasov
- Súhlas: Jasné, vopred nezaškrtnuté políčko pre marketing. Text pripravíte v generátore textu súhlasu.
- Krátky formulár: E-mail alebo telefónne číslo a krstné meno.
- Férová hra: Jedna účasť na e-mailovú adresu alebo telefónne číslo a blokovanie jednorazových adries.
- Podmienky: Kto sa môže zapojiť, výhry, dátum ukončenia a spôsob výberu výhercov. Návrh pripravíte v generátore podmienok súťaže.
- Následná komunikácia: Vrúcny uvítací e-mail s pozdravom „Eid Mubarak“ v ten istý deň. Pozrite si náš uvítací e-mailový flow.
Overte si miestne pravidlá. Štáty Perzského zálivu propagačné súťaže prísne regulujú. Napríklad v Dubaji dohliada na propagačné žrebovania hospodársky úrad emirátu, ktorý prevádzkuje digitálnu platformu pre žrebovania. Kampaň v SAE, Saudskej Arábii alebo inej krajine Perzského zálivu môže pred spustením vyžadovať schválenie a niektoré mechanizmy výhier sa môžu považovať za hazardné hry, preto sa pred spustením poraďte s miestnym právnikom. Pre Európu nájdete plánovanie v našom sprievodcovi ako zorganizovať online súťaž.
Čo merať
- Návštevníkov a ich zdroj (odkazy označte pomocou UTM buildera)
- Mieru konverzie z návštevy na registráciu
- Nové marketingové súhlasy
- Objednávky darčekov a ciest v týždňoch pred Eidom
- Celkovú vyzbieranú sumu pre charitu, ak máte charitatívny prvok
- Cenu za lead v porovnaní s ostatnými kanálmi
Kalkulačka ROI kampane premení čísla na návratnosť. Ak predávate v Perzskom zálive, ďalšími veľkými príležitosťami sú White Friday a štátne sviatky krajín Perzského zálivu.
Časté otázky
Kedy je Eid al-Adha v roku 2027?
Približne v nedeľu 16. mája 2027, prípadne 17. mája, v závislosti od spozorovania Mesiaca. V roku 2028 sa očakáva približne v piatok 5. mája. Dátum sa potvrdí krátko pred Eidom.
Prečo sa dátum Eid al-Adha každý rok mení?
Islamský kalendár sa riadi Mesiacom a je približne o 11 dní kratší ako slnečný rok, preto sa Eid každý rok posúva zhruba o 11 dní skôr. Každý mesiac sa začína spozorovaním nového kosáčika, takže sa krajiny môžu líšiť o jeden deň.
Ako môžu značky Eid al-Adha pripomenúť s rešpektom?
Zapojte ľudí z komunity, sústreďte sa na obdarovanie, rodinu, pohostinnosť a darčeky, vynechajte z marketingu vyobrazenia obety a vyhnite sa dotieravým správam v Deň Arafat a ráno v deň Eidu.
Aký je rozdiel medzi Eid al-Fitr a Eid al-Adha?
Eid al-Fitr ukončuje pôstny mesiac ramadán. Eid al-Adha prichádza približne o dva mesiace neskôr, na konci hadždžu, a trvá dlhšie. Eid al-Fitr sa venujú naše nápady na kampane k ramadánu a Eidu.
Naplánujte si kampaň k Eidu
Scratcher ponúka viac ako 40 herných formátov a viac ako 250 šablón a Rex, náš AI asistent, navrhne kampaň na základe vášho webu a pomôže s prekladom textov. Pozrite si online súťaže a giveawaye a výhry a výhercov, začnite 14-dňovú bezplatnú skúšobnú verziu (bez kreditnej karty) alebo si dohodnite stretnutie a pomôžeme vám ju naplánovať.
Tento článok slúži ako všeobecná informácia, nie ako právne poradenstvo.
