Preskočiť na obsah
Rex, váš AI asistent: rutinu vybaví za vás, nápady ostávajú vaše 👉 Zoznámte sa s Rexom

Spustite kampaň vo viacerých jazykoch

Nastavte jazyk kampane, pridajte jazykové verzie pre ďalšie krajiny a preložte ich pomocou AI.

Každá kampaň má jeden jazyk. Ak chcete osloviť ľudí vo viacerých jazykoch, vytvorte pre každý jazyk samostatnú jazykovú verziu. Verzie sú navzájom prepojené, takže medzi nimi môžete v editore jednoducho prepínať.

Nastavte jazyk kampane

  1. V editore otvorte Nastavenia > Lokalizácia.
  2. Nastavte Krajinu, Jazyk a Časové pásmo. Jazyk mení vstavané texty, ktoré hráči vidia, napríklad chybové hlásenia, a tiež formát dátumov.

Pridajte jazykovú verziu

  1. Kliknite na tlačidlo s vlajkou vedľa názvu kampane v hornej lište a zvoľte Pridať jazyk.
  2. V časti Kampaň, z ktorej sa kopíruje ponechajte Aktuálna kampaň alebo zvoľte inú.
  3. Vyberte Krajinu. Jazyk a Časové pásmo sa nastavia automaticky.
  4. Skontrolujte Názov kampane. Na jeho koniec sa pridá kód krajiny.
  5. Kliknite na Pridať jazyk.

Scratcher vytvorí kópiu na pozadí a dá vám vedieť, keď bude hotová. Nová verzia má vlastný odkaz, výhry a štatistiky.

Jazykové verzie vyžadujú funkciu Jazyky: doplnok Ďalší jazyk alebo plán, ktorý ju obsahuje.

Preložte novú verziu

Otvorte novú verziu a preložte všetky jej texty naraz:

  1. Otvorte Nastavenia > Lokalizácia.
  2. Kliknite na Preložiť kampaň. Texty sa preložia do jazyka kampane a nahradia pôvodné texty.

Viac sa dočítate v článku Preklad kampane pomocou AI.

Prepínanie medzi verziami

Kliknutím na tlačidlo s vlajkou zobrazíte všetky jazykové verzie spolu s ich stavom. Kliknutím na niektorú ju otvoríte.

Dobré vedieť

  • Hráči nemajú k dispozícii prepínač jazykov. Každému publiku pošlite správny odkaz, napríklad dánsky odkaz v dánskom newsletteri.
  • Ak chcete zabrániť tomu, aby ľudia hrali raz v každom jazyku, zapnite Obmedziť účasť naprieč jazykmi v časti Nastavenia > Účasť.
  • Vstavané hlásenia, napríklad „Už ste sa zúčastnili“, môžete zmeniť v časti Nastavenia > Účasť pod položkou Vlastné chybové hlásenia.

V paneli Pridať jazyk sú polia Vyberte kampaň (v časti Kampaň, z ktorej sa kopíruje), Vyberte jazyk a Vyberte časové pásmo.

Potrebujete pomôcť?

Stále potrebujete pomoc?

Skutoční ľudia sú tu, aby vám pomohli. Ak už Scratcher používate, najrýchlejšou cestou je chat priamo v platforme.

  • Napíšte nám do chatu

    Prihláste sa a kliknite na tlačidlo chatu v pravom dolnom rohu. Rex odpovie hneď a náš tím je len jedno kliknutie od vás.

  • Rezervovať stretnutie

    Bezplatný 30-minútový videohovor s naším tímom: prehliadka, nápady na kampane alebo pomoc s nastavením.

  • Napíšte nám e-mail

    Napíšte na contact@scratcher.io a ozveme sa vám.