Varje kampanj har ett språk. För att nå folk på flera språk skapar du en språkversion för vart och ett. Versionerna är länkade, så du kan hoppa mellan dem i redigeraren.
Ställ in kampanjens språk
- Öppna Inställningar > Lokalisering i redigeraren.
- Ställ in Land, Språk och Tidszon. Språket ändrar de inbyggda texter som spelarna ser, till exempel felmeddelanden, och hur datum skrivs.
Lägg till en språkversion
- Klicka på flaggknappen bredvid kampanjnamnet i toppfältet och välj Lägg till språk.
- Under Kampanj att kopiera från behåller du Aktuell kampanj eller väljer en annan.
- Välj Land. Språk och Tidszon ställs in åt dig.
- Kontrollera Kampanjnamn. Landskoden läggs till i slutet.
- Klicka på Lägg till språk.
Scratcher skapar kopian i bakgrunden och meddelar dig när den är klar. Den nya versionen har en egen länk, egna vinster och egen statistik.
Språkversioner kräver funktionen Språk: tillägget Extra language eller en plan där den ingår.
Översätt den nya versionen
Öppna den nya versionen och översätt alla texter på en gång:
- Öppna Inställningar > Lokalisering.
- Klicka på Översätt kampanjen. Texterna översätts till kampanjens språk och ersätter de gamla texterna.
Läs mer i Översätt en kampanj med AI.
Växla mellan versioner
Klicka på flaggknappen för att se alla språkversioner och deras status. Klicka på en för att öppna den.
Bra att veta
- Spelarna får ingen språkväljare. Dela rätt länk med varje målgrupp, till exempel den svenska länken i ditt svenska nyhetsbrev.
- För att hindra folk från att spela en gång på varje språk slår du på Begränsa deltagande över flera språk under Inställningar > Deltagande.
- Inbyggda meddelanden, som ”Du har redan deltagit”, kan ändras under Inställningar > Deltagande under Anpassade felmeddelanden.