翻译整个活动
- 如果您想保留原文,请先添加一个语言版本。请参阅以多种语言运行活动。
- 在要翻译的活动中,打开 设置 > 本地化,设置您要翻译成的 语言。
- 点击 翻译活动。翻译活动 对话框会打开。
- 可选:在 语气(可选) 中描述语气,例如“友好随意,简明扼要”。如果留空,则使用您 AI 档案中的语气风格。
- 点击 翻译。
翻译需要一到三分钟。在此期间,编辑器会显示加载动画,因此翻译过程中不会有任何内容被更改。翻译范围包括所有页面上的文字、邮件、奖品名称和描述,以及您的自定义错误消息。新文字会替换旧文字。
如果翻译未成功,您会看到“翻译失败,请重试。”翻译失败不会消耗代币。
让 Rex 翻译
在编辑器中,可以这样问 Rex:
- “把这个活动翻译成法语。”Rex 会先请您确认,因为这会替换所有文字。
- “把这个页面翻译成瑞典语。”
- 选中一段文字,然后问“把这段翻译成德语。”
翻译一段文字
点击一段文字,然后在文字工具栏中点击 用 AI 翻译成 活动的语言。
检查结果
AI 翻译质量不错,但请通读一遍,最好请母语人士把关。尤其要仔细检查您的条款、奖品详情、同意文本和日期。
AI 代币
翻译会消耗 AI 代币。翻译整个活动比翻译一段文字或一个页面消耗更多。